Какво е " TOATE ACTELE " на Български - превод на Български

• всички документи
• всички актове
• всички действия
• цялата документация
• всички прояви

Примери за използване на Toate actele на Румънски и техните преводи на Български

Si toate actele.
И моите ваденки.

Nu trebuie să faci toate actele singur.
Не трябва да оправяш сам цялата бумащина.

Am toate actele acasă.
Имам цялата документация вкъщи.

Daţi-mi paşapoartele, toate actele personale.
Дайте ми паспорта и всякакви документи.

Dar am toate actele mele, Excelenta.
Но имам нужните документи. Ваша Чест.

Domnule căpitan, am încuiat toate actele în dulap.
Капитане, аз съм заключил всички бумаги в гардероба.

Toate actele sunt pe numele Vander Velde.
Всички идентификации са на името на Вандер Велде.

Ia-mi toate actele!
Вземи всичките документи!

Toate actele vor fi datate când va fi la putere.
Ще сложим дата на всички документи, когато вземе властта.

A completat toate actele de donare.
Тя попълни всичките документи за донорството.

Chili, Connie în bullpen, Ea se ocupă de toate actele.
Чили, Кони е в канцеларията, тя се занимава с всички документи.

Spune să-mi iau toate actele şi să merg în Belgrad.
Казва, да събера всички документи, и да дойда в Белград.

Bine, atunci trimite-l pe director şi completaţi toate actele.
Добре, тогава изпратете вашия MD и да довършим всички формалности.

Condamnă ferm toate actele de intimidare și violență;
Решително осъжда всякакви актове на сплашване и насилие;

Daca vii cu noi in birou, iti aratam toate actele.
Ако ме придружите до нашия офис, ще сме щастливи да Ви покажем всички документи.

Selectează toate actele având la bază acest document.
Избор на всички документи, в които се споменава този документ..

Se duce la Protecţia Copilului să se asigure că a depus toate actele.
Тръгвам към Закрила на детето за да се уверя, че е попълнил всички документи.

Îti dai seama că toate actele pentru masină si vilă sunt la mine.
Осъзнаваш, че у мен са всички документи за наетата кола и вилата.

Toate actele, în afară de jurnalul căpitanului, dispăruseră.
Всички документи за кораба липсвали, с изключение на капитанския дневник.

El a declarat că„Ciprul condamnă toate actele de terorism”, iar autorii ar trebui să fie rapid aduși în fața justiției.
Той заявява, че„Кипър осъжда всички актове на тероризъм“ и извършителите трябва да бъдат бързо предадени на правосъдието.

Toate actele depuse la instanță trebuie comunicate în mod oficial.
Всички документи, които са заведени в съда, трябва да се връчват официално.

Ea va fi raspunzatoare pentru toate actele savarsite de persoanele care fac parte din forta ei armata".
Тя е отговорна за всички действия, извършени от лица, които са част от нейните въоръжени сили.“.

Toate actele trebuie să fie traduse în limba engleză și autentificate notarial.
Всички документи трябва да бъдат преведени на английски език и нотариално заверени.

Deşi monarhul semnează toate actele, acestea intră în vigoare numai după ce sunt contra-semnate de un ministru de cabinet.
Въпреки че кралицата подписва всички актове на Парламента, те влизат в сила едва когато са подписани от кабинета на министъра.

Toate actele și deciziile luate de către stat și/sau de către autoritățile publice ale acestuia trebuie să respecte dreptul național.
Всички действия и решения на държавата и/или нейните публични органи трябва да са съобразени с нейното право.

Selectează toate actele având la bază acest document De modificare:.
Избор на всички документи, основаващи се на този документ..

Toate actele, facturile, scrisori, fluturaşi, programe, lucrari şcoală şi mai merge direct în cutia poştală noastră unică.
Всички документи, фактури, писма, рекламни брошури, графици, училищни книжа и повече отидете направо в нашата единствена кутия.

Clientul este obligat să păstreze toate actele care confirmă achitarea pentru serviciile Executorului pînă în momentul transferului mijloacelor băneşti în contul personal al Clientului.
Клиентът се задължава да съхранява всички документи, потвърждаващи плащането на услугите на Изпълнителя, докато средствата бъдат кредитирани по личната сметка на Клиента.

Verifică toate actele băncii, te rog, şi compară cu jafurile de numerar din perioada deschiderii depozitelor.
Вземи и събери всички документи от банката, моля те, и провери за кражби на пари в региона по същото време на преводите.

Toate actele şi informațiile care trebuie publicate în temeiul articolului 14 trebuie păstrate în dosar sau înregistrate în registru;
Всички актове и данни, които подлежат на оповестяване в съответствие с член 14, се включват в делото или се вписват в регистъра;