Примери за използване на Спомагат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Други фактори, които спомагат:.
Спомагат за освобождаването на енергия.
A sprijini eliberarea energiei.Хранителни добавки, които спомагат отслабването(ІІ част).
Combinatii de alimente care ne ajuta sa slabim- partea a 2-a.Те спомагат също така за една по-силна Европа на световната сцена.
Чрез съставките, които спомагат за изграждането на нова тъкан.
Datorita ingredientelor care ajuta la crearea de noi tesuturi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спомага за намаляване
спомага за подобряване
спомага за повишаване
спомага за поддържането
спомага за увеличаване
спомага за облекчаване
спомага за възстановяването
спомага за предотвратяване
спомага за развитието
спомага за създаването
Повече
Използване със наречия
Нейните най-съвременни защитни елементи спомагат за защитата на нашите пари.
Elementele sale de ultimă generație ne ajută să Микроорганизми, които спомагат за появата на цветовете на лишеите и еритразата.
Microorganismele care promovează apariția lichenului colorat și a eritroșmei.В CIEE ние създаваме възможности, които спомагат за обединяването на хората.
La CIEE, noi creăm oportunități care să ajute oamenii Те спомагат превръщането на захарта в енергия намалявайки риска от появата на диабет.
Те подобряват работата си и спомагат за качеството на комуникацията.
Средства, които спомагат за образуването на костите(използвани при сенилна остеопороза).
Mijloace care promovează formarea osoasă(utilizată în osteoporoza senilă).Ето някои видове храни, които спомагат за отслабване докато ги консумирате:.
Iată câteva alimente care te ajută să slăbeşti în timp ce mănânci:.Първите предупредителни признаци, симптоми, които спомагат да разпознаете.
Primele simptome de avertizare care vă ajută să recunoaşteţi hipoglicemia sunt reduse sau.Оптимизираните операции спомагат за подобряване на целия работен процес.
Operaţiunile optimizate vă ajută să За всяка съгласувана практика или категория съгласувана практика, които спомагат:.
Orice practică concertată sau categorie de practici concertate care contribuie la:.Различните хора, гледни точки и опит спомагат за отвореното сътрудничество.
Persoanele, perspectivele si experientele diferite dau anstere unei colaborari deschise.Антицианините спомагат за поддържане на силата и цялостта на коронарните артерии.
În plus, antocianinele au ajuta la menținerea puterea și integritatea arterelor coronare.Подкрепени 26 транснационални проекта, които спомагат качествената младежка заетост;
Susține 26 de proiecte transnaționale care promovează angajarea calitativă a tinerilor;Витамините също спомагат за подобряване на храненето на тъканите в засегнатите области.
Vitaminele contribuie, de asemenea, la îmbunătățirea nutriției țesuturilor din zonele afectate.Хроничните възпалителни процеси спомагат за появата на потъмняващи области с различни контури.
Procesele inflamatorii cronice promovează apariția unor zone întunecate cu contururi distincte.Лекарствата в тази група втечняват храчките, като по този начин спомагат за неговото отстраняване.
Положителните страни на програмата спомагат за лихвените проценти и таксите, които са намалени наполовина.
Avantajul acestui program constă în reducerea la jumătate a dobânzilor şi comisioanelor.Стандартните мерки за борба с пристрастяването напълно не спомагат за борбата с ефектите от спирането на никотина.
Mãsurile standard pentru a ajuta la lupta împotriva dependenței complet nu ajutã la combaterea efectelor opririi nicotinei.Приемане на лекарства, които спомагат за подобряване на церебралната циркулация и стимулиране на метаболитните процеси в нервната система.
Recepția medicamentelor care promovează îmbunătățirea circulației cerebrale și stimularea proceselor metabolice în sistemul nervos.Тези елементи повишават регенеративните свойства на лекарството, спомагат за заздравяването на рани, действат като ефективни блокери на алергичните реакции.
Aceste elemente sporesc proprietățile regenerative ale medicamentului, promovează vindecarea rănilor, acționează ca blocanți eficienți ai reacțiilor alergice.Неговите свойства и консумация спомагат за предотвратяване на рак и сърдечни заболявания, броколи също е добър детоксикатор и помага за почистване на тялото.
Proprietatile sale si consumul ajuta la prevenirea cancerului si a bolilor de inima, broccoli este, de asemenea, un detoxifiant bun si ajuta la curatarea organismului.Техническите подобрения са в правилната посока, спомагат за повишаване на цялостното представяне и дават на водачите допълнителна увереност.
Evoluțiile tehnice sunt în direcția bună, contribuind la creșterea nivelului de performanță în ansamblu, ceea ce oferă un plus de încredere și piloților.Корените на глухарче спомагат за подобряване на дейността на храносмилателната система, обогатяват организма с основни вещества и не позволяват абсорбирането на холестерола, който идва с храната.
Radacinile de papadie ajuta la imbunatatirea activitatii sistemului digestiv, imbogatesc corpul cu substante esentiale si nu permit absorbtia colesterolului care vine cu alimentele.И след това обвивката-- краищата на това-- всички спомагат за динамиката, движението на сградата като серия от сеизмични измествания, геологични измествания. Нали?
Iar învelișul- marginile acestuia- toate promovează dinamica, mişcarea clădirii ca o serie de falieri seismice, geologice?Обществените власти спомагат за създаването на благоприятни условия за социалния и икономически прогрес и за по-справедливо разпределение на регионалната и лична рента в рамките на една политика за икономическа стабилност.
Autoritățile publice promovează condiții favorabile pentru progresul social și economic și pentru o distribuție mai echitabilă a veniturilor regionale și personale în cadrul unei politici de stabilitate economică.
