Какво е " КАЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spunea
• a spus
• numele
• zicea
• numeşte
• chema
• a numit
• spuneai
• spune
• ai spus
• spus
• ziceai
• ar spune
• zice
• au spus
• cheamă
• zis
• numea
• nume
• chemat

Примери за използване на Казваше на Български и техните преводи на Румънски

Казваше се Ед Кларк.
Se numeşte Ed Clark.

Май се казваше Жаби.
Cred că se chema"Broaşte".

Казваше му само пича от"Любовна зона".
Ea i-a numit tipul din"Zone love".

Как се казваше групата?
Şi cum se chema trupa ta?

Казваше му"списъкът на доброто момче".
El l-a numit"lista băiatului cuminte".

Как се казваше това място.
Cum se chema locul ăla.

Направи точно това, което казваше, че няма да правиш.
Ai făcut exact ce ai spus că n-o să faci.

Как се казваше онзи град?
Cum se numeşte oraşul ăla?

Кажи й за месеците, в които ми казваше, че ще я напуснеш.
Spune-i de lunile în care-mi spuneai c-o părăseşti.

Как се казваше последния път?
Cum se chema ultima oară?

Беше прекрасно-- казваше се"Лични небеса".
A fost minunat- s-a numit"Ceruri personale.".

Как се казваше партньорът ти?
Cum se numeşte partenerul tău?

Всички онези пъти, когато казваше, че Звярът се появява?
Toate acele ori ai spus ca Bestia a aparut?

Как се казваше на Лари?
Cum se numeşte ăla al lui Larry?

Как се казваше компанията, в която работиш в Бостън?
Care era numele firmei din Boston, pentru care lucrezi?

Ти и Зоя… така се казваше приятелката ти, нали?
Tu şi Zoya… acesta e numele iubitei tale, Corect?

Точно ти казваше, че това ще е женският"Роб Рой".
Chiar tu spuneai că va fi un Rob Roy feminin.

Моята първа любов се казваше Аполо, достатъчно казах.
Prima mea iubire s-a numit Apollo. Am spus destule.

Така се казваше"Пръсти в джобовете".
Se numeşte"Degete în buzunare".

Щеше ли да е по-различно, ако се казваше Салма, не Нелима?
Dacă numele ei nu era Neelima ci Salma, ar fi fost diferită?

И както казваше приятеля на мама, Рон:.
Şi, cum ar spune prietenul mamei, Ron.

Казваше се Чарлс Уин… и аз никога няма да го забравя.
Numele lui era Charles Wynn… şi niciodată nu mă voi lăsa să-l uit.

Ти беше прав, когато казваше, че ние сме сродни души.
Ai avut dreptate când ai spus că suntem suflete pereche.

Ако се казваше Мишел или Пепито, щеше да е същият.
Dacă se chema Michel sau Pepito ar fi fost la fel de rău.

Казваше се Михаил Агов и бе пристигнал в Москва преди няколко месеца.
Se numeşte Mihail Colibaba şi ultimii ani a trăit la Moscova.

Как се казваше произведението, което свиреше…"За Елиза".
Care a fost numele piesei care ai cântat-o?"Pentru Elise".

Казваше се Емили Портсмит и вестта за смъртта й се разнесе светкавично.
Numele ei era Emily Portsmith, iar vestea morţii sale s-a răspândit rapid.

Така се казваше групата на брат ми когато беше в гимназията.
Asta era numele formatiei fratelui meu când era în liceu.

Какво казваше, за теб и Ехо, за времето, прекарано заедно?
Ce spuneai, despre tine şi Echo, despre timpul petrecut împreună?

Как се казваше сградата, която събаряхте, когато Били пострада?
Care era numele clădirii de apartamente pe care dărâmaţi când a fost rănit Billy?

Как да използвам "казваше" в изречение

Оцветявахме черно-белите снимки от семейните албумите, а нашата единствена социална мрежа се казваше „навън"

Междублоковото пространство е много добър пример за това, защото има защо, както казваше един политик.

Live with every breath, както казваше Кацумото. Сещате се – Кен Уатанабе хубаво игра там…

Един човек загина при тежка катастрофа край Елхово Как казваше Саксофониста - Physics, stupid ?

Аз ползвах един коминиран препарат пастичка и 3 влагалищни таблетки, мисля, че се казваше Kadefungin.

-Т-т-това-ва-ва не-не-не-нещо не-не-не ме-ме-ме ис-ис-ис-ис-иска-ка-ка-ка.-засмях се и накарах Бързанко(така се казваше кончето) да спре родеото.

Национализмът е личен избор. Както казваше великият Николай Хайтов "той е агрегатно състояние на личността".

20:45 този танц! Последната й изложба се казваше "Фламенко" -ето сайта й с картините: www.emilia-gallery.hit.bg

Един приятел казваше - хубаво нещо е електронното правителство, но кой ще му е министър-председател..."

Безотказно се присъединявам към последния параграф на Васил Прасков. Останалото, както казваше Верлен, е литература.