Какво е " TOATE MATERIALELE " на Български - превод на Български

• всички материали
• всички документи
• всички материи

Примери за използване на Toate materialele на Румънски и техните преводи на Български

Toate materialele au fost în spalatorie.
Всичките материали бяха в пералното.

Am promis să-i trimitem toate materialele.
Обещах да му пратя всички документи.

Au confiscat toate materialele pentru emisiune.
Те взеха целия материал за шоуто.

Am testat toate mărcile de prezervative, toate materialele. 102 probe.
Тествах всяка марка презервативи, всеки материал, 102 проби.

Toate materialele trimiteţi la E-mail:.
Всички материали изпращайте на електронна поща:.

Am să-ţi trimit toate materialele pe care le avem.
Ще Ви изпратя още от материалите, които имаме по темата.

Nu toate materialele sunt evaluate în mod egal.
Не всички материали обаче се оценяват еднакво.

O echipă de jurnaliști profesioniști verifică toate materialele înainte de publicare.
Екип от професионални журналисти редактира цялото съдържание преди публикуването му.

Nu-ţi irosi toate materialele bune în seara asta.
Не изчерпвай целия материал тази вечер.

În transportul de marfă: magazinul nu suportă toate materialele de marfă.
За товари: този магазин не носи отговорност за всички материали за превоз на товари.

Atingi cumva toate materialele care ies din aceste cutii?
Всичкия памук, излизащ от тези кутии ли докосвате?

Toate materialele folosite sunt sterile si de unica folosinta.
Всички консумативи, които използваме са стерилни и еднократни.

Asta înseamnă că toate materialele explozibile din '71 au dispărut.
Това означава, че всичките материали от 71-ва са избухнали.

Toate materialele sunt gândite pentru dezvoltarea şi formarea copiilor.
Всички съдържания са предназначени за развитието и обучението на децата.

Radar scannerul intuitiv pentru toate materialele Adâncime de detectare, oţel, max. 120 mm.
Интуитивният радарен скенер за всички материали Дълбочина на откриване стомана, макс. 120 mm.

Nu toate materialele sunt potrivite pentru fabricarea sa.
Не всеки материал е подходящ за неговото производство.

Într-un univers în care lumina se deplasează la aceeaşi viteză prin toate materialele, am şti foarte puţine lucruri despre lumea înconjurătoare văzând doar pete vagi întunecoase şi luminoase.
Ако светлината се движеше със същата скорост през всички материи, ние нямаше да знаем много за заобикалящия ни свят. Щяхме да виждаме само черно-бели петна.

Toate materialele lentilelor blochează o parte din lumina care trece prin lentile.
Всички материали за лещи блокират част от светлината преминаваща през тях.

Dar am examinat toate materialele, și nu am găsit un steag roșu.
Но проучих целия материал и не намерих нищо нердно.

Toate materialele BenQ WiT Genie îndeplinesc restricțiile din Directiva UE, RoHS(2002/95/EC).
Всички материали на WiT Genie на BenQ отговарят на ограниченията в директивата на ЕС, RoHS(2002/95/EО).

Am achizitionat toate materialele de care am avut nevoie pentru a le….
Имах всички материални притежания, от които се нуждая….

Toate materialele sectiunea de afaceri, kituri CKD ocazionali și seturi sunt de înaltă calitate și verificate de către echipa noastră.
Всички материи в секция бизнес, ежедневни компекти и сетове са висококачествени и проверени от нашия екип.

De acum încolo toate materialele campaniei trebuie aprobate?
Отсега нататък всички материали по кампанията трябва да бъдат одобрявани.- От кого?

Toate materialele manualului sunt combinate pe teme, la sfârșitul fiecărei întrebări- întrebări pentru autocontrol, o listă de abilități practice.
Всички материали на ръководството са комбинирани по теми, в края на всеки- въпроси за самоконтрол, списък с практически умения.

Colonele, am predat toate materialele care au fost in posesia mea Maiorului Biggs.
Полковник, всичките материали които имах, предадох… на Майор Бигс.

Toate materialele manualului sunt combinate pe teme, la sfârșitul fiecărei întrebări- întrebări pentru autocontrol, o listă de abilități practice.
Всички материали в наръчника са групирани по теми, в края на всеки- са дадени въпроси за самоконтрол, списък на практическите умения.

Asa mi-am luat toate materialele necesare pentru a putea incepe constructia.
Имам всички документи, необходими да започна изграждането на пристройката.

Calitate pură, toate materialele este eco-friendly şi conforme cu ROHS/ AJUNGE.
Чисто качество, целият материал е еко приятелски и отстъпчив ROHS/ ДОСТИГНЕ.

Vei preda toate materialele secrete… Directoratului de Securitate, înainte de a pleca.
Предайте сектретните материали на Дирек- цията по безопасноста преди да напуснете.

Este posibil ca toate materialele sã fie examinate de cãtre biroul fiscal, care poate impune amenzi în caz de nereguli.
Вероятно всички материали ще бъдат определени от данъчната служба, която в случай на нередности може да наложи глоби.