Какво е " FAVORIZAREA " на Български - превод на Български

• насърчаване
• осигуряването
• подпомагане
• поощряване
• подкрепа
• да се насърчи
• насърчават
• насърчаването
• осигуряване
• облагодетелстване

Примери за използване на Favorizarea на Румънски и техните преводи на Български

Favorizarea celor mai puţin calificaţi.
Подпомагане на най-ниско квалифицираните.

Mr. Clean lui favorizarea genunchiul stâng.
Мистър Клийн -те благоприятно лявото коляно.

Favorizarea identitatea fiecărui individ;
Подпомагане на самоличността на всеки индивид;

Pet vs. Partener gifting- Pe cine veți favorizarea?
Домашни любимци срещу. Partner Gifting- Който ще ви Предпочитание?

Favorizarea unei abordări a muncii bazate pe ciclul de viață;
Стимулиране на подхода на жизнения цикъл към работата;

Acesta vă permite să scrie cod bine prin favorizarea convenție peste configurație.
Тя ви позволява да напише красива код чрез облагодетелстване на конвенцията, на конфигурация.

Favorizarea unei stări bune de sănătate într-o Europă care îmbătrâneşte.
Стимулиране на доброто здраве в застаряваща Европа.

Ministrul economiei, Grinspun, a sugerat nerecunoasterea datoriei si favorizarea cresterii.
Министър Гриспун предлага да не се изплаща дълга и да се подпомогне развитието.

Favorizarea dezvoltarii sociale si economice prin intermediu migratiei legale;
Окуражи социалното и икономическо развитие чрез миграция.

Sunt prevăzute 2,5 miliarde EUR pentru favorizarea răspândirii inteligenței artificiale în întreaga economie și societate europeană.
Млрд. евро са предвидени за подпомагане на разпространението на изкуствения интелект в европейската икономика и обществото.

Favorizarea de către stat a dezvoltării parteneriatului social.
Категоричната подкрепа на държавата за развитие на социалната икономика.

Conținând recomandări adresate Comisiei privind favorizarea transparenței, a coordonării și a convergenței în politicile de impozitare a societăților în Uniune.
Съдържащо препоръки към Комисията относно осигуряването на прозрачност, координация и конвергенция в корпоративните данъчни политики в Съюза.

Favorizarea schimbului de oameni de știință, de tehnicieni și alți experți;
Насърчават размяната на учени и на технологични и други експерти;

Per total, liniile directoare vor oferi o perspectivă asupra instrumentelor necesare pentru favorizarea activităților în cadrul platformei, prin sprijinirea procesului de învățare și schimbul de informație între persoanele în vârstă.
Но всички те позволяват да се проникне в същината на инструментите за насърчаване на дейностите в платформата, като подкрепят обмяната и ученето сред по-възрастните хора.

Favorizarea informatiei este o strategie milenara pentru fiintele umane.
Подвеждащата информация е хилядолетна стратегия за човешките същества.

Rezoluția Parlamentului European din 16 decembrie 2015 conținând recomandări adresate Comisiei privind favorizarea transparenței, a coordonării și a convergenței în politicile de impozitare a societăților în Uniune;
Резолюция на Европейския парламент от 16 декември 2015 г. съдържаща препоръки към Комисията относно осигуряването на прозрачност, координация и конвергенция в корпоративните данъчни политики в Съюза;

Competente și favorizarea schimbului de personal și de experţi, inclusiv sub.
Служби и съдействат за размяната на сътрудници и експерти, включително за.

Favorizarea integrării resortisanților țărilor terțe(informații generale) Subiecte.
Стимулиране на интеграцията на граждани на трети държави(обща информация).

(37) De exemplu, prin favorizarea rambursării anticipate a ajutorului de stat.
(37) Например чрез насърчаване на предсрочното изплащане на държавната помощ.

Favorizarea reformei și modernizării învățământului superior în țările partenere.
Насърчаване на реформата и модернизацията на висшето образование в страните партньори;

Cheltuielile angajate pentru favorizarea relaţiilor dintre Parlamentul European şi parlamentele naţionale.
Разходи, извършени за насърчаване на отношенията между Европейския парламент и националните парламенти.

Favorizarea transparenței, a coordonării și a convergenței în politicile de impozitare a societăților în Uniune.
Осигуряване на прозрачност, координация и конвергенция в корпоративните данъчни политики в Съюза.

Cheltuielile angajate pentru favorizarea relațiilor dintre Parlamentul European și parlamentele naționale.
Разходи, извършени за насърчаване на отношенията между Европейския парламент и националните парламенти.

Favorizarea exprimării plastice contribuie la dezvoltarea creativităţii şi inteligenţei vizuale şi spaţiale.
Насърчава пластичното изразяване и допринася за развитието на творчеството и визуално-пространствената интелигентност.

Implementarea unui mod sustinut de dezvoltare durabila prin favorizarea si reorganizarea activitatilor economice traditionale, in special activitatile de crestere a animalelor, silvicultura traditionala si mestesugurile populare.
Прилагане на практики за устойчиво развитие, чрез подкрепа и реорганизиране на традиционни икономически дейности, особено животновъдство, традиционно горско стопанство и ръчни занаяти.

Favorizarea unei exploatări mai bune a potențialului industrial al politicilor de inovare, cercetare și dezvoltare tehnologică.
Подпомагане на по-доброто използване на промишления потенциал на политиката на иновации, научни изследвания и технологично развитие.

Prin urmare, eforturile depuse pentru favorizarea creșterii economice în vederea satisfacerii nevoilor populaţiilor în creștere accelerată pot supune ecosistemele unei presiuni considerabile.
В резултат на това усилията за насърчаване на икономическия растеж, за да се удовлетворят нуждите на бързо нарастващото население, могат да поставят екосистемите под значителен натиск.

(vii) favorizarea incluziunii active pentru a promova egalitatea de șanse și participarea activă și a îmbunătăți capacitatea de inserție profesională;
Vii поощряване на активното приобщаване с оглед на насърчаването на равните възможности и активното участие и по-добрата пригодност за работа;

Favorizarea unei abordări de tip integrat a politicii în favoarea IMM-urilor care să cuprindă toate politicile sectoriale de la nivel comunitar, național și regional;
Насърчаване на интегриран подход на политиката в подкрепа на МСП, който да включва всички секторни политики, провеждани на общностно, национално и регионално равнище;

Favorizarea unui parteneriat şi a unui dialog activ între toţi participanţii la program, mai ales în scopul încurajării unei abordări integrate şi coordonate a combaterii discriminării;
Насърчаване на активното партньорство и диалог между всички партньори по програмата, наред с останалото с цел стимулирането на интегриран и съгласуван подход за борба с дискриминацията;