Примери за използване на Подкрепям на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подкрепям те.
И аз го подкрепям.
Iar eu il sustin.Подкрепям жените.
Така е, само те подкрепям.
Nu, incercam doar sa te sustin.Винаги подкрепям хората.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
подкрепящи документи
подкрепям предложението
подкрепя усилията
подкрепям доклада
подкрепя идеята
подкрепя създаването
докладчикът подкрепяподкрепя инициативата
подкрепя работата
подкрепя проекти
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Скъпи знаеш че те подкрепям.
Iubitule, doar stii că te sustin.Подкрепям доклада на гн Cappato.
Не искам да мислиш, че не те подкрепям.
Nu vreau să crezi că nu te sustin.Подкрепям напълно това споразумение.
Вярвам ти, и те подкрепям.
Am incredere in tine, și eu vă sprijin.Това е начина на мислене, който подкрепям.
Asta e gandirea pe care o sustin!Аз съм в твоя ъгъл: Подкрепям ви 3.
Sunt în colțul tău: Eu vă sprijin 3.Подкрепям ви напълно, суперинтендант.
(EΝ) Г-жо председател, подкрепям този доклад.
Dnă preşedintă, am susţinut acest raport.Това е цел, която напълно подкрепям.
За това само го подкрепям в манията му.
Majoritatea timpului l-am susţinut în nebunia lui.Не подкрепям такъв проект за законодателството.
Eu nu sprijin aceasta lege a crimei triple.Ето защо аз напълно убедено подкрепям доклада.
Din aceste motive, am susţinut raportul cu multă convingere.М: Аз подкрепям Джордж Буш. Не сме там заради петрола.
M: Il sustin pe George Bush. Nu suntem aici pentru petrol.Искам само да кажа, че изцяло подкрепям този експеримент.
As dori să spun doar că sustin pe deplin acest experiment.Твърдо подкрепям многоезичието на Европейския съюз.
Sunt categoric în favoarea multilingvismului Uniunii Europene.Гордея се с теб и те подкрепям, нязависимо какво!".
Франсис ми се довери, защото знае, че аз винаги ще те подкрепям.
Самият аз не го подкрепям, но демокрацията има думата тук.
Nici eu nu am susţinut-o, însă democraţia trebuie să primeze.(PL) Обратно на предишния оратор подкрепям изменението на бюджета.
(PL) Spre deosebire de antevorbitor, am susţinut bugetul rectificativ.Ще подкрепям експортен контрол на технологиите за наблюдение и цензура.
Voi susține controlul exporturilor de tehnologii de supraveghere sau de cenzură.Подкрепям организирането на този референдум и със сигурност ще участвам в него.
Am susţinut organizarea acestui referendum şi voi participa cu siguranţă la scrutin.Подкрепям внесената първоначална резолюция, с изключение единствено на думата"временно".
Eu sprijin rezoluţia originală depusă, cu excepţia unui singur termen,"temporar”.Подкрепям разширяването на действието на всички образователни програми за млади хора.
Sunt în favoarea extinderii funcționării tuturor programelor educaționale pentru tineri.Ще подкрепям напълно министър-председателя, новия финансов министър и нашето правителство.
Îi voi susține în totalitate pe premierul Tsipras, pe noul Ministru de Finanțe și Guvernul nostru.
