Какво е " PREFERINTA " на Български - превод на Български

• предпочитания
• предпочитане
• предимство
• предпочитание
• предпочитанията

Примери за използване на Preferinta на Румънски и техните преводи на Български

Ai vreo preferinta?
Имаш ли предпочитания?

Da preferinta de produsele confecționate pentru femeile insarcinate.
Дайте предимство на продукти, направени за бъдещи майки.

Aveti vreo preferinta?
Имате ли предпочитания?

Preferinta pentru persoane cu o calificare sau studii superioare;
Предпочитания за хора с висше образование или квалификация;

(Rasete) Aveti vreo preferinta?
(Смях) Имате ли предпочитания?

Nu am avut preferinta asupra sexului copilului.
Благой пък нямал предпочитания към пола на бебето.

Dar si de ascensiuni? Ai vreo preferinta?
И тъй, какво? имаме ли предимство?

Ce rochii pentru a da preferinta femeilor pentru 50.
Следваща Статия Какви рокли да се даде предпочитание на жените за 50.

Fixezi criterii"obiective" de preferinta.
Няма„обективни” критерии за определяне на предпочитание.

Cauzele legitime de preferinta sunt privilegiile si ipotecile.
Правните основания за предпочитане са привилегиите и ипотеките.

Pastrati anvelopele una peste alta, de preferinta pe paleti.
Съхранявайте гумите една върху друга, за предпочитане в палети.

La preferinta clientului ele pot fi cu brate sau cu cerc.
Според предпочитанията на клиента те могат да бъдат с табла или кръг.

Va rog alegeti preferinta sexuala.
Моля изберете вашите сексуални предпочитания.

Noua preferinta a oamenilor de afaceri este„lucrul intr-ocafenea”.
Новото предпочитание на бизнес"спецовете" е работата в кафенето.

Dimensiunea si forma ramane la preferinta fiecaruia.
Формата и големината на махалото зависят от предпочитанията на всеки.

Si sincer, preferinta lui Carter pentru tactici thug nu este de a ajuta.
И честно казано предпочитаната от Картър гангстерска тактика не помага.

Indiferent de stil, totul se reduce la preferinta personala.
Независимо към кой вариант клоните, всичко се свежда до лични предпочитания.

De preferinta unul care apreciaza, de asemenea nuantele subtile Nicolas Cage.
За предпочитане някой, който също оценява фините нюанси на Никълъс Кейдж.

Prin urmare, trebuie sa asteptati în sala, de preferinta la sfârsitul anului.
Следователно, трябва да изчакате в коридора, за предпочитане в края.

MMS Fix afișate HTML semnătură preferință la pagina identități preferinta.
MMS Fix показване на HTML подпис предпочитание на идентичности предпочитания страница.

Nu mai este inima ta sau preferinta, dar ceea ce Dumnezeu a plănuit/ voită.
Вече не е сърцето ти или предпочитание, но това, което Бог е планирал/ воля.

Unele jocuri sunt reguli complexe și lasă-l să tutoriale- o mie, pod, whist si preferinta.
Някои игри са сложни правила и нека уроци- една хиляди, бридж, вист и предпочитания.

Fiecare mireasa are propriul gust si preferinta atunci cand aleg o compozitie de flori.
Всяка булка има свой вкус и предпочитание при избора на цветна композиция.

Imediat după ce ați începe să joci Travian, trebuie să se dedice construcției de personal, inclusiv toate preferinta personala.
Веднага след като започнете да играете Travian, трябва да се посвети на изграждането на лични данни, включително и всички лични предпочитания.

Ai o singura preferinta daca locuiesti în district si doua preferinte daca nu locuiesti.
Има едно предимство, ако живееш в района, и друго ако живееш извън района.

Medicul Dumneavoastra va poate intreba daca aveti vreo preferinta pentru anumite tipuri de medicamente sau tratamente.
Вашият лекар може да попита дали имате някакви предпочитания за определени видове лекарства или лечения.

Doza recomandata este de 1-3 lingurite(adica 4-12 ml), care se administreaza de preferinta diluate in apa si pe stomacul gol.
Препоръчителната доза е 1-3 супени лъжици(4-12 мл), която се прилага за предпочитане разредени във вода и на празен стомах.

Doza este adesea o chestiune de preferinta personala, pe baza rezultatelor dorite.
Дозировката често е въпрос на лично предпочитание въз основа на желаните резултати.

Cele mai multe tencuitori au propria lor preferinta pentru dimensiunea spatulei pe care o folosesc.
Повечето мазачи имат свои собствени предпочитания за размера на мистрията те използват.

Infuzia este gatita timp de 8-12 ore(de preferinta intr-un termos) in proportie de 1 lingura. l.
Инфузията се приготвя в рамките на 8-12 часа(за предпочитане в термос) в съотношение 1 супена лъжица. л.