Какво е " ПО-ДОБРА ПРЕДСТАВА " на Румънски - превод на Румънски

• o idee mai bună
• o imagine mai bună
• o mai bună înțelegere
• o idee mai buna
• pentru înțelege mai bine
• o perspectivă mai bună asupra

Примери за използване на По-добра представа на Български и техните преводи на Румънски

Ще получите по-добра представа.
Veti avea o imagine mai buna.

Получете по-добра представа, къде е била тази аномалия.
Să ştim mai exact pe unde a umblat această anomalie.

Надяваме се, че другите кофи ще даде по-добра представа.
Speram ca, celelalte galetile va aduce o perspectiva mai mult.

По-големият екран ви дава по-добра представа за това, което се случва под лодката.
Ecranul mare oferă o imagine mai bună a ceea ce se întâmplă sub barcă.

Изображенията са само илюстративни и имат за цел да дадат по-добра представа.
Imaginile au doar scop ilustrativ și sunt destinate a oferi o mai bună înțelegere.

Ще ни даде по-добра представа за тумора и ще решим как да процедираме.
O să ne ofere o imagine mai bună a tumorii,- şi vom şti ce să facem mai departe.

Нови показатели за отчитане дават по-добра представа относно ефективността на кампаниите.
Noile valori de raportare oferă o perspectivă mai bună asupra performanței campaniilor.

Вар- тя често се комбинира с гипс за по-голяма здравина и по-добра представа;
Var- este adesea combinată cu gipsul pentru o mai mare rezistență și o mai bună înțelegere;

Ползвайки базата знания, ще получите по-добра представа за енергийната ефективност:.
Prin utilizarea Bazei de cunostinte, veti obtine o perspectiva asupra eficientei energetice:.

Close*Изображенията са само илюстративни и имат за цел да дадат по-добра представа.
Close* Imaginile sunt doar pentru scopuri ilustrative și sunt destinate să ofere o mai bună înțelegere.

Вслушвайте се в техните истории, за да получите по-добра представа за това какво Oogie Art е за всички.
Asculta poveștile lor pentru a obține o idee mai buna a ceea ce Oogie Arta este vorba.

За да ви даде по-добра представа откъде идват съставките на всеки човек, Jennifer A.
Pentru a înțelege mai bine de unde provine fiecare ingredient din care suntem alcătuiți, Jennifer A.

Ние вече мина над по-голямата част от тях, така че трябва да има по-добра представа за това може да се използва.
Ne-am dus deja peste majoritatea lor, astfel ar trebui să aibă o idee mai bună pentru el poate fi utilizat.

Като се отчете такава информация, ще имате по-добра представа за това какво трябва да направите за вашето състояние.
Luând notă de astfel de informaţii, ar fi o idee mai buna a ceea ce trebuie să faceţi despre starea dumneavoastră.

За да получим по-добра представа как работи Аналитичният център, можем да разгледаме хората, които стоят зад него.
Pentru a înțelege mai bine cum funcționează Centrul de analiză, ajută să privim la oamenii din spatele acestuia.

Уверете се, че проверявате вашия знак на луната, за да получите по-добра представа за това какво искате във връзка също!
Asigurați-vă că verificați semnul Lunii pentru a obține o idee mai bună despre ceea ce doriți într-o relație!

По-добра представа за положението ще има догодина след срещата на заинтересованите страни, която ще се проведе през януари 2011 г.
Anul următor vom avea o imagine mai bună a situației, după reuniunea părților interesate. Aceasta va avea loc în ianuarie 2011.

Въпреки това, можете да промените"lingo" част, за да даде на получателя по-добра представа, когато този имейл идва от.
Puteţi schimba totuşi"limbajul preoţesc" pentru a da parte beneficiarul o idee mai bună de unde acest e-mail provine de la.

За да ви дадем по-добра представа за размерите, ще намерите по-долу директно сравнение на размера с правило за сгъване.
Pentru a vă oferi o imagine mai bună a dimensiunilor, veți găsi mai jos o comparație directă a dimensiunii cu o regulă de pliere.

Казва, че защитните устройства на клас четири, ще ни дадат по-добра представа, как тунелът ще въздейства на истински кораб.
Ea zice că scuturile clasa 4 ne vor oferi o idee mai bună despre cum va afecta gaura de vierme o navă reală.

Обновеният интерфейс ви дава по-добра представа за процеса на намиране и поправяне на грешки и оптимизацията на компютъра.
Printr-o interfață actualizată se oferă o imagine mai bună a procesului de găsire și corectare a erorilor și de creștere a vitezei unui calculator lent.

Ние ще обсъдим различни бръчки причинява и ще ви даде по-добра представа за това как да спре бръчки от развиващите се:.
Vom discuta despre diferite cauzele ridurilor şi vă dau o idee mai buna despre cum pentru a opri riduri în curs de dezvoltare:.

Опитните терапевти са виждали проблемите, с които се сблъсквате отново и отново, което разширява тяхната гледна точка и им дава по-добра представа.
Experienții terapeuți au văzut problemele cu care vă confruntați din nou și din nou, ceea ce lărgește viziunea lor și le oferă o mai bună înțelegere.

Но измерване на топлината на лавата, излята в това езеро, ще ни даде по-добра представа за истинския мащаб на топлинните загуби на Йо.
Dar măsurarea de căldură pompată din acest lac de lavă ne va da o idee mai bună la scară a adevăratei de pierderi de căldură pe Io.

Съчетаване на сензори се получава, когато два сензора(радар и камера) предоставят входни данни на процесор, за да се получи по-добра представа за ситуацията.
Fuziunea senzorilor se produce atunci când doi senzori(radarul și camera) oferă informații către un procesor, pentru o mai bună înțelegere a unei situații.

Не предположихте ли, че онези които са видели съдържанието на плика,… може би имат по-добра представа защо някой човек е заплаха за страната си?
Nu crezi că cei care au văzut conţinutul plicului ar putea avea o idee mai bună despre ceea ce face pe cineva un pericol pentru ţara sa?

Това проучване дава по-добра представа защо разбивката в комуникацията между микрофлората и циркадните ритми на тялото води до метаболитни заболявания, учените вярват.
Acest studiu oferă o mai bună înțelegere a motivului pentru defalcarea în comunicarea dintre microbiotei intestinale si ritmul circadian al organismului duce la boli metabolice, oamenii de stiinta cred.

Използвайте точкова критерии, за да оцените качеството на вашите потенциални клиенти, така че да имате по-добра представа за това къде да се съсредоточите усилията си продажби.
Utilizarea criteriilor de punctaj pentru a evalua calitatea clienții potențiali pentru a avea o idee mai bună de unde să se concentreze eforturile de vânzări.

Тези скрити скъпоценни камъни в Европа много често може да даде по-добра представа за конкретен европейска държава, отколкото нещо друго, истинското разбиране на една нация.
Aceste pietre ascunse în Europa pot da foarte multe ori o imagine mai bună a unei anumite țări europene decât orice altceva, o înțelegere adevărată a unei națiuni.

Приоритетите на организационните координиращи усилия са завършването на оценката на потребностите, за да получим по-добра представа за точните потребности и да организираме логистиката на превозите.
Priorităţile efortului organizaţional de coordonare sunt să finalizeze evaluarea nevoilor, să aibă o imagine mai bună a nevoilor detaliate şi să organizeze logistica de transport.