Какво е " ТАТКО КАЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tata spunea
• tata zicea
• tata spune

Примери за използване на Татко казваше на Български и техните преводи на Румънски

Татко казваше.
Tata spunea:.

Както татко казваше:.
Cum spunea tata mereu.

Татко казваше, че не ти харесва тук.
Tata spune ca nu-ti place aici.

Сетих се за нещо, което татко казваше.
Imi amintesc de ceva ce spunea tata.

Татко казваше че е направена в Америка.
Tata spune că e produsă în America.

Знаеш ли думата, която татко казваше постоянно?
Îţi aminteşti cuvântul ăla pe care îl spunea tata mereu?

Татко казваше, че са проблемна компания.
Tata spunea mereu că vor fi probleme.

Не, татко казваше, че са твърде опасни.
Noi n-am avut. Tata a spus că sunt foarte periculoase.

Татко казваше, че е изпитание от Бога.
Tata spunea, că aşa este voinţa Domnului.

Татко казваше, че любовта е като морбили.
Tata spunea că dragostea e ca pojarul.

Татко казваше, че истината ще те освободи.
Tata spunea că adevărul te va elibera.

Татко казваше че си бил затворен от години.
Tata spune ca ai fost inchis cativa ani.

Татко казваше, че съм взела очите и усмивката й.
Tata mi-a spus că am ochii şi zâmbetul ei.

Татко казваше, че най-силни сме, когато сме заедно.
Tata spunea că suntem mai puternici împreună.

Татко казваше, ще щом умрем… се превръщаме в звезди.
Tata spunea că atunci când murim devenim stele.

Татко казваше, че трябва да се помни всеки клиент.
Tata spune că trebuie să-ţi aminteşti fiecare client.

Татко казваше, че ти си смелата, а аз съм хубавата.
Tata a spus că eşti cea curajoasă, iar eu cea frumoasă.

А татко казваше, че историите трябва да бъдат споделяни.
Tata spunea că poveştile trebuie spuse..

Татко казваше:"Джуди и с кучетата се разбира.".
Tata spunea:"Judy stă la taclale şi cu un câine cu pălărie.".

Татко казваше, че ти си смелата, и аз съм хубавата.
Tata a spus că tu eşti cea curajoasă iar eu cea frumoasă.

Татко казваше," Грам претенция е равен на кило фъшкии".
Tata spune,"Un gram de pretenţie face cât o livră de bălegar.".

Татко казваше, че може да си вземем количка, след като Хърман умре.
Tata spunea ca ne luam carucior dupa ce moare Herman.

Татко казваше че трябва да вложиш всяка своя емоция в работата.
Tata spunea să-mi transpun toate emoţiile în ceea ce fac.

Татко казваше:"Става много лошо, преди да стане по-добре.".
Tata spunea mereu că o să fie mult mai rău înainte să fie bine.

Татко казваше, че той е най-добрия с меч, който някога е виждал.
Tata spunea că a fost cel mai bun spadasin a văzut vreodată.

Татко казваше, че Юджийн е късметлия да има такива братя като нас.
Tata zicea că Eugene e norocos să aibă astfel de fraţi ca noi.

Татко казваше, че политиката е като паяк, който винаги ни оплита.
Tata spunea ca poilitica-i un paianjen negru care mereu te pândeste.

Татко казваше, че доброто ченге прави всичко необходимо да приключи случая.
Tata spunea că un poliţist bun face orice ca să finalizeze un caz.

Татко казваше, че в споровете сте най-безмилостната в семейството.
Imi amintesc ca tata spunea ca intr-o cearta erati cea mai dura din familie.

Татко казваше, че в секса мъжът и жената показват, колко се обичат.
Tata spune că sexul e modul prin care bărbatul şi femeia îşi arată dragostea.