Какво е " PREFERAȚI SĂ UTILIZAȚI " на Български - превод на Български

• предпочитате да използвате

Примери за използване на Preferați să utilizați на Румънски и техните преводи на Български

Poate preferați să utilizați WordPress sau o altă platformă de CRM.
Може би предпочитате да използвате WordPress или друга CRM платформа.

Apelarea este la îndemână dacă nu aveți un computer sau preferați să utilizați telefonul pentru componenta audio.
Обаждането е удобно, ако нямате компютър или ако предпочитате да използвате телефон за аудио.

Preferați să utilizați singur sau dublu clic în interfața principală a pictogramelor.
Предпочитате да използвате еднократно или двойно кликване в главния интерфейс на иконите.

Exemplu Când raportați progresul în atribuiri, preferați să utilizați numerele de schiță, în loc de numele de activitate.
Пример Когато се съобщава в хода на изпълнение, предпочитате да използвате структура числата, а не задача имената.

Dacă preferați să utilizați cosmetice, veți plăti cu siguranță atenția asupra compoziției.
Ако предпочитате да използвате козметика, вие със сигурност ще обърне внимание на състава.

Puteți apela o Întâlnire Lync chiar dacă nu aveți computer sau dacă preferați să utilizați telefonul ca dispozitiv audio.
Можете да се обадите в събрание на Lync, ако нямате компютър или ако предпочитате да използвате телефон за аудиото.

Dar, dacă preferați să utilizați o față de masă, atunci ele trebuie să fie combinate cu perdele.
Но ако предпочитате да използвате покривка за маса, а след това те трябва да се комбинира с пердета.

În mod implicit, Office 2019 și Office 365 nu instalează automat versiunea desktop de OneNote 2016, dar dacă încă aveți nevoie sau preferați să utilizați această versiune, puteți descărca separat și să îl utilizați în noile aplicații Office 2019.
По подразбиране Office 2019 и Office 365 няма автоматично да инсталират настолната версия на OneNote 2016, но ако все още имате нужда или предпочитате да използвате тази версия, можете да я изтеглите отделно и да я използвате заедно с новите си приложения на Office 2019.

Dacă preferați să utilizați MFCMapi, ar trebui să confirmați că sunt adevărate următoarele condiții:.
Ако предпочитате да използвате MFCMapi, ще трябва да се уверите, че са изпълнени следните условия:.

Se recomandă să beți abundent, mai ales dacă preferați să utilizați lapte cald cu miere(desigur, dacă nu există alergie la acesta) și ape minerale alcaline(Borjomi, Polyana Kvasova).
Препоръчва се да се пие изобилно, особено ако предпочитате да използвате топло мляко с мед(разбира се, ако няма алергия към него) и алкални минерални води(Borjomi, Polyana Kvasova).

Dacă preferați să utilizați aplicațiile pentru desktop, urmați pașii de mai jos pentru a descărca Office 365.
Ако предпочитате да използвате настолните приложения, следвайте стъпките по-долу, за да изтеглите Office 365.

După conectarea reușită, preferați să utilizați un cablu USB de înaltă calitate pentru a conecta telefonul la mașină.
След успешна връзка предпочитате да използвате висококачествен USB кабел, за да свържете телефона с колата си.

Dacă preferați să utilizați un teritoriu neutru pentru prima dată, puteți închiria o cameră de hotel sau în saună, în cazul în care curtezana, numărul de telefon pe care îl veți găsi în„fete de apel“, a fost de acord să vină.
Ако предпочитате да използвате неутрална територия за първи път, можете да си наемете хотелска стая или сауната, където куртизанката, телефонния номер, който ще намерите в"момичета на повикване", се съгласи да дойде.

Când construiți Tor, preferați să utilizați Python 3 pe Python 2 și versiuni mai recente(contemplate) peste cele mai vechi.
Когато изграждате Tor, предпочитайте да използвате Python 3 над Python 2 и по-нови(предвиждани) версии над по-старите.

Dacă preferați să utilizați hârtie creponată, puteți, de asemenea, să decorați bețele zilei de vară cu panglici lungi colorate.
Ако предпочитате да използвате креп хартия, можете също да украсите летните дни с дълги цветни панделки.

Probabil preferați să utilizați un generator de logouri de tip DIY pentru a vă face singuri design-ul.
Може да предпочетете да използвате лого генератор от типа„направи си сам”, за да създадете свое собствено лого.

Chiar dacă preferați să utilizați produsele companiei IKEA, în casa ta trebuie să fie neapărat produse realizate manual.
Дори да предпочитате да използвате фирмени продукти IKEA, във вашия дом задължително трябва да са ръчно изработени продукти.

Dacă preferați să utilizați ieftin decorative de înaltă calitate, produse cosmetice pentru ochi producătorii de încredere, atunci alege un rimel de la Avon.
Ако предпочитате да използвате евтина качествена декоративна козметика за очи надеждни доставчици, а след това изберете спирала от Avon.

Notă: Dacă preferați să utilizați comenzile rapide de la tastatură, puteți apăsa Ctrl+ E pentru a extinde căutarea la toate blocnotesurile.
Забележка: Ако предпочитате да използвате клавишни комбинации, можете да натиснете Ctrl+E, за да разширите търсенето до всички бележници.

Dacă preferați să utilizați un agregator de știri, Feedly și Flipboard sunt pentru dvs., în timp ce Google News este cel mai bun pentru a obține o acoperire completă.
Ако предпочитате да използвате агрегатор на новини, Feedly и Flipboard са за вас, докато Google Новини е най-подходящ за пълно покритие.

De exemplu, dacă preferați să utilizați kilometri în loc de kilometri pentru a urmări alergarea și mersul pe jos, puteți face această schimbare în câteva momente.
Например, ако предпочитате да използвате километри вместо мили за проследяване на бягането и ходенето, можете да направите тази промяна с няколко крачета.

Mai ales dacă preferați să utilizați dispozitivele mobile, atât pachetele Pro cât și Essential nu includ aplicații mobile, așa că va trebui să le plătiți separat.
Особено, ако предпочитате да използвате мобилните си устройства вместо компютъра си, нито един от пакетите Pro или Essential не включват мобилни приложения, така че ще трябва да платите за тях отделно.

Dar dacă preferați să utilizați această pastilă doar pentru că nu le place să facă exerciții fizice sau nu doresc să taie în jos, pe alimentele preferate, pierderea în greutate rezultatele pe care le va primi de la aceasta pilula va fi temporară și prost sănătos.
Но ако предпочитате да използвате тази хапче, само защото не ви харесва да правите физически упражнения или не искате да изсече на любимите си храни, резултатите от отслабването ще получите от това хапче ще бъде временно и зле здравословно.

Sunteți unul dintre cei care preferă să utilizați lubrifiant?
Вие сте един от тези, които предпочитат да използват лубрикант?

Preferăm să utilizăm aşa-numitele emoticon-uri.
Тук ние предпочитаме да използваме тъй-наречените"емотикони".

Preferat să utilizeze programe speciale menite să conducă contabilitatea acasă.
Предпочита да се използват специални програми, предназначени за извършване на домашно счетоводство.

Fiind grele şi stîngace, mulţime de oameni prefera să utilizeze iTunes.
Против Е тежък и тромав, много хора не предпочитат да използват iTunes.

Sau poate ai prefera să utilizeze pentru a găzdui competiția Olimpice de iarnă, de exemplu, în proba de biatlon.
Или може би предпочитате да използвате, за да бъде домакин на Зимните олимпийски конкуренция, например по биатлон.

Dacă avețioaltă metodădeplată pecarear prefera să utilizeze, este probabil putem găzdui. Vă rugămsăfolosiți paginadecontact pentru a discuta cu noi mai departe.
Ако имате друг начин на плащане предпочитате да използвате, е вероятно, ние може да побере.

Trebuie să preparați ceai puternic(de preferat să utilizați negrul și nu în saci).
Трябва да си приготвите силен чай(за предпочитане да използвате черно, а не в торбички).