Примери за използване на Următoarele materiale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vor fi necesare următoarele materiale:.
Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu alte deșeuri:.
Следните материали, при условие че не са смесени с други отпадъци:.Pentru finisarea pereților utilizați următoarele materiale:.
За довършителни работи използвайте следните материали:.Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu deșeuri periculoase:.
Следнитематериали, при условие че не са смесени с опасни отпадъци:.Acest grup tinta, oferă următoarele materiale și resurse:.
На тази целева група страницата предлага следните материали и ресурси:.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
diferite materialematerialele folosite
materialelor utilizate
materiale noi
următoarele materialemateriale compozite
materiale si
cel mai bun materialmateriale educaționale
noul material
Повече
Următoarele materiale și unelte sunt necesare pentru acest tip de sudură de cupru:.
Следните материали и инструменти са необходими за този тип медно заваряване:.În acest caz, tehnologia de fabricație va fi următoarele materiale:.
В този случай, технологията на производство ще бъде от следните материали:.De obicei, următoarele materiale sunt utilizate pentru a face upgrade fereastra de deschidere:.
Обикновено следните материали се използват за надстройване на отвора на прозореца:.Pentru a izola manual spumă de acasă subsol, următoarele materiale și instrumente:.
За да се изолира ръчно мазе дома пяна, следните материали и инструменти:.De exemplu, următoarele materiale trebuie considerate ca modificări ale contextului specific:.
Например, следните материали трябва да се разглеждат като изменения в специфичния контекст:.Pentru a face acest lucru, trebuie să se pregătească următoarele materiale și instrumente:.
За да направите това, което трябва да подготви следните материали и инструменти:.Solicitantul trebuie să prezinte următoarele materiale pentru examinare la Facultatea de Inginerie și Științe Aplicate.
Кандидатът трябва да представи следните материали за разглеждане в Факултета по инженерство и приложни науки.Pentru acest tip de conectare a elementelor de cupru sunt necesare următoarele materiale și unelte:.
За този тип свързване на медни елементи са необходими следните материали и инструменти:.În următoarele materiale vor fi luate în considerare cele mai probabile punctele care ar trebui să se acorde o atenție maximă.
В следващия материал ще се счита за най-вероятните точки, които трябва да се даде максимално внимание.Pentru amenajarea oricărui tip de mini-fabrici trebuie să aveți următoarele materiale și instrumente:.
За подреждането на всякакъв тип мини пивоварни трябва да имате следните материали и инструменти:.B3030 Deșeuri textile Următoarele materiale, cu condiția să nu fie amestecate cu alte deșeuri și să fie fabricate conform unei specificații:.
B3030 Текстилни отпадъци Следните материали, при условие че не са смесени с други отпадъци и са приготвени за спецификация:.Pentru a face o masă pentru o mașină de frezat,trebuie să pregătiți următoarele materiale și instrumente:.
За да направите маса за фрезова машина,трябва да подготвите следните материали и инструменти:.Cu toate acestea, dacă doriți să aflați despre InfoPath într-un mod mai focalizat sau dacă aveți nevoie doar de ajutor câteva Noțiuni de bază,puteți face referire la următoarele materiale.
Въпреки това ако искате да научите повече за InfoPath по-тясна начин, или ако просто трябва малко помощ първи стъпки,можете да препратите към следните материали.Pentru a pregăti o groapă pentruiepuri cu mâinile tale vor fi necesare următoarele materiale- ardezie sau plăci, plasă de metal, cuști, alimentatoare.
За да оборудвате яма за зайцисъс собствените си ръце, ще са необходими следните материали- плочи или дъски, метални мрежи, клетки, хранилки.Pentru a crea o suprafață de sticlă această iarnă Wonderland va avea nevoie de următoarele materiale și instrumente:.
За създаване на стъклена повърхност тази зимна приказка се нуждаете от следните материали и инструменти:.(b) La cererea persoanelor sau întreprinderilor implicate, prezentată conform formularului cuprins în anexa VIII,Comisia poate excepta de la declarare următoarele materiale, cu condiţia ca ele să nu fie prelucrate sau depozitate împreună cu materiale nucleare pentru care nu se acordă exceptări:.
По молба на засегнатите лица и съоръжения, изготвена съгласно формуляра, посочен в приложение VІІІ,комисията може да освободи от деклариране следните вещества, при условие, че не се използват или складират заедно с подлежащи на деклариране Coaserea perdelelor romaneva necesita nu numai prezența țesăturii în sine, ci și următoarele materiale și dispozitive:.
Шиене на римски завеси щеизисква не само наличието на самата тъкан, но и следните материали и устройства:.Pentru a face o rundă simplu, dar pinata foarte amuzant și frumos,ar trebui să pregătească următoarele materiale și instrumente:.
За да направите проста кръгла, но много забавна и красива piñata,трябва да подготвите следните материали и инструменти:.Echipa noastră dezvoltă noastre obiective de pulverizare şi catozi arc continuu şiîmbunătăţeşte următoarele materiale şi proprietăţile de acoperire:.
Нашият екип разработва нашите цели за нанасяне на покритие прахово и дъга катоди непрекъснато иподобрява следните материали и покритие свойства:.Începeți cu o configurație de bază pentrucabine foto care include un scaun și apoi utilizați următoarele materiale pentru a crea baldachinul decorat.
Започнете с основна настройка на фотокамера,която включва седалка и след това използвайте следните материали, за да създадете украсения балдахин.Scorul GRE din examenul general: Pentru programul Bioinformatică,un solicitant poate depune unul dintre următoarele materiale în locul unui scor general de test GRE:.
GRE оценка от общия изпит:За Биоинформатичната програма кандидатът може да подаде един от следните материали вместо общ общ тестов резултат:.Pentru a ajuta la educarea pacienţilor referitor la posibilele reacţii adverse şi la instruirea cu privire la ceea ce trebuie să facă încazul anumitor reacţii adverse, sunt disponibile următoarele materiale pentru reducerea la minimum a riscului:.
С цел да се подпомогне обучението на пациентите относно възможните нежелани реакции и инструкциите какво да се прави в случай наопределени нежелани реакции са налични следните материали за свеждане на риска до минимум,:.Pentru comparație, conductivitatea termică a următoarelor materiale este:.
За сравнение, топлопроводимостта на следните материали е:.Experții recomandă utilizarea următoarelor materiale:.
Специалистите препоръчват използването на следните материали:.Următorul material a fost filmat în data de 21 mai 1973.
Следващите кадри са заснети на 21-ви май 1973 г.
