Какво е " НАСЪРЧАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a promova
• a încuraja
• a stimula
• a favoriza
• a incuraja
• promovarea
• încurajarea
• stimularea
• incurajarea
• favorizarea

Примери за използване на Насърчаване на Български и техните преводи на Румънски

Но имаш нужда от насърчаване.
Dar ai nevoie de încurajări.

Твоето насърчаване не заменя моето разрешение.
Încurajările tale nu semnifica autorizaţia mea.

Ако не беше твоето насърчаване.
Dacă nu erau încurajările tale.

Физическа терапия- за насърчаване на мобилността;
Terapie fizica- pentru a incuraja mobilitatea;

Предполагам, не ми се обаждате просто за насърчаване?
Bănuiesc că nu m-ai sunat doar pentru încurajări?

Насърчаване на гражданите да се възхищават на посредствеността.
Motivarea cetățenilor să admire mediocritatea.

Той е ефективен за насърчаване на вкусни от една чиния.
Este eficient pentru promovarea deliciousness unui vas.

Насърчаване на регионални, местни и по-малки проекти:.
Pentru a încuraja proiectele regionale, locale și mai mici:.

Оксандролон за насърчаване на растежа при синдром на Търнър.
Oxandrolona pentru promovarea creșterii în sindromul Turner.

Насърчаване на способностите за реагиране при инциденти на границата;
Dezvoltarea capacităților de răspuns la incidente la frontieră;

Става дума за насърчаване на клиентите да възприемат нови стоки.
Este vorba despre a incuraja clientii sa imbratiseze noua marfa.

Насърчаване на благоприятна бизнес-среда за растеж и работни места;
Facilitarea unui mediu de afaceri favorabil pentru dezvoltare și creștere;

Преференциално наемане и насърчаване в офиса на щатската прокуратура?
Angajări şi promovări preferenţiale la procuratura generală?

И насърчаване на участието на младите хора в демократичния живот на Европа.
Și să sprijine participarea tinerilor la viața democratică a Europei;";

Профилактика- най-вече чрез насърчаване на по-здравословен начин на живот;
Prevenirea- mai ales prin promovarea unui stil de viață sănătos.

Насърчаване на интердисциплинарни изследвания чрез сътрудничество между секторите.
Dezvoltarea cercetării interdisciplinare prin colaborare între sectoare.

Превантивна работа- особено чрез насърчаване на по-здравословен начин на живот;
Prevenirea- mai ales prin promovarea unui stil de viață sănătos.

(37) Например чрез насърчаване на предсрочното изплащане на държавната помощ.
(37) De exemplu, prin favorizarea rambursării anticipate a ajutorului de stat.

Насърчаване на цялостното развитие на всички членове на университетската общност.
Stimula dezvoltarea cuprinzătoare a tuturor membrilor comunității universitare.

Той е идеален за насърчаване тренировка възстановяване и насърчава съвместни здраве.
Este ideal pentru promovarea antrenament de recuperare şi promovează sănătate comun.

Насърчаване на реформата и модернизацията на висшето образование в страните партньори;
Favorizarea reformei și modernizării învățământului superior în țările partenere.

Държавите-членки могат да вземат мерки за насърчаване създаването на съвместни предприятия.
Statele membre pot lua măsuri pentru a favoriza înfiinţarea de societăţi mixte.

Помощ за насърчаване на производството на качествени селскостопански продукти:-.
Ajutoare destinate încurajării producției de produse agricole de calitate:-.

Многогодишен национален стратегически план за насърчаване на устойчив сектор на аквакултурите.
Planul strategic național multianual pentru promovarea unei acvaculturi sustenabile.

Член 14: Помощ за насърчаване производството на качествени селскостопански продукти.
Articolul 14: Ajutoare destinate încurajării producției de produse agricole de calitate.

Offructus канабис протеин е edestin, който е ефективен при насърчаване на храносмилането;
Din proteina de Fructus cannabis este edestin, care este eficient în promovarea digestiei;

Насърчаване на осведомеността за различните пазари, включително чрез проучвателни бизнес срещи;
Favorizării cunoașterii diferitelor piețe, inclusiv prin reuniuni de afaceri de prospectare;

Разходи, извършени за насърчаване на отношенията между Европейския парламент и националните парламенти.
Cheltuielile angajate pentru favorizarea relaţiilor dintre Parlamentul European şi parlamentele naţionale.

Насърчаване на играчите да се движат техните собствени съотборниците наоколо, когато е необходимо.
Încurajați jucători pentru a muta propriile lor coechipieri în jurul atunci când este necesar.

Разходи, извършени за насърчаване на отношенията между Европейския парламент и националните парламенти.
Cheltuielile angajate pentru favorizarea relațiilor dintre Parlamentul European și parlamentele naționale.

Как да използвам "насърчаване" в изречение

Заместник-министър Лъчезар Борисов отличи финалистите в конкурс за насърчаване на предприемачеството

Авторитаризъм насърчаване надпартиен лидер, липсата на парламентарен контрол, мощността на бюрокрацията.

-Съвременна Маркетингова стратегия за насърчаване на клиента,предлагайки качествено и уникално съдържание.

Контрол на бюджета Корпоративна отговорност Лидерство Мeждуфункционално сътрудничество Насърчаване на креативността

Silberman, А. Журнал за насърчаване на здравето, март / април 2010 г.

Tags: иновационен фонддържавна помощИзпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия

Актуализирани документи по роцедура BG051PO001-1.1.09 - “Квалификационни услуги и насърчаване на заетостта”:

насърчаване на многослойни ко-екструзионни тръби, което допринесе за нашето голямо технологично натрупване

Европейски програма и фондове за насърчаване на научните изследвания, предприемачеството и иновациите;

Българо-румънска търговско-промишлена палата Ви уведомява, че Изпълнителната агенция за насърчаване на малките