Какво е " MATERIALELE UTILIZATE " на Български - превод на Български

• материалите използвани
• използваните материали
• материали използвани
• използвани материали

Примери за използване на Materialele utilizate на Румънски и техните преводи на Български

Toate materialele utilizate sunt hipoalergenice.
Всички използвани материали са хипоалергични.

Nu există limitări în ceea ce privește materialele utilizate.
Няма ограничение относно използваните материали.

Primul- materialele utilizate la crearea ei.
На първо място е материалът, използван за тяхната изработка.

Cu toate acestea, acest lucru va va întoarce depozit pentru tine, atunci când materialele utilizate.
Това обаче ще ви върне депозита, когато материалът се използва.

Materialele utilizate actualmente sunt foarte diverse.
Използваните материали в днешно време са коренно различни.

Aceste produse chimice pot deprecia materialele utilizate în aceste componente.
Тези химикали могат да влошат качеството на материалите, използвани за тези части.

Materialele utilizate nu trebuie să conțină gheață și gheață.
Използваните материали не трябва да съдържат лед и лед.

Toate modelele au un design luminos sportiv, toate materialele utilizate gipoallernenny.
Всички модели имат светло спортен дизайн, всички използвани материали gipoallernenny.

Materialele utilizate nu trebuie să provoace iritarea pielii.
Използваните материали не трябва да предизвикват дразнене на кожата.

Depinde de echipament, de metodele de cercetare, de materialele utilizate în analiză.
Това зависи от оборудването, от изследователските методи, от използваните материали в анализа.

Materialele utilizate nu trebuie sa dauneze sanatatii animalelor.
Използваните материали не трябва да са вредни за здравето на животните.

Dezvoltarea economiei oricărui stat depinde în mare măsură de materialele utilizate în diferite industrii, de proprietățile lor funcționale și de siguranță, printre altele.
Развитието на икономиката на всяка държава до голяма степен зависи от материалите, използвани в различните отрасли, техните функционални свойства и безопасността, наред с друг….

Materialele utilizate şi prelucrarea de înaltă calitate se fac clar simţite.
Използваните материали и висококачествената изработка се усещат активно.

Reactivii şi materialele utilizate pentru pregătirea vaccinului;
Реагентите и материалите, които се използват при формулацията на ваксината;

Materialele utilizate nu trebuie să conțină nici o deteriorare și de contaminare;
Използваните материали не трябва да съдържат никакви щети и замърсяване;

Designul scaunului și materialele utilizate sunt exclusive pentru Volvo FH16. Volan Raven.
Дизайнът на седалката и използваните материали са ексклузивни за Volvo FH16. Волан в цвят Raven.

Materialele utilizate la realizarea împrejmuirilor sunt garantate pe o perioadă de minim 20 de ani.
Гаранцията на съвременните материали, които се използват, е минимум 20 години.

În ceea ce privește construcția și materialele utilizate pentru Seat nu se fac compromisuri- prin aceasta este asigurată calitatea vehiculelor.
При изработката и използваните материали Seat не правят никакви компромиси, с което и се осигурява качеството на превозните средства.

Toate materialele utilizate pentru construcția navei sunt ignifuge si reciclabile.
Всички материали, използвани за строителството на кораба са огнеупорни и рециклиране.

Principalul lucru este că materialele utilizate îndeplinesc cerințele de igienă și de igienă și sunt permise pentru utilizare în camerele pentru copii.
Основното е, че използваните материали отговарят на хигиенните и хигиенните изисквания и се допускат в детските стаи. Визуално разширяване на пространството може да се използва и тапет с перспектива.

Materialele utilizate pentru repararea în baie cu o fotografie, vezi mai jos în secțiune. Placi ceramice.
Материали, използвани за ремонт в банята с снимка, вижте по-долу в раздела. Керамични плочки.

Pentru a preveni inactivarea, toate materialele utilizate la prepararea și administrarea vaccinului nu trebuie să conțină antimicrobiene, reziduuri de detergent sau dezinfectant.
Всички материали, използвани при подготовката и приложението на ваксината, трябва да не съдържат остатъчни количества от антимикробни средства, почистващи препарати или дезинфектанти, за да се предотврати инактивиране.

Materialele utilizate în construcții, create datorită diferitelor tehnologii moderne de prelucrare a lemnului.
Материали, използвани в строителството, създадени благодарение на различни съвременни дървообработващи технологии.

Când reciclăm, materialele utilizate sunt transformate în produse noi, reducând astfel consumul de resurse naturale.
Рециклирането спестява ресурси- Когато ние рециклираме, използвани материали са превърнати в нови продукти, което намалява нуждата да употребяваме природните ресурси.

Materialele utilizate trebuie să fie puternice, pentru a garanta fiabilitatea și necesitatea de a calcula sarcina pe pereți și plafoane.
Използваните материали трябва да са здрави, за да се гарантира надеждността и необходимостта да се изчисли натоварването на стените и таваните.

Materialele utilizate pentru decorare sunt brute și arată foarte brutal, astfel încât comparația cu o casă de jucărie este complet inadecvată aici.
Материалите, използвани за декорация, са груби и изглеждат много брутални, така че сравнението с една играчка къща е напълно неподходящо тук.

Materialele utilizate pentru finisare trebuie să fie însoțite de certificate care să confirme siguranța și conformitatea cu standardele stabilite.
Материалите, използвани за довършване, трябва да бъдат придружени от сертификати, потвърждаващи тяхната безопасност и съответствие с установените стандарти.

Materialele utilizate în construirea de acoperişuri de piatră inox acoperite includ acoperis vents, intermitent pentru conducte, creastă orificii şi jgheab de protecţie.
Материали, използвани в изграждането на каменни покритие от неръждаема стомана покривни включват покрива вентилационни отвори, мига за тръбопроводи, ridge vents и канавката защита.

Fiecare dintre materialele utilizate pentru construirea unor astfel de facilități are avantajele și dezavantajele sale, dar ambele opțiuni se potrivesc perfect în proiectarea teritoriului.
Всеки от материалите, използвани за изграждането на такива съоръжения, има своите предимства и недостатъци, но и двата варианта се вписват перфектно в дизайна на територията.