Какво е " PREFERINȚĂ " на Български - превод на Български

• предпочитане
• предпочитание
• предимство
• предпочитайте
• преференции
• предпочитания
• предпочитанията
• предпочитанието

Примери за използване на Preferință на Румънски и техните преводи на Български

Nr preferință.
Без предпочитания.

Mulți oameni din preferință.
Много хора в предпочитанията.

Da preferință la produse solide.
Дайте предимство на твърди продукти.

Se decorează după preferință.
Декорира се според предпочитанията.

Ai vreo preferință în materie de culori?
Имаш ли предпочитания към цвета?

Marcarea unei fotografii ca preferință.
Маркиране на снимка като предпочитана.

Da preferință materialele naturale.
Дайте предимство на естествени материали.

Mereu ai fost ultima mea preferință.
Винаги си била най-малко любимото ми дете.

Preferință criptare:@ item: inlistbox.
Настройки на шифроването:@ item: inlistbox.

În urma este preferință pentru orice țară; 3.
Следвайки се дава предпочитание на всяка страна; 3.

Câteva fire de pătrunjel sau busuioc, după preferință.
Няколко клонки магданоз или босилек според предпочитанието ви.

Ai vreo preferință în materie de culori?
Имате ли предпочитания по отношение на цветовете?

Dar nu i se dă vreo posiblitate să își exprime vreo preferință.
Няма възможност да изрази предпочитанията си по никакъв начин.

Da preferință la specializarea lor, potențialul.
Дайте предимство на тяхната специализация, потенциал.

Alegerea pantaloni, da preferință la stil clasic.
Избор на панталони, дайте предимство на класическия стил.

Bine, deci, facem Alegerile noastre finale pentru noapte preferință.
Добре, така правим последните ни избори за ноща на предпочитанията.

În funcție de preferință, poate fi dulce sau acră.
В зависимост от предпочитанията тя може да е по-сладка или люта.

Preferință deosebită se acordă cu preparate din plante, cum ar fi Canephron.
Особено предпочитани са с билкови препарати, като Canephron.

Poate de aceea deseori noi dăm preferință parfumului, în care sunt prezente note de trandafir.
Може би затова често предпочитаме парфюми с аромати на роза.

Da preferință la semifitted siluete, ei fac uite feminin și dulce.
Дайте предимство на полуприталенного на силуета, те правят да изглежда женствена и сладка.

In prezent, specialistii nu se concentreze asupra producătorilor străini în preferință.
В момента специалистите не се фокусират върху чуждестранните производители в предпочитанията.

Faceți dublu clic pe preferință pentru a modifica valoarea acesteia la„false”.
Кликнете два пъти върху предпочитанието, за да промените стойността на"false".

Da preferință la tipul de culoarea pielii, forma feței, coafura și culoarea părului; 7.
Даде предимство на своя тип на цвета на кожата, формата на лицето, прическа и цвят на косата; 7.

Exercitarea dreptului de preferință trebuie să se realizeze în termenul prevăzut de actul constitutiv.
Правото на избор следва да се упражни в предвиден в д-ра срок.

Dau preferință ferestrelor cu economie de vid care au o conductivitate termică suficient de scăzută;
Дават предимство на вакуумни енергоспестяващи прозорци, които имат достатъчно ниска топлопроводимост;

Pentru stil, este mai bine să dai preferință modelului sub forma unui lanternă mare, compoziții cu figuri de relief ale oamenilor și animalelor.
За стил е по-добре да се даде предпочитание на модела под формата на морски фенер, композиции с релефни фигури на хора и животни.

Cu preferință deosebită în culoarea nu a fost: triumfătoare modele catwalk intrat în bej, verde, roșu, maro, albastru pantaloni scurți din piele.
Със специални преференции в цвят не беше триумфално модния подиум модели влезе в бежово, зелено, червено, кафяво, синьо кожени панталони.

Poate exista un fals sentiment de preferință al bărbaților pentru femeile liniștite, moi și supuse, care sunt întotdeauna fiabile și previzibile.
Може да има фалшиво чувство на предпочитание от мъжете за тихи, меки и покорни жени, които винаги са надеждни и предвидими.

Poate exista un fals sentiment de preferință al bărbaților pentru femeile liniștite, moi și supuse, care sunt întotdeauna fiabile și previzibile.
Може да има погрешно чувство на предпочитание за мъже от тихи, меки и покорни жени, които винаги са надеждни и предсказуеми.

De exemplu, în regiunile nordice ale preferință ar trebui să se acorde pentru sporturile de iarna la munte- schi alpin, și așa mai departe G.
Така например, в северните райони на предпочитание трябва да се дава на зимните спортове в планината- алпийски ски, и така нататък Г.