Какво е " AR FI SPUS " на Български - превод на Български

• би казал
• каза
• е казал
• казва
• би се изразил
• беше разказал
• би казала
• е казала
• каже
• казваше
• казал
• казала
• казваха

Примери за използване на Ar fi spus на Румънски и техните преводи на Български

John ar fi spus ceva.
Джон ни каза това.

Crezi că mi-ar fi spus?
Мислиш ли, че ми е казала?

Ar fi spus că n-avem fonduri.
Каза, че не е бюджета.

De ce nu ne-ar fi spus mama ta asta?
Защо майка ти не ни е казала?

Ar fi spus,"Nu fi somon!".
Би казала"Не бъди сьомга.".

Nu-mi spune mie ce ar fi spus Lenin.
Не ми говори какво е казал Ленин.

Cum ar fi spus Oscar Wilde?
Как би се изразил Оскар Уайлд?

Nu vă pot promite nimic”, ar fi spus ea.
Не мога да обещая нищо“, им казва Бриджит.

Mama mea ar fi spus acelaşi lucru.
И моята майка би казала същото.

Da, distracţie, dar e ca şi cum ar fi spus-o un retardat.
Да,"купон", но все едно някой неграмотен го казва.

El ar fi spus că e vina mea.
Той каза, че вината била моя.

Bine, dar dacă ar fi spus două ore?
Добре! Ами какво означава, като каза два часа? Какво имаше предвид?

Cum ar fi spus Al, acesta este apelul.
Както Ал каза, решението е твое.

Nu-l văd pe Leon prea des, dar mi-ar fi spus de planurile lui.
Не го виждам често, но обикновено ми казва какво планира.

Dorian ar fi spus persanii despre Termopile.
Дориан им е казал за Термопилите.

Ştiu că nu ea m-ar fi întâmpinat acolo, indiferent ce ar fi spus.
Знаех, че няма да се зарадва, без значение какво казва.

Si dacă ar fi spus,"Stii că vrei".
А ако е казал:"Знаеш, че го искаш.".

Am discutat cu ei şi le-am spus ce ar fi spus şi Solomon.
Говорих с тях. Казах им това, което Соломон би казал.

Maria ar fi spus că nu este un subiect.
Мери би казала, че тя не е предмет.

Dacă avem mărturia că el ar fi spus în public.
Ако имаме показания Че той е казал публично… Че Фил Спектър е казал публично, че.

Dacă ţi-ar fi spus ceva, l-ai fi crezut?
Ако той ти каже нещо, би ли му повярвал?

Ar fi spus orice ca să i se dea voie să plece acasă!
Каза всичко, само и само да се прибере у дома!

Atunci, de ce mi-ar fi spus Carrie c-ai făcut-o?
Тогава защо Кари ми каза, че си го направила?

Cum ar fi spus Shakespeare… mult zgomot pentru(mai) nimic?
Както е казал Шекспир: Много шум за нищо?

L-ai cunoscut pe Jerry. Nu ar fi spus niciodată un cuvânt urât despre nimeni.
Ти познаваш Джери, никога не казва лоша дума за никого.

Uther ar fi spus să merg cu oameni mei, s-o înlătur.
Утър би казал, отиди там с хората ни, отстрани я.

Cine ar fi spus că tocurile nu sunt practice… Ei bine.
Кой каза, че 10см токчета са били непрактични. Е.

Sau cum ar fi spus faimosul vânător de capete australian.
Или както е казал един от най-страшните австралийски ловци на глави.

Freud ar fi spus că rochia roşie simbolizează dorinţa?
Фройд би казал, че червената рокля символизира желание.- Желание за какво?

Da, n-ar fi spus că nu-i nimic decât dacă n-ar fi fost..
Да, щом е казала че е добре, значи е така.