Примери за използване на Spun на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Spun,"Am un mesaj!"!
Казах, имам съобщение!
Stai sa-ti spun… a fost… hi-ya!
Нека ти разкажа… беше… Ей!
Spun lucruri groaznice despre ea.
Говорят ужасни неща за нея.
Dar ochii tăi spun,"Da, da, da.".
Но твоите очи говорят:"Да, да, да.".
Spun tot felul de lucruri despre mine.
Говорят всякакви неща за мен.
Dacă-ţi spun, mă laşi în pace?
Ако ти разкажа ще ме оставиш ли на мира?
Spun tot fel de lucruri stupide şi repulsive.
Говорят всякакви глупости и гадости.
Lasa-ma sa-ti spun ce e in inima mea".
Нека ви разкажа, какво тая в сърцето си.
Spun cã îl iartã, cã se roagã pentru el.
Казват, че му прощават, че се молят за него.
Ştiai că ne spun Dick Munch şi Penisul?
Знаеш ли, че ни викат Пишльо Мънч и Пенис?
Spun cã m-am sãturat și cã-și pot pãstra picturile!
Казвам, че съм уморена и могат да задържат картините!
Chiar piloţii îmi spun"Scumpo","Păpuşică.".
Дори пилотите ми викат"захарче" и"кукло".
Cand spun nu vrem sa spunem STOP!
Когато кажа"Няма", вие ще кажете"да спрем"!
In primul rand orice spun ei este rahat. Porcarii.
Първо на първо, всичко, което говорят са глупости, големи глупости.
De ce spun oamenii evrika atunci cand fac ceva bun?
Защо хората казват"Еврика", когато са открили нещо?
Nu stiu de ce imi spun general, dar intr-un fel imi place.
Не знам защо ми викат"генерал", но ми харесва.
Spun ca au avut loc operatiuni neobisnuite în contul tau.
Казват, че имало необичайна активност във връзка с картата ти.
Dar dacã spun cã am fost împreunã, se terminã aici.
Но ако кажа, че съм била с теб, разговора ще приключи.
Spun prietenul tău rănit o mulțime de oameni, ma inclus.
Казвам, че приятелката ти нарани много хора, включително и мен.
Dar hai sa-ti spun ce a impins-o spre luarea acestei decizii.
Но нека ви разкажа, какво я доведе до това решение.
Spun copiilor mei tot timpul că ai nevoie doar de unul.
Казвам на децата си през цялото време, че имате нужда само от такъв.
Orice spun se poate întoarce împotriva mea.
Всичко, което кажа, може да се използва срещу мен.
Spun oamenii gasca de 12 care a ucis Sheng sunt înca în viata.
Хората казват, бандата на 12, който са убили Шенг са все още живи.
Dacã spun cã a fost bun, vei niciodatã uita.
Ако кажа, че ми е харесало, никога няма да го забравиш.
Spun Sfinții Părinși că viața duhovniceascăeste„științaștiințelor”.
Затова светите Отци казват, че духовният живот е“наука на науките”.
Dacã spun cã am fost cu o prietenã, va pune întrebãri.
Ако кажа, че съм била с приятел той ще ме разпитва.
Ce spun oamenii este mai important decât ce vreau?
По-важно ли е какво казват хората от това, което аз искам?
Daca iti spun, nu ma vei lasa niciodata sa plec de aici.
Ако ви кажа, вие никога няма да ме пуснете да си тръгна оттук.
Dacă-ţi spun unde e, îmi promiţi să nu-i spui mamei lui?
Ако ви кажа къде е, обещайте да не казвате на майка му?
(Râsete) Spun, recunosc un mesaj codificat când văd unul.
(Смях) Казах, че разпознавам едно кодирано съобщение, като го видя.
Резултати: 57543, Време: 0.0671

Spun на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български