Какво е " PREFERAȚI " на Български - превод на Български

• предпочитате
• любимите
• искате
• за предпочитане
• предпочетете
• предпочитание
• предпочитайте
• предпочитат
• любими
• предпочиташ
• любимата

Примери за използване на Preferați на Румънски и техните преводи на Български

Care preferați?
Коя предпочиташ?

Preferați soiurile locale de căpșuni.
Предпочитат местните сортове ягоди.

Să înțeleg că preferați Jung lui Freud?
Приемам, че предпочиташ Юнг пред Фройд?

Dacă preferați să vorbim mai târziu.
Ако искате да говорим по-късно.

Dacă aveți unul, atunci preferați sintetice.
Ако имате такъв, предпочитайте синтетика.

Preferați exercițiile de întindere și relaxare.
Предпочитат упражнения за разтягане и релаксация.

Strada Sardinelor de John Steinbeck, unul dintre autorii mei preferați.
Улица Консервна, Джон Стайнбек- любимата ми от този автор.

Preferați produsele care conțin eticheta„fărăgluten”.
Предпочитайте продуктите, които съдържат етикета„без глутен“.

Ea vroia să îmbrace pantalonii ei preferați, dar erau la spălat.
На кратко- искаше да обуе любимите си дънки, но те бяха в пералнята.

Eroii preferați ai tuturor sunt înapoi în acțiune într-o frământare totală!
Любимите герои на всеки се завръщат в действие в цял огън!

Sacii de ceai natural sunt preferați materialelor artificiale.
Природните чайни чанти са за предпочитане пред изкуствените материали.

Preferați utilizarea compoziției cu o jumătate de oră înainte de masă.
За предпочитане, използвайте състава половин час преди хранене.

Utilizați mai puțină hrană, preferați să mâncați o fracțiune și puțin;
Използвайте по-малко храна, за предпочитане яжте малко и малко;

Dacă preferați, puteți seta browserul să refuze cookie-urile.
Ако предпочитате, можете да настроите браузъра си да откаже"бисквитките".

Lewis Thomas a fost medic-scriitor, unul dintre scriitorii mei preferați.
Луис Томас беше лекар- писател, един от любимите ми писатели.

Preferați să lăsați mugurii de la bază, care înfloresc între primii.
За предпочитане оставяйте долните пъпки, които цъфтят между първите.

Dacă sunteți departe de sportivii dvs. preferați, felicitați-i la telefon.
Ако сте далеч от любимите си спортисти, поздравете ги по телефона.

Prin urmare, preferați panoul de gătit și cuptorul la un producător.
Ето защо, предпочитайте панела за готвене и фурната на един производител.

Pentru problemele urgente, probabil preferați să-i apelați voi înșivă.
При спешен проблем, вероятно ще предпочетете самите вие да позвъните незабавно.

Oamenii preferați, în special copiii mici, vor să se numească nume afectuoase.
Любими хора, особено малки деца, искат да се наричат привързани имена.

Vă prezentăm cele zece ochelari de soare preferați pentru vara anului 2013.
Ще ви покажем нашите десет любими слънчеви очила за лятото на 2013 година.

Preferați să consumați drogul la un moment dat- dimineața, în timp ce mâncați.
За предпочитане да пиете лекарството едновременно- сутрин, докато ядете.

Pereții laterali sunt preferați să facă trapezoidale sau triunghiulare.
Страничните стени са за предпочитане да се правят трапецовидна или триъгълна.

Aș vrea să închei cu portretul unuia din stoicii mei preferați din ziua de azi.
Бих искал да завърша с профила на един от моите любими съвременни стоици.

Preferați seria profesională în care balanța PH este selectată în mod optim.
Предпочитайте професионална серия, в която балансът на PH е оптимално избран.

Aveți o aromă plăcută, preferați penumbra, nu vă plac transplanturile frecvente.
Имат приятен аромат, предпочитат Penumbra, не обичат честите трансплантации.

Preferați cosmeticele fără laurilsulfat, alcool cu derivații săi, parabeni.
Предпочитайте козметика без лаурилсулфат, алкохол с неговите производни, парабени.

Înțelegem- în coafor preferați să stați la telefon și să terminați lucrarea.
Ние разбираме- в фризьорството предпочитате да седнете на телефона и да завършите работата.

Pentru alegerea corectă a cărților, am pus împreună cărțile pentru copiii noștri preferați aici.
За правилния избор на книги сме събрали нашите любими детски книги тук.

Sunt preferați candidații cu experiență în logistică, dar nu este o condiție obligatorie.
Предпочитат се кандидати с опит в селскостопанска работа, но не е задължително условие.