Какво е " CONTRIBUIREA " на Български - превод на Български

• допринасяне
• принос
• да допринесе
• допринася
• подпомагане
• участие
• да допринесем
• спомагане

Примери за използване на Contribuirea на Румънски и техните преводи на Български

Minimizarea celulitei Contribuirea Foods:.
Минимизиране на целулит Принос храни:.

Contribuirea la construirea unei ţări puternice.
Състояние да изградят силна държава.

Congresul nu-i singur în contribuirea problemelor asupra preşedinţiei.
Конгресът не е сам в правенето на проблеми на президента.

Contribuirea la creșterea cunoștințelor și inovării;
Допринасяне за растежа на знанието и иновациите;

(j)îmbunătățirea înțelegerii calculului de înaltă performanță și contribuirea la reducerea deficitului de competențe de la nivelul Uniunii în ceea ce privește calculul de înaltă performanță;
Да подобри разбирането на високопроизводителните изчислителни технологии и да допринесе за намаляването на разликите в уменията в Съюза във връзка с високопроизводителните изчислителни технологии;

Contribuirea la utilizarea durabilă a resurselor de apă.
Допринасяне за устойчивото използване на водните ресурси.

Participarea și contribuirea la activitățile internaționale de reglementare în curs de desfășurare;
Участие и принос към текущите международни регулаторни дейности.

Contribuirea la sporirea culturii juridice a justiţiabililor.
Съдейства за повишаване на правната култура на гражданите;

Mediu urban: Contribuirea la ameliorarea performantei ecologice a zonelor urbane ale Europei;
Градска околна среда: Допринасяне за подобряване на екологичното състояние на урбанизираните райони в Европа;

Contribuirea la protejarea habitatelor și a biodiversității.
Допринасяне за защитата на местообитанията и биоразнообразието.

Obiectivul specific nr. 3: contribuirea la combaterea migrației neregulamentare și asigurarea eficacității returnării și a readmisiei în țările terțe:.
Специфична цел 3: Принос за борбата с незаконната миграция и осигуряване на ефективност на връщането и обратното приемане в трети държави.

Contribuirea la atenuarea schimbărilor climatice- Transport.
Допринасяне за намаляване на изменението на климата- транспорт.

Contribuirea la atenuarea schimbărilor climatice- Producție.
Допринасяне за намаляване на изменението на климата- производство.

Contribuirea la menținerea și îmbunătățirea calității apei.
Допринасяне за поддържането и подобряването на качеството на водата.

Contribuirea la instituirea unui mecanism de acordare de subvenții.
Подпомагане въвеждането на механизъм на отпускане на средства.

Contribuirea la crearea unei pieţe organizate în domeniul traducerilor.
Да съдействаме за създаването на организиран пазар в областта на превода който.

Contribuirea la menținerea și îmbunătățirea calității aerului- Transport.
Допринасяне за поддържането и подобряването на качеството на въздуха- транспорт.

Contribuirea la campanii locale sau naţionale privind sănătatea publică;
Принос към местни или национални кампании в областта на общественото здравеопазване.

Contribuirea la campanii locale sau nationale privind sanatatea publica;
Принос към местни или национални кампании в областта на общественото здравеопазване.

Contribuirea la formarea de formatori, în special prin învățământul la distanță.
Подпомагане обучението на обучаващи, и по-специално посредством дистанционно обучение.

Zgomot: Contribuirea la elaborarea si aplicarea politicii privind zgomotul ambiental;
Шум: допринасяне за разработване и прилагане на политика относно шума в околната среда;

Contribuirea la proiectele de decizii rezultate în urma investigațiilor privind modelele interne; și.
Съдейства за изготвянето на проекторешенията, произтичащи от проверката на вътрешните модели, и.

Contribuirea la realizarea cerințelor de raportare privind implementarea programului operațional.
Приноса за изпълнението на изискванията за докладването относно изпълнението на оперативната програма.

Contribuirea la realizarea cerințelor de raportare privind implementarea strategiei naționale.
Оказване принос за изпълнение на изискванията за докладване относно изпълнението на националната стратегия.

Contribuirea la realizarea cerințelor de raportare privind implementarea programului operațional.
Оказване принос за изпълнение на изискванията за докладване относно изпълнението на оперативната програма.

(g) contribuirea la strategia globală a Uniunii pentru relațiile culturale internaționale prin diplomație culturală.
Допринасяне за глобалната стратегия на Съюза за международни отношения чрез дипломация в областта на културата.

Contribuirea la asigurarea unei voci puternice și cu autoritate pentru mediu în activitatea Forumului politic la nivel înalt;
Принос за гарантирането на силен и авторитетен глас за околната среда в работата на политическия форум на високо равнище;

Contribuirea la protejarea biodiversității, îmbunătățirea serviciilor ecosistemice și conservarea habitatelor și a peisajelor;
Допринасяне за защита на биологичното разнообразие, подобряване на екосистемните услуги и опазване на местообитанията и ландшафта;

Contribuirea la inovație și creativitate în domeniul culturii, de exemplu, prin testarea de noi modele de afaceri și promovarea răspândirilor inovatoare pe alte sectoare.
Да допринесе за иновациите и творчеството в областта на културата, например чрез изпитване на нови бизнес модели и насърчаване на иновативните ефекти в други сектори.

Contribuirea la o diseminare mai largă a tuturor informațiilor culese asupra amenajării spațiului maritime pentru zona Mării Negre și a celor mai bune practici către toate părțile relevante.
Допринасяне за по-широкото разпространение на цялата събрана информация за морското пространствено планиране за района на Черно море и най-добрите практики за всички заинтересовани страни.