Какво е " ПОДПОМАГАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sprijin
• a ajuta
• asistență
• a sprijini
• ajutor
• asistenţă
• a asista
• a susține
• a contribui
• complicitate
• a susţine
• a facilita
• a promova
• susținerea
• asistarea
• susţinerea
• facilitarea

Примери за използване на Подпомагане на Български и техните преводи на Румънски

Комитета подпомагане развитието.
Ale Comitetului asistență dezvoltare.

Подпомагане загуба на тегло усилия.
Complicitatea pierdere în greutate.

Защото те имат специални умения за подпомагане.
Deoarece au aptitudini speciale de facilitare.

Подпомагане на социалната реинтеграция.
Asistenţă pentru reintegrarea socială.

Разширени системи за подпомагане на шофьора(ADAS).
Sisteme avansate de asistare a driverului(ADAS).

И защо е така? Защото те имат специални умения за подпомагане.
Și de ce? Deoarece au aptitudini speciale de facilitare.

Анна Тсе, арестувана си! за подпомагане на беглец.
Anna Tse, sunteți arestat pentru complicitate un fugar.

Подпомагане на социалната интеграция и личностната реализация;
Asistenţă pentru integrare socială şi realizare personală;

Максималното равнище на подпомагане при изтегляне от пазара;
Nivelul maxim al ajutorului pentru retragerile de pe piață;

Увеличение с 40% на основната пенсия и социалното подпомагане.
Creșterea cu 40% a venitului minim garantat și a ajutoarelor sociale.

Необходимостта от подпомагане на структурни промени и корекции;
Necesitatea de a facilita schimbările şi adaptările structurale;

Подпомагане на знания, развитието на политиката и комуникацията.
(c) sprijin pentru cunoaștere, elaborarea de politici și comunicare.

Местен бизнесмен, арестуван за подпомагане на Интернет убиец.
Un om de afaceri din localitate a fost arestat pentru complicitate la crimă.

Създадох целенасочен ограничителен ензим за подпомагане на хибрида.
Am creat o enzimă de restricţionare specială pentru a facilita hibridul.

Можем да ви арестуваме за подпомагане на кибертерорист.
Te putem aresta, doamna Skorsky, pentru complicitate un act terorismului cibernetic.

Службата на САЩ за подпомагане външните бедствия Обединените нации.
Oficiul Statelor Unite asistență în de catastrofe Externe Natiunile Unite.

Мента: Използва се за стимулиране на енергията и подпомагане на храносмилането.
Mentă: Folosit pentru a stimula energia și a ajuta la digestie.

Стипендиантска програма за подпомагане на армията MG James Ursano- магистър.
Programul de bursă al ajutorului armat MG James Ursano- licență.

Моята страна направи усилия за реформиране на пенсиите и социалното подпомагане.
Țara mea a făcut eforturi în direcția reformei pensiilor și asistenței sociale.

Няма да преследваме жена ти за за подпомагане и съдействие и като конспиратор в бягството.
N-o să mergem după soţia ta pentru complicitate şi ajutor dat evadatului.

Призовава Албания да обяви публично критериите за предоставяне на социално подпомагане;
Solicită Albaniei să publice criteriile de acordare a asistenței sociale;

Специализирани умения и умения за подпомагане, и комбинацията им води до силен успех.
Competențe tehnice și de facilitare, și combinația lor duce la succes garantat.

Подпомагане обучението на обучаващи, и по-специално посредством дистанционно обучение.
Contribuirea la formarea de formatori, în special prin învățământul la distanță.

Адекватни услуги за помощ и подпомагане на жени, които работят в сферата на проституция.
Oferte de ajutor adecvate și sprijin pentru femei care muncesc în prostituție.

Подпомагане на разработването и конфигурацията на платформа за проследимост на дървения материал.
Asistenţă pentru dezvoltarea şi configurarea unei platforme de trasabilitate a lemnului.

Ние поддържане и подпомагане на факултета ангажимент за високи постижения учител-ученик.
Noi susţinem şi sprijin angajamentul de facultate pentru a-profesor excelenţă savant.

Подпомагане на координацията между международните участници в действията за обезвреждане на мини.
(h) sprijinind coordonarea între actorii internaţionali în domeniul luptei împotriva minelor.

Play фермата изрично подпомагане на земеделския производител доставят зеленчуци, плодове и едър рогат добитък на пазара.
Fermă exprima ajutor fermier livra legume, fructe şi vitele la piaţă.

Подпомагане на земеделските производители да се адаптират към стандартите, основани на законодателство на Общността;
Acordare sprijin pentru agricultori în adaptarea normelor bazate pe legislaţia comunitară.

Подпомагане на модернизацията, достъпността и интернационализацията на висшето образование в страните партньори.
Sprijine modernizarea, accesibilitatea și internaționalizarea sectorului educației superioare în Țările Partenere eligibile;

Как да използвам "подпомагане" в изречение

IPI ръководи консорциума и управлява схемата за подпомагане на разследванията.

Promeva® е натурален препарат за подпомагане на хормоналното равновесие в…

Pаботим без по..., Особености - Система за подпомагане на спирането

Образователната-методически и информационно подпомагане на дисциплината. Литература от библиотеката ;

YK11 e предназначен основно за подпомагане на мускулният растеж .

Кандидатствам за ................................................ пореден път за подпомагане по мярка 111

За отстраняване на грима и подпомагане кожата да диша по лесно.

ELANCYL SLIM DESIGN Масло за подпомагане на отслабването 150ml 39,38 лв.

Shiseido Benefiance WrinkleResist24 нощен хидратиращ крем против бръчки. За подпомагане на.

FARINGOSEPT - таблетки за бонбони за подпомагане на възпалението на гърлото.