Какво е " MATERIALELE TREBUIE " на Български - превод на Български

• материали трябва
• материалите трябва
• материалът трябва

Примери за използване на Materialele trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Toate materialele trebuie să fie.
Всички материали трябва да са.

În ceea ce privește performanța și puritatea filtrării, toate materialele trebuie să îndeplinească cerințele noastre stricte.
По отношение на ефективността на филтриране и чистотата, всички материали трябва да отговарят на нашите стриктни изисквания.

Toate materialele trebuie să fie în siguranță.
Всички материали трябва да бъдат безопасни.

Necesitatea unei preparări adecvate a compoziției. Toate materialele trebuie să fie nu numai de înaltă calitate, ci și pregătite corespunzător.
Необходимостта от подходяща подготовка на състава, Всички материали трябва да бъдат не само с високо качество, но и добре подготвени.

Toate materialele trebuie eliminate în mod corespunzător.
Всички материали трябва да се унищожат по подходящ начин.

Modificări de sezon poate afecta lumber încadrare, şi clipeste materialele trebuie să fie capabil să reziste la toate aceste schimbări şi să rămână etanșe.
Сезонните промени могат да повлияят на рамкиране дървен материал, и мигащи материали трябва да могат да издържат на всички тези промени и да остане водонепропускливи.

Materialele trebuie să fie practice și rezistente la uzură.
Материалите трябва да са практични и устойчиви на износване.

Instrumentele și materialele trebuie pregătite în avans.
Лекарствата и медицинските материали трябва да бъдат подготвени предварително.

Materialele trebuie să fie de două culori sau modele contrastante.
Материалите трябва да бъдат в два контрастни цвята или модела.

Desigur, toate materialele trebuie să fie rezistent la umiditate.
Разбира се, всички материали трябва да бъдат устойчиви на влага.

Materialele trebuie să fie monofonice și în culori combinate cu textilele.
Материалите трябва да бъдат монофонични и на цвят комбинирани с текстил.

În prezent, am scris în materialele trebuie să realizeze pentru eliberarea camerei omegle separat;
В момента пиша в материалите, които трябва да се изпълнят за Omegle въпрос за камера отделно;

Materialele trebuie să fie introdusă pe un suport USB sau hard disk formatat pentru Mac;
Материалите трябва да бъдат изправени на USB носител или твърд диск, форматиран за Mac;

În proiectarea structurilor aerospațiale, materialele trebuie să aibă nu numai o rezistență specifică și o plasticitate ridicată, ci și rezistență ridicată la rupere și rezistență la oboseală.
При проектирането на аерокосмически конструкции се изисква материалите да имат не само висока специфична якост и пластичност, но също така висока издържливост на разрушаване и якост на умора.

Materialele trebuie utilizate exclusiv în scopuri personale, non-comerciale, informaționale și educaționale.
Материалите трябва да се използват единствено за лични, нетърговски, информационни и образователни цели.

Pentru aceasta, materialele trebuie să aibă următoarele caracteristici: rezistența la umezeală;
За тази цел материалите трябва да имат следните характеристики: устойчивост на влага;

Toate materialele trebuie să fie primite cu cel puțin 60 de zile înainte de prima înscriere a elevului.
Всички материали трябва да бъдат получени най-малко 60 дни преди първото записване на студентите.

În fiecare caz, materialele trebuie să respecte parametrii funcționali ai unui anumit cameră.
Във всеки случай, материалите трябва да отговарят на функционалните параметри на дадена стая.

Materialele trebuie achiziționate exclusiv de la furnizorii de piele auto, care au avut o bună reputație.
Материалите трябва да бъдат закупени изключително от доказани доставчици на автомобилна кожа, които имат добра репутация.

În al doilea rând, materialele trebuie să fie de înaltă calitate, deoarece aceasta va depinde de cât de mult de vopsea va dura pe placa de unghii.
От друга страна, материалите трябва да бъдат с високо качество, защото от него ще зависи колко дълго продължи боя на нокътната плоча.

Materialele trebuie verificate periodic după depozitare, dacă există rugină, trebuie îndepărtat stratul de rugină.
Материалите трябва да се проверяват редовно след съхранение, ако има ръжда, трябва да се премахне ръжда слой.

Înainte de producerea, toate materialele trebuie să treacă analizei chimice şi fizice pentru a se asigura că acestea au îndeplinesc puterea solicitate şi componente.
Преди производство, всички материали трябва да преминат химични и физични анализи да се уверите, че те са отговарят на исканата сила и компонент.

Toate materialele trebuie să fie inofensive pentru sănătatea copiilor, să aibă certificate de siguranță a radiațiilor.
Всички материали трябва да бъдат безвредни за здравето на децата, да имат сертификати за радиационна безопасност.

Notă: Materialele trebuie achiziționate separat pentru fiecare student.
Забележка: Материалите трябва да бъдат закупени отделно за всеки ученик.

Materialele trebuie, dacă este cazul, să corespundă condiţiilor fitosanitare adecvate fixate prin Directiva Consiliului2 77/93/CEE.
Материалът трябва, където е приложимо, да отговаря на съответните фитосанитарни условия, определени в Директива 77/93/ЕИО на Съвета2.

Materialele trebuie fabricate astfel încât orice transfer potențial în alimente să nu genereze motive de îngrijorare referitoare la siguranță.
Материалите трябва да бъдат произведени така, че всяко възможно преминаване в храната да не създава опасения за безопасността.

Materialele trebuie să fie într-adevăr lipsite de orice defect care ar putea reduce din calitatea lor de materiale săditoare sau de înmulţire.
Материалът трябва да бъде действително чист от дефекти, които биха заплашили неговото качество като размножителен или посадъчен материал..

Materialele trebuie să aibă identitatea corespunzătoare şi să prezinte un grad de puritate adecvat în privinţa genului sau speciei şi să prezinte o identitate şi o puritate suficientă a soiului.
Материалът трябва да има идентичност и чистота по отношение на класа или сорта и има достатъчна сортова идентичност и сортова чистота.

Materialele trebuie să prezinte vigoarea şi dimensiunile cerute pentru a putea servi drept materiale săditoare sau de reproducere ale legumelor.
Жизнеността и размера на материала следва да бъдат задоволителни по отношение на неговата употреба като зеленчуков размножителен или посадъчен материал..

Materialele trebuie alese astfel încât schimbările previzibile ale caracteristicilor lor și ale compatibilității lor în combinație cu alte materiale să nu antreneze o diminuare a protecției asigurate;
Материалите трябва да бъдат избрани така, че прогнозираните промени в техните характеристики и тяхната съвместимост в комбинация с други материали да не доведат до намаляване на защитата;