Какво е " CONTRIBUIND " на Български - превод на Български

• допринася
• помага
• ще допринесе
• принос
• допринасяне
• ще помогне
• да спомогне
• се способства
• съдействайки
• допринасят
• допринасяйки
• допринасящи
• помагат
• помагайки
• ще допринесат
• да спомогнат

Примери за използване на Contribuind на Румънски и техните преводи на Български

Are ceva de genul a fi singur contribuind la noi?
Дали нещо като да бъдем сами да допринасяме за нас?

Contribuind la lumea prin cercetare Waseda lui, cultură și spirit.
Принос към света чрез изследвания Waseda на, култура и дух.

Aceasta produce energie, contribuind la pierderea în greutate.
Това произвежда енергия, допринасяща за загуба на тегло.

Contribuind la difuzarea cunoștințelor și în Albania și în afara ei.
Принос към и разпространяване на знания в Албания и извън нея.

Asiguram oameni si companii, contribuind la o viata mai buna.
Служим на хората и фирмите и допринасяме за по- добър живот.

Gratis Contribuind conținut original și curatoriat de știri de calitate.
Безплатни Принос оригинално съдържание и curating качество новини.

Cea mai scăzută a scăzut contribuind nimic, pentru societate.
Най-ниското от ниското, което не допринася нищо за обществото.

Contribuind la societate în general, prin educație de înaltă calitate;
Принос към обществото като цяло чрез високо качество на образованието;

Cine ia dat medicamente De asemenea, a fost contribuind la moartea sa.
Който му е дал лекарствата също е способствал за смъртта му.

Contribuind la dezvoltarea capacităţilor de cunoaştere ale elevilor, a.
Да се съдейства за развитие на познавателните способности на учениците, на.

Ea radiază căldura, contribuind la uscarea bacteriilor în ochi.
Той излъчва топлина, улеснявайки изсушаването на бактериите в окото.

Ele au un efect calmant, cu excitabilitate puternică, contribuind la inhibiție.
Имате успокояващ ефект със силна възбудимост, допринасяте за инхибиране.

Normalizeaza zonele afectate, contribuind la procesele naturale de recuperare.
Води до нормални засегнатите райони, насърчаване на естествените процеси на възстановяване.

Contribuind la o performanță cognitivă mai bună și la o capacitate îmbunătățită de învățare.
Допринасяне за по-добро познавателно представяне и подобряване на способността за учене.

Activitate fizică moderată, contribuind la producerea de endorfine;
Умерена физическа активност, допринасяща за производството на ендорфини;

Ambele sunt conturi mari, deși, astfel încât obiectivul principal este pur și simplu o deschidere și contribuind.
И двамата са големи сметки, затова основната цел е просто отваряне на един и допринася.

Întreruperea bruscă a sportului, contribuind la scăderea tonusului muscular;
Рязко спиране на спорта, допринасящо за намаляване на мускулния тонус;

Auto-hipnoza, contribuind la utilizarea cât mai profundă și mai profundă a înțelepciunii inconștientului lor.
Самохипноза, допринасяща за най-пълно и по-дълбоко използване на мъдростта на собственото несъзнавано.

Mesteca mâncare fără să se grăbească, contribuind maxim la digestia sa;
Дъвчете храната, без да бързате, максимално допринасяща за нейното храносмилане;

Faptul că medicamentul este eliberat sub formă de aerosoli, contribuind la creșterea absorbției de către organism, fără utilizarea de componente puternice.
Фактът, че лекарството се освобождава в аерозолна форма, помага да се повиши неговото усвояване от организма, без използването на силни компоненти.

Fiecare este responsabil pentru faptele sale, fiecare faptă contribuind la un bun mai mare.
Всеки е отговорен с действията си да допринася за общото благо.

Drogurile din acest grup lichefiază flegma, contribuind astfel la facilitarea eliminării acesteia.
Лекарствата в тази група втечняват храчките, като по този начин спомагат за неговото отстраняване.

Medicamente homeopatice, îmbunătățind metabolismul și contribuind la scăderea în greutate;
Хомеопатични лекарства, които подобряват метаболизма и насърчават загубата на тегло;

Veninul de albine dilată vasele de sânge, contribuind la îmbunătățirea fluxului de sânge.
Пчелната отрова разширява кръвоносните съдове, спомагайки за подобряване на кръвния поток.

Scopul Nestlé este imbunatatirea calitatii vietii contribuind la un viitor mai bun.
Целта на Нестле е да подобрява качеството на живот и да допринася за по-здраво бъдеще.

Acest lucru face chiar mici schimbări pe piele contribuind la deteriorarea bunăstării femeii.
Това прави дори малки промени на кожата да допринесат за влошаване на благосъстоянието на жената.

Crește aprovizionarea cu sânge a stomacului și intestinului, contribuind foarte mult la digestie;
Увеличава кръвоснабдяването на стомаха и червата, значително подпомага храносмилането;

Restabilește elasticitatea peretelui vascular, contribuind la formarea mucopolizaharidelor;
Възстановява еластичността на съдовата стена, подпомага образуването на мукополизахариди;

De asemenea, asigură un efect antihistaminic, contribuind la respirația liberă.
Тя също така осигурява антихистаминово действие, подпомагайки свободното дишане.