Примери за използване на Предпочитате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предпочитате да сте китаец?
Mai degrabă să fiţi chinez?Разбирам, предпочитате аз да дойда.
Am inteles preferati sa vin eu.Предпочитате да говорите с нас?
Preferi sa vorbesti cu noi?Знам, че предпочитате да не го правите.
Stiu ca preferi sa nu-l faci.Предпочитате работата в група.
Хората също превеждат
С какъв материал предпочитате да работите?
Cu ce material preferi sa lucrezi?Не предпочитате ли да съм ви приятел?
N-ai mai degrabă mă aveți ca prietenul tău?Тук, когато предпочитате да бъдете в дух.
Aici, când mai degrabă ar fi în spirit.Предпочитате да учите другите, но не и мен.
Preferi sa-i inveti pe altii si pe mine nu.Изберете какво предпочитате, въпреки модните тенденции.
Предпочитате ли да слушате най-добрите 40 поп хитове?
Preferi sa asculti hituri din top 40?Избор на този, който най-добре ще предпочитате, сложи птица върху него.
Предпочитате да си стоите вкъщи пред телевизора?
Preferă să stea acasă, în fața televizorului?Можете да изберете друга марка, която предпочитате да купите лично.
Puteți alege o altă marcă pe care preferă să cumpere în persoană.Предпочитате да сте демон отколкото да умрете?
Preferi sa fii blestemat decat Мениджмънт стил- как предпочитате да управлявате и да бъдете управлявани.
Management- cum vă place să gestionați și să fiți gestionați.Как предпочитате да правите секс на светло или тъмно?
Cum preferi sa faci sex pe intuneric sau pe lumina?Ще кажете ли няколко думи, или предпочитате да ни изиграете пантомима?
Vreţi să spuneţi câteva cuvinte sau mai degrabă mimaţi ceva pentru noi?О, вие предпочитате да се изправи, Г-н Уайлд.
Oh, dumneata preferi sa stai in picioare, Domnule Wilde.Предпочитате ли да ви убият, докато спите, като болно животно?
Ai prefera să fii ucis în somn, ca un animal bolnav?Или може би предпочитате да играете слотове онлайн за безплатна игра?
Sau ați prefera să joace sloturi online, pentru a se juca gratuit?Предпочитате да спите на улицата с протестантските си приятели ли?
Preferi sa dormi în strada cu prietenii tai protestanti?Знам че предпочитате да събирате разузнавателна информация.
Știu cum vă place pentru a aduna informații.Предпочитате ли по-добри новини в RSS формат, ще ги намерите тук.
Ai prefera mai bine de știri în format RSS le puteți găsi aici.Или предпочитате да види краката ми зад главата ми?
Sau preferi sa vezi picioarele mele spatele capului meu?Предпочитате ли да страдате от нисък тестостерон или да го лекувате?
Ați prefera să suferiți de testosteron scăzut sau să îl tratați?Вие предпочитате да спаси света от бъдеш мой партньор.
Te-ar salva mai degrabă lumii decât să fie partenerul meu.Или предпочитате да изчакате, за да ги чуете на процеса?
Sau preferati sa asteptati si sa-i ascultati marturia la proces?Не предпочитате ли да живеете в града, заобиколени от истински хора?
Nu ai prefera sa traiesti in oras, in conjurata de oameni adevarati?Това не предпочитате да свиря на барабани онлайн винаги е шумно и забавно.
Pe care nu prefera sa se joace tobe on-line este intotdeauna zgomotos și distractiv.
Synonyms are shown for the word 
