Какво е " SCHIMBUL DE IDEI " на Български - превод на Български

• обмен на идеи
• споделяне на идеи
• обмяна на идеи
• обмена на идеи
• обмяната на идеи
• размяната на идеи
• да обменят идеи

Примери за използване на Schimbul de idei на Румънски и техните преводи на Български

Colecta puncte prin schimbul de idei.
Събирайте точки, като споделяне на идеи.

Schimbul de idei și tehnologii între membrii.
Споделяне на идеи и технологии между членовете.

Unde indivizi cu gândire similară vin să promoveze schimbul de idei.
Място, където хората с еднакви възгледи ще обменят идеи.

Schimbul de idei și colaborarea în cadrul lecțiilor este simplu.
Споделянето на идеи и сътрудничеството в уроците е просто.

Cum de a ascunde conducta în toaletă: schimbul de idei interior.
Как да се скрие тръбата в тоалетната: споделяне на идеи интериор.

Facebook facilitează schimbul de idei, uneşte oameni în cauze prin 'activismul online', dar nu se traduce prea mult în acţiune.
Фейсбук" улеснява обмена на идеи, обединява хората в каузи чрез"онлайн активизъм", но това обикновено не води до действия.

Forumul european pentru turism reprezintă un bun exemplu pentru schimbul de idei și experiențe;
Годишният европейски туристически форум е добър пример за обмен на възгледи и опит;

Acordul va permite schimbul de idei şi transferul de know-how în beneficiul comunităţii ştiinţifice, al industriei şi al cetăţenilor.
Това споразумение ще улесни обмена на идеи и опит в полза на научната общност, промишлеността и обикновените граждани.

Gratis IndieNation Membrii aplicație este o comunitate de artisti indie schimbul de idei.
Безплатни IndieNation Членове на приложението е общност от инди артисти, споделящи идеи.

Ceea ce a început ca o prietenie și un multi-culturale schimbul de idei ar înflori în dragoste, în ciuda distanței.
Това, което започна като приятелство и мултикултурно обмен на идеи да се превърне в романтична връзка, независимо от разстоянието.

Mediul de învățare este prietenos, informal și condus de schimbul de idei.
Околната среда на обучение е приятелска, неформална и се ръководят от обмена на идеи.

Intelectuală vibrație- Promovăm un mediu care favorizează schimbul de idei, ceea ce duce la înțelegere și descoperire.
Интелектуална живост- Ние насърчаване на среда, която насърчава обмена на идеи, което води до прозрение и откритие.

Încă de la debutul proiectului, acesta s-a dovedit a fi un instrument de învăţare şi de predare, dar şi o platformă pentru schimbul de idei.
Още от самото начало, проектът служи и като средство за учене и преподаване и като платформа за обмен на идеи.

A fost o sesiune utilă, o mare oportunitate pentru schimbul de idei, de benchmarking și crearea de rețele.
Това беше една полезна среща, една чудесна възможност за споделяне на идеи, бенчмаркинг и създаване на контакти.

Datorită noilor tehnologii, Am păstrat legătura acești ani că Delia a trăit în Hanoi și nu s-au oprit schimbul de idei și proiecte.
Благодарение на новите технологии, Ние поддържахме връзка тези години, че Делия е живял в Ханой и никога не са спрели споделяне на идеи и проекти.

Acordul va permite schimbul de idei şi transferul de know-how în beneficiul comunităţii ştiinţifice, al industriei şi al cetăţenilor.
Настоящото споразумение ще подпомогне обмяната на идеи и опит за благополучието на научната общност, промишлеността и обикновените граждани.

Scuola Politecnica di Design SPDUn atelier de creație pentru descoperirea, înțelegerea și schimbul de idei și experiențe.
Scuola Politecnica di Design SPDТворчески уъркшоп за откриване, разбиране и обмяна на идеи и опит.

În practică, implică schimbul de idei și informaţii între autorităţile naţionale care colaborează în vederea realizării obiectivelor comune.
На практика той включва размяната на идеи и информация между националните органи, които са съгласни да работят за постигането на общи цели.

Continentele erau separate unele de celelalte, ba chiar între popoarele aceluiaşi continent asocierile şi schimbul de idei era aproape imposibil.
Дори и между народите на един и същи континент общуването и размяната на идеи е било почти невъзможно.

Seminariile sunt concepute ca o instanță deschisă pentru schimbul de idei și discuții pe teme cheie ale studiilor urbane contemporane și ale științelor regionale.
Семинарите са замислени като открито място за обмен на идеи и обсъждане по ключови теми на съвременните градски изследвания и регионални науки.

Forumurile de discuții din fiecare curs aduc subiecte la viață pentru candidații noștri și permit învățarea în colaborare și schimbul de idei și experiență.
Дискусионните форуми във всеки курс оживяват теми за нашите кандидати и позволяват съвместно обучение и споделяне на идеи и опит.

Mediul multicultural al Universității Internaționale a Hellenic este o garanție pentru schimbul de idei și de cooperare între elevii cu medii culturale diferite.
The мултикултурната среда на Международния университет Гърция е гаранция за обмен на идеи и сътрудничество между студенти от различни културни среди.

Convenția vă oferă oportunități bogate de cercetare definitivă, stimularea educației și a dezvoltării afacerii- este forumul perfect pentru rețeaua și schimbul de idei.
Конвенцията ви предлага богати възможности за окончателно изследване, стимулиране на образованието и развитието на бизнеса- това е идеалният форум за обмен на идеи и обмен..

De foarte multe ori veți vedea că aceasta începe în cap prin citirea cărților și schimbul de idei noi, iar peste un timp începe să se deschidă și inima.
Много често това започва чрез четене на книги и обмяна на идеи и след време се отваря и сърцето.

Acesta constituie o suprafață enormă pentru schimbul de idei, care trebuie debordeze de viață datorită clienților noștri, arhitecților, electricienilor și investitorilor.
Огромна платформа за обмен на идеи, която ще бъде изпълнена с живот благодарение на присъствието на нашите клиенти, архитекти, електро-инсталатори и инвеститори.

Mijloacele digitale, pe lângă instrumentele de vânzări, sunt platforme de poziționare a mărcilor pentru schimbul de idei, experiențe și construirea comunității.
Цифровите медии, в допълнение към инструментите за продажби, са платформи за позициониране на марката за обмен на идеи, опит и изграждане на общности.

Este unul dintre cele mai mari forumuri pentru schimbul de idei privind securitatea internaţională care, în trecut, a dovedit că este capabil să acţioneze eficient.
Тази организация е един от най-всеобхватните форуми за обмяна на идеи от областта на международната сигурност и в миналото е доказала, че е в състояние да предприема резултатни действия.

Deși încă mai rămân aspecte de îmbunătățit, raportul confirmă că rețelele și-au demonstrat valoarea ca forumuri pentru schimbul de idei, de competențe și de abordări inovatoare.
Съгласно доклада мрежите са се доказали като ценни форуми за обмен на идеи, умения и иновативни подходи, въпреки че могат да бъдат направени още подобрения.

Eclipse oferă o platformă pentru realizarea de prototipuri rapide, interacțiunea și schimbul de idei care facilitează foarte mult dezvoltarea aplicațiilor la scară largă pentru grupurile mari de dezvoltatori.
Eclipse предоставя платформа за бързо прототипиране, взаимодействието и обмена на идеи, които значително улесняват развитието на широкомащабни приложения, за големите групи на разработчиците.

În grupuri mici(până la aproximativ 24 de studenți) studenți discută despre probleme, schimbul de idei, teorii de testare și beneficiind de standardele noastre riguroase academice.
В малки групи(до около 24 студенти) студенти обсъждаме въпроси, обмен на идеи, тестване на теории и се възползват от нашите строги академични стандарти.