Какво е " ПОГРЕШНА ПРЕДСТАВА " на Английски - превод на Английски

• wrong idea
• misconception
• mistaken idea
• wrong impression
• erroneous idea
• false impression
• false idea
• wrong ideas
• wrong notion
• false concept

Примери за използване на Погрешна представа на Български и техните преводи на Английски

Това е погрешна представа.
This is a false concept.

Те може да добият погрешна представа.
They might get the wrong idea.

Имаме погрешна представа за промяната.
We have a wrong idea of change.

Това може да създаде погрешна представа.
It might give the wrong idea.

Имаш погрешна представа за мен.
I think you have a wrong idea about me.

Може да ти дам погрешна представа.
I may have given you the wrong idea.

Май имаш погрешна представа за мен.
I think you have the wrong idea about me.

Не искам да ти дам погрешна представа.
I don't want to give you the wrong idea.

Имаш погрешна представа за тази война.
You got the wrong idea about this war.

Хората имат погрешна представа за нея.
People have a wrong notion about death.

Отговарям: Това е напълно погрешна представа.
Answer: It is totally wrong idea.

Вие имате погрешна представа за това.
You guys have the wrong idea about this.

Не искам да ти давам погрешна представа.
I don't wanna give you the wrong idea.

Мисля, че имаш погрешна представа за мен.
You have got the wrong idea about me.

Имаш погрешна представа за това място.
You have the wrong idea about this place.

Не искам Чад да има погрешна представа.
I don't want Chad to get the wrong idea.

Хората имат погрешна представа за продавачите.
People have the wrong idea about sales.

Исак, мисля, че си добил погрешна представа.
Isaac. I think you have got the wrong idea.

Мисля, че имате погрешна представа за мен.
I think you have the wrong impression of me.

Но хората ще си изградят погрешна представа.
Well, people are gonna get the wrong impression.

Много хора имат погрешна представа за промяната.
Many people have wrong ideas about evolution.

Притеснява ли ви, че хората често имат погрешна представа за вас?
Do you think people often get the wrong impression of him?

В началото имахме погрешна представа за вас.
In the beginning, we had a wrong impression of you.

Мнозина имат погрешна представа за здравословното хранене.
Many children have a wrong idea about healthy eating.

Мисля, че може би имах погрешна представа за теб.
Think maybe I had the wrong idea about you.

Воден от тази погрешна представа, той открива Америка.
Led by this false idea, he discovered America.

Това обаче се оказа крайно погрешна представа за съдържанието.
I think it gives a very false idea of the contents.

Някои хора имат погрешна представа, че тя предизвиква естествен труда.
Some people have a wrong notion that it induces natural labor.

Мисля, че имаш много погрешна представа за нещата.
I think you have got the wrong idea about this.

Имаме доста погрешна представа за това какво представляват“плевелите”.
We have a rather erroneous idea about what constitutes a"weed".

Как да използвам "погрешна представа" в изречение

Моята погрешна представа за града се оказа, че не е единствена. Неотдавна LonelyPlanet го определя за най-недооценената туристическа дестинация.

Второ: порнографията формира у хората погрешна представа за интимните отношения и за това как трябва да изглежда идеалният любовник.

Наследството е крайъгълният камък на здравето. Повечето хора имат много слаба и често погрешна представа за смисъла на наследствеността.

По-добрият свят не е само една погрешна представа – той води началото си от едно еретическо разбиране. Нека обясня.

Читателят често си създава погрешна представа за един автор със сгъстен изказ, като се опитва да го чете прекалено бързо.

По думите му войниците на КФОР са пристигнали в Сърбия с напълно погрешна представа за страната и случващото се там.

Важно е да не прекалявате с "специалните ефекти", за да не разсейвате кавалера и да не създавате погрешна представа за себе си.

Значителна част от жените имат твърде погрешна представа за критичната възраст, поради което някои съвсем не се интересуват от нея, а други ...

На юг се простира Либия.Според Аристотел Арабско море било вътрешно.Това схващане създавало погрешна представа в Александър Македонски,че р.Инд е горното течение на р.Нил.

И аз те уважавам , но ти виждаш единствено кусурите в българите и насаждаш погрешна представа у хората които не са виждали другаде.