Какво е " ГЛАВНАТА ЦЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• obiectivul principal
• scopul principal
• obiectivul general
• ţinta principală
• obiectivul primar
• principala țintă
• obiectivul fundamental
• principalul obiectiv
• principalul scop
• scopul general
• primul obiectiv
• misiunea principală

Примери за използване на Главната цел на Български и техните преводи на Румънски

Коя е главната цел?
Care e obiectivul primar?!

Главната цел е в средата.
Ţinta principală este în centru.

Бил е главната цел.
El a fost ţinta principală.

Той не е бил главната цел.
Nu cred că el era ţinta principală.

Продължете по посока към главната цел.
Continuăm către ţinta principală.

Че това е главната цел в живота ви.
Acesta să fie scopul principal al vieţii tale.

Спечелването на човешки души- главната цел.
Mântuirea- scopul principal al omului.

Следели са главната цел, но са я изгубили.
Urmăreau ţinta principală şi au pierdut-o.

Така е.- Сега ние сме главната цел, сър.
Acum suntem obiectivul lor principal, domnule.

Главната цел на мозъка ви е самозащита!
Scopul primordial al creierului este AUTO-PROTECTIA!

Правенето на пари не е главната цел на бизнеса.
Nu banii sunt scopul principal într-o afacere.

Главната цел на брака е точно размножаването.
Obiectivul primar al căsătoriei este de a procrea.

Върви, за бога и помни главната цел.
Du-te, pt. numele lui D-zeu, şi ţine minte ţelul de bază.

Изглежда майката е главната цел на гнева на н. суб.
Mama pare să fie ţinta primară a furiei suspectului.

Главната цел е купата да бъде най-голяма и висока.
Scopul principal al grămadă este să fie cel mai mare și cel mai mare.

Чарли мисли, че упражненията не са главната цел на Наш.
Charlie s-a gândit că exerciţiile n-au fost ţinta primară a lui Nash.

Миналата нощ, главната цел на Луфтвафе пак беше Лондон.
Azi noapte, principala ţinta a aviaţiei germane a fost din nou Londra.

Главната цел на техния живот… била да следват гласа сърцата си.
Principalul scop al vieţii lor era să-şi urmeze vocea inimilor.

Актчуал, сателитът засече увеличен трафик на друго място, знайте, че G-R-F-H бързо се предвижва от главната цел.
De fapt, am recepţionat o creştere a traficului în locaţia secundară, cunoscută ca inamică, Q-R-F, la 8 kilometri de ţinta principală.

Главната цел е да се съединят разумът и телесните усещания.
Scopul său principal este de a reuni mentalitatea și senzațiile corporale.

Съединените Щати отслабват Китай и Русия, а последния гвоздей в ковчега им ще бъде Иран, който, разбира се, е главната цел на Израел.
Statele Unite le-au ademenit până acum pe China și Rusia, însă ultimul cui bătut în sicriu va fi Iranul, care este, desigur, principala țintă a Israelului.

Главната цел на реновацията на дома била да се подобри вътрешният климат.
Principalul scop al renovarii a fost acela al imbunatatirii climatul interior.

Г-жо председател, уважаеми колеги, главната цел на Пакта за стабилност и растеж е да поддържа ценова стабилност в рамките на Европейския съюз.
Dnă președintă, onorabili deputați, obiectivul principal al Pactului de stabilitate și creștere este de a menține stabilitatea prețurilor în cadrul Uniunii Europene.

Главната цел на проекта е повишаване конкурентоспособността на местния бизнес.
Obiectivul general al proiectului este cresterea competitivitatii intreprinderii.

Резултатите от оценките показват, че административната тежест в селскостопанския сектор е намаляла с 36%, което значително превишава главната цел на програмата -25%.
Rezultatul acestor evaluări arată că sarcina administrativă în sectorul agricol a fost redusă cu 36%, ceea ce depășește obiectivul general de 25% al programului.

Главната цел на компанията е да помагаме на обществото по целия свят да бъдат красиви и щастливи до върховете на миглите.
Scopul principal al companiei este de a ajuta societatea în întreaga lume să fie frumos și fericit până peste vârfurile genelor.

Главната цел на процедурата е да се получи въздушен поток, който да доведе до икономии на гориво до 10% за целия конвой.
Obiectivul primar al procedurii este acela de a facilita fluxul de aer și, astfel, economii de carburant de până la zece procente pentru întregul convoi.

Главната цел на това предложение е прилагането на член 8 от Рамковата конвенция на Световната здравна организация за контрол на тютюна.
Scopul principal al acestei propuneri este punerea în aplicare a articolului 8 din Convenţia-cadru a Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii pentru controlul tutunului.

Главната цел на PyGObject библиотеката е напълно да поддържа GObject introspection и всички свои функции, включително callbacks, затваряне, поддръжка на GVariant и т. н.
Scopul principal al librăriei PyGObject este de a sprijini pe deplin introspecția GObject și toate caracteristicile sale, inclusiv callbacks, închideri, suport GVariant etc.

Главната цел бе да се улесни повторното използване на съществуващите документи или копирането/ поставянето на отделни страници, като се позволи по-лесното заместване на съдържанието на съществуващите графични обекти.
Scopul principal a fost facilitarea reutilizării documentelor existente sau copierea/ lipirea paginilor unice, permițând înlocuirea mai simplă a conținutului obiectelor grafice existente.

Как да използвам "главната цел" в изречение

Главната цел на семинара е да приобщи младите българчета от Бесарабия към българската история, език и култура.

В други проекти Общомедия. Икономически интерес - Главната цел на предприемачеството е постигане на максимална възможна печалба.

Главната цел на НАСО е реализиране на дейности в полза на цялото общество, допринасящи за реалното п

Стоянович: Не изпълних главната цел на Левски, загубата от Олимпия има значение само за феновете на ЦСКА

Вицепремиерът от Обединени патриоти: Главната цел на оградата с Турция е изпълнена! Спряхме масовото нахлуване на мигранти

Главната цел на ежегодното културно събитие е да подпомага на младите таланти по пътя на творческото им израстване.

Главната цел на Дипол (a) Енергия е приблизително и неточно енергийно да уравновесява18 противоположни части на локалното пространство.

Главната цел и на двете специализации също така е, е да развие необходимите професионални компетенции у своите студенти.

Главната цел на „Заедно” е спасение на страната, ускорение и превръщане на България в бързо развиваща се икономика.

Качването на мускулна маса е главната цел на посещаващите фитнес залите. Това е и най – често дискут..