Какво е " NU AM NICI O IDEE " на Български - превод на Български

• нямам идея
• нямам представа
• понятие си нямам
• нямах идея
• нямах представа

Примери за използване на Nu am nici o idee на Румънски и техните преводи на Български

Nu am nici o idee.
Нямах идея.

Doamnă, nu am nici o idee.
Госпожо, вие нямате представа.

Nu am nici o idee.
И ние нямаме представа.

Ce fac atunci când nu am nici o idee?
Какво да правя, ако нямам идеи?

Nu am nici o idee.
Нямах представа за това.

Îmi pare rău, Joe, Nu am nici o idee ce este aceasta.
Съжелявам, Джо, нямах идея какво е това.

Nu am nici o idee de ce e aici?
И нямате представа какво прави тук?

Sunt singur… și nu am nici o idee despre ce să facă.
Аз съм сам… и нямам никаква идея какво да правя.

Nu Am nici o idee despre ce vorbești.
Аз не знам за какво говорите.

Ştiu că alea sunt cuvinte, dar nu am nici o idee ce înseamnă.
Знам, че това са думи, но нямам идея какво означават.

Și nu am nici o idee despre ce înseamnă.
И няма представа какво значи.

Nu o lua personal, dar nu am nici o idee ce vorbeşti.
Не го приемай лично, но нямам идея за какво говориш.

Nu am nici o idee cine este această femeie.
Идея нямам, коя е тази жена.

Nu l--am mirosit înainte, Nu am nici o idee cine este el.
Никога не съм го подушвал преди. Нямам представа, кой е.

Dar nu am nici o idee despre ce este vorba.
Но понятие си нямам защо е това.

Nu sa întâmplat nimic, și nu am nici o idee cum a aflat.
Нищо не се е случило и нямам идея как е разбрал.

Sincer nu am nici o idee despre casete.
Наистина нямах представа за касетите.

Am o prelegere în această dimineaţă şi nu am nici o idee despre ce e vorba.
Имам лекция тази сутрин, и нямам идея за какво става дума.

Nu am nici o idee ce e cu capul tău.
Нямаме идея какво е причинило на ума ти.

Nici măcar nu ştiu cum arată, nu am nici o idee cu ce mă confrunt.
Дори не знам как изглежда, нямам идея срещу какво съм изправен.

Nu Am nici o idee despre ceea ce încearcă să facă.
Нямаш идея какво се опитват да направят.

Bine, dar nu am nici o idee despre ce vorbim.
Добре, но представа нямам за какво говориш.

Nu am nici o idee unde să le punem pe toate.
Нямам си понятие къде бихме могли да ги сложим.

De fapt, domnule, nu am nici o idee ce tip de avocat ești?
Всъщност, господине, нямам идея какъв вид адвокат сте?

Nu am nici o idee despre cine ar fi această femeie.
Понятие си нямам, коя е тази жена.

Am văzut-o, dar nu am nici o idee cine a pictat peretele.
Видях го, но си нямам представа кой е рисувал по стената.

Dar nu am nici o idee despre ce oameni reali experiență.
Но нямат представа истинските хора през какво преминават.

Nu am nici o idee despre ceea ce se întâmplă între tine și mama ta.
Нямам идея какво се е случило между теб и майка ти.

Nu am nici o idee. M-am gândit putem găsi vreun indiciu aici.
Нямам представа. Аз помислих, че можем да намерим някаква следа тук.

Jur, nu am nici o idee unde mergea in noapte in care a murit.
Заклевам се, нямам идея къде е отивала в ноща в която умря.