Примери за използване на Предпочитание на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямам предпочитание.
Предпочитание за алкохолни напитки.
Predilecție pentru băuturile alcoolice.Как да играя предпочитание? правилник.
Основа на лице музика предпочитание.
Имаш ли предпочитание за църковната песен?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Въпрос на лично предпочитание и бюджет.
Това е не само въпрос на политическо предпочитание.
Nu e doar o chestiune de preferinţă politică.Вашето предпочитание е в откриването на лъжци, нали?
Няма„обективни” критерии за определяне на предпочитание.
Повишено диетично предпочитание за захар(сладък зъб).
Creșterea preferinței dietetice pentru zahăr(dinte dulce).Това е напълно да се върне по ваше предпочитание.
Acest lucru vine complet înapoi la preferințele dumneavoastră.Предпочитание се дава на такива антибиотици за диария при деца.
В много случаи, дозировка е въпрос на лично предпочитание.
În multe cazuri, doza este o chestiune de preferinţă personală.Те искат мир и една покана за предпочитание от Омега Кейс.
И няма особено предпочитание за рошавите"вегетарианци".
Și nu există preferințe speciale pentru"vegetarienii" de vânătoare.И предпочитание не трябва да се дава на мощни лампи, а на слабо осветление.
Și nu ar trebui să fie preferate lămpile puternice, ci iluminarea slabă.Тук дизайнерът даде предпочитание на компактни и удобни мебели.
Aici designerul a preferat mobilierul compact și confortabil.Новото предпочитание на бизнес"спецовете" е работата в кафенето.
Noua preferinta a oamenilor de afaceri este„lucrul intr-ocafenea”.Законните основания за предпочитание са: привилегиите, ипотеката и залогът.
Cauzele de preferinţă sunt privilegiile, ipotecile şi gajul.Добавете предпочитание, за да изключите мигането на будилници.
Adăugați preferințe pentru a dezactiva clipirea butoanelor de avertizare.Нашата игра предлага спортни игри ресурс за всеки вкус и предпочитание.
Jocul nostru va ofera resurse jocuri de sport pentru fiecare gust şi preferinţă.На първо място, предпочитание се дава на капки с антибактериално действие.
În primul rând, se preferă picături cu acțiune antibacteriană.Предпочитание се дава на лекарства с продължително действие(Салметерол, Формотерол).
Se preferă medicamente cu durată lungă de acțiune(Salmeterol, Formoterol).Твърдостта на матрака е въпрос на лично предпочитание и усещане за комфорт.
Duritatea saltelei este o chestiune de preferințe personale și senzaţie de confort.Добавете предпочитание само за активиране Кликнете, когато записът е разрешен.
Adăugați preferințe pentru activare Faceți clic pe când înregistrarea este activată.В този случай е необходимо да се даде предпочитание на светли и пастелни тонове.
От лекарственото лечение, предпочитание се дава на вазопресин или негов синтетичен аналог десмопресин.
Din tratamentul medicamentos, se preferă vasopresina sau desmopresina analogă sintetică.Дозировката често е въпрос на лично предпочитание въз основа на желаните резултати.
Doza este adesea o chestiune de preferinta personala, pe baza rezultatelor dorite.Тези игри са доста обширна, фокусирани върху някакво предпочитание и възрастова категория.
Aceste jocuri sunt destul de extinse, axat pe orice preferinţă şi categorie de vârstă.Твърдост- Твърдостта на матрака е въпрос на лично предпочитание и усещане за комфорт.
Duritate- Duritatea saltelei este o chestiune de preferințe și senzaţie de confort personală.
