Какво е " ТВЪРДЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• susțin
• spun
• pretind
• afirmă
• susţin
• declară
• sustin
• argumentează
• insistă
• pretinde
• spune
• afirma
• susține
• susţine
• susținând
• argumenta
• spuneau
• afirmau
• declara
• declarând
• susţinând
• afirmând
• pretindeau
• spus
• insista
• susținut
• pretinzând
• declarat
• susţinut
• argumentat

Примери за използване на Твърдят на Български и техните преводи на Румънски

Не бих твърдят.
Nu m-ai susţinut.

Твърдят, че не го познават.
Pretind că nu-l cunosc.

Някои твърдят, че е дори Трон.
Unii spuneau că este chiar Tron.

Защо някои учени твърдят това?!
De ce afirmau oamenii de ştiinţă acest lucru?

Свидетели твърдят, че е чакала някого.
Martorii spus că aştepta pe cineva.

Но надеждата умирала последна, твърдят някои.
Speranta moare ultima spunea cineva.

Записите твърдят, че си дебнел Грета.
Dosarul spunea că o hărțuiai pe Greta.

Не толкова, както твърдят таблоидите.
Nu atât de bine pe cât pretindeau tabloidele.

Хората твърдят, че можели да минат за братя.
Oamenii spuneau că păreau ca nişte fraţi.

Тези хора не са просветлени, но твърдят обратното.
Tu eşti deja iluminat însă pretinzi contrariul.

Каза, че те твърдят, че са достигнали Зед.
A spus că ei pretindeau că au găsit oraşul Z.

Той цитира някои видни равини, които твърдят:.
El i-a citat pe unii rabini celebrii antici, spunând:.

Защо всички твърдят, че аз съм обърканият?
De ce toata lumea insista ca sunt dezorientat?

Те ще твърдят, че е била съгласна да го убиете.
Ei vor argumenta că ea a acționat în concert.

Политиците, издигнали Хитлер за канцлер, твърдят:.
Politicienii care l-au făcut pe Hitler cancelar spuneau:.

Поне така твърдят всички, които са присъствали на него.
Cel putin, asa afirmau toti cei ce fusesera acolo.

Твърдят, че имат нещо да Ви покажат, но не казват какво.
Au spus ca vor sa va arate ceva, dar nu vor sa zica ce.

Протестира протест(Твърдят, в знак на протест или опозиция).
Protest(argumenta în semn de protest sau opoziție).

Твърдят, че смъртната присъда е била технически дефицит.
Susţinem că ordinul de execuţie e incorect din punct de vedere tehnic.

Много хора твърдят, че Последните времена вече са започнали.
Multi declara ca vremurile din urma deja au inceput.

Твърдят, че вината не е тяхна и в същото време ви доставят вода.
Spun ca nu e vina lor, dar în acelasi timp îti furnizeaza apa.

Много хора ще твърдят, че това е просто увлечение.
Mulți oameni vor argumenta că aceasta este doar dragoste nebună.

Продуктът има много отрицателни отзиви, които твърдят, че не работи правилно.
Produsul are multe revizuiri negative, susținând că nu funcționează corect.

Близки до двойката твърдят, че това било любов от пръв поглед.
Sursele apropiate celor doi spun ca a fost dragoste la prima vedere.

Твърдят, че сте предприемач, не означава да разберете какво означава това.
Spunând sunteti un antreprenor nu înseamnă aţi înţeles ce înseamnă acest lucru.

Хирурзите ще твърдят, че акта е в полза за всички нас.
Chirurgii ar argumenta că această lege este în beneficiul nostru, al tuturor.

Критиците твърдят, че такива явления стават само в микросвета.
Criticii declara ca acest comportament este limitat la lumea microscopica.

Очевидци на случилото се твърдят, че полицаят изобщо не е бил в опасност.
Martori ai incidentului au spus că el nu s-a aflat deloc în pericol.

Рейдън Глобъл твърдят, че са взели децата, за да лекуват стерилитета.
Reiden Global au afirmat că a luat copiii pentru a vindeca sterilitatea.

Някои съотборници твърдят, че той е причината за твоето разболяване.
Unii colegi de echipă spuneau- că din cauza lui te-ai îmbolnăvit.

Как да използвам "твърдят" в изречение

Радио „Свободна Европа“ (Македония): Гърците опровергават стереотипите, твърдят Алексис Ципрас и Никос Коцияс

EV3 ще има пълна съвместимост с iOS и Android устройства, твърдят от Lego.

Нео Нула: Духовете съществуват, твърдят някои учени Публикувано от Нео Нула в 19:27

Разработваме собствено ядрено оръжие, за да гарантираме националната си сигурност, твърдят от Пхенян

Шоколадът може да облекчи симптомите на синдрома на хроничната умора, твърдят британски изследователи.

А [quote#0:"статиа"] Децата с най-добра памет стават перфектни манипшулаторчета, твърдят психолози [/quote] Мда!

Газираните напитки ускоряват процеса на стареене на организма, твърдят американски експерти от Харвард.

Провеждането на референдум за строителството на АЕЦ „Белене” е противоконституционно, твърдят от СДС

Гъдел Нюз: Независими експерти твърдят категорично: Българският политически "елит" трябва да бъде смемен!

Предложените лимити за обезщетения при смърт изкривяват тълкувателното решение на ВКС, твърдят съдии.