Какво е " MATERIALUL TREBUIE " на Български - превод на Български

• материалът трябва
• материал трябва

Примери за използване на Materialul trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Materialul trebuie să fie antiderapant.
Tози материал трябва да е противоплъзгащ.

În primul rând, materialul trebuie calculat.
Първо, материалът трябва да бъде изчислен.

Materialul trebuie să aibă o bună amortizare.
Материал трябва да има добра амортизация.

În cazul spumei, materialul trebuie aplicat cu adeziv.
В случай на пяна, материалът трябва да се нанесе лепило.

Materialul trebuie aplicat în două straturi;
Материалът трябва да бъде нанесен на два слоя;

În acest caz, tăvile cu materialul trebuie instalate orizontal.
В този случай тавите с материала трябва да бъдат монтирани хоризонтално.

Materialul trebuie luat din cel puțin două puncte.
Материалът трябва да бъде взет от минимум две точки.

Dimineața, după îndepărtarea bandajului, materialul trebuie clătit bine în apă caldă.
Сутрин, след отстраняване на превръзката, материалът трябва да се изплакне обилно в топла вода.

Materialul trebuie să fie natural, în special pentru copiii de până la un an.
Платът трябва да бъде естествен, особено за деца до една година.

În laborator, recipientele cu materialul trebuie livrate nu mai târziu de 6 ore după colectare.
В лабораторията съдовете с материал трябва да се доставят не по-късно от 6 часа след събирането.

Materialul trebuie livrat la laborator cel târziu cu 4 ore mai târziu.
Материалът трябва да бъде доставен в лабораторията не по-късно от 4 часа.

Dacă vedeți că este încă acolo, materialul trebuie să fie înlocuit- calitatea lasă mult de dorit.
Ако видите, че тя е все още там, материалът трябва да се смени- качеството оставя много да се желае.

Materialul trebuie să fie durabil pentru a asigura o protecție maximă. Sfat!
Материалът трябва да е издръжлив, за да осигури максимална защита. Съвет!

În cazul unei autorizații de retur, materialul trebuie să fie trimise cu ambalajul original complet a copia facturii.
В случай на разрешение за връщане, материалът трябва да бъде изпратена с оригиналната опаковка на пълно копие на фактурата.

Materialul trebuie să fie în stare bună, de dimensiuni și grosimi suficiente.
Материалът трябва да е в добро състояние, с достатъчен размер и дебелина.

Fierbinte şi rece oţel lingou(butuc) cu un cuptor, spaţierea dintre materialul trebuie să fie mai mare decât un gol diametru sau lungime parte.
Топли и студени стоманени слитъци с пещ, разстоянието между материала трябва да е по-голямо от празен диаметър или дължина на страната.

Materialul trebuie să asigure absorbția adecvată a urinei și fecalelor.
Този материал трябва да гарантира адекватното абсорбиране на урина и изпражнения.

În cazul în care materialul din cavitatea spartă este blocat, alimentarea trebuie întreruptă imediat, materialul trebuie îndepărtat înainte de a porni din nou.
При използване, ако материалът в счупената кухина е блокиран, захранването трябва да бъде незабавно отрязано, материалът трябва да бъде изваден, преди да започне отново.

În încăperi mici, materialul trebuie utilizat foarte moderat și curate.
В малките стаи материалът трябва да се използва много умерено и спретнато.

Materialul trebuie să asigure absorbția adecvată a urinei și fecalelor.
Този материал трябва да гарантира адекватно абсорбиране на урината и изпражненията.

În primul rând, materialul trebuie să se refere la"A" clasa de foc, adică, ar trebui să nu fie inflamabile.
Първо, материалът трябва да се отнася към клас"А" на пожар, това означава, че не трябва да се запалим.

Materialul trebuie să fie de înaltă calitate și să nu provoace îndoieli, să fie moale și plăcut la atingere;
Материал трябва да бъде с високо качество и не се оспорва, да е мека на допир и угодно;

În plus, materialul trebuie să fie sigur, durabil și perfect combinat cu mobilierul și diverse accesorii.
Освен това материалът трябва да бъде безопасен, издръжлив и перфектно съчетан с мебели и различни аксесоари.

Și materialul trebuie să lase lumina infraroșie încălzită, dar totuși trebuie să fie impermeabilă la aer.
И материалът трябва да позволи натоплящата инфрачервена светлина, но все пак тя трябва да бъде непропусклива за въздуха.

Materialul trebuie fixat întotdeauna cât mai aproape posibil de punctul de tăiere, astfel încât să nu poată vibra, oscila sau devia.
Материалът трябва да се закрепва винаги възможно най-близо до мястото на рязане, за да не вибрира, трепти или да се завърта настрани.

Materialul trebuie să fie disponibil pentru procesare, practic în uz și inert necesar- să nu reacționeze cu alcoolul și compușii săi.
Материалът трябва да е достъпен за обработка, практичен при употреба и задължително инертен- да не реагира с алкохола и неговите съединения.

Depozitare: materialul trebuie să fie stocate în ambalaje rezistente la umed şi păstraţi uscat, ambalare satisface nevoia de standard militar.
Съхранение: материалът трябва да се съхраняват в непромокаем опаковка и пазят сухи, опаковане отговори на нуждата от военен стандарт.

Materialul trebuie să respecte standardele igienice și sanitar-chimice, excluzând complet efectele adverse asupra sănătății micuțului.
Материалът трябва да отговаря на хигиенни и санитарно-химични стандарти, които напълно изключват неблагоприятните ефекти върху здравето на детето.

Materialul trebuie să îndeplinească cerințele standard, care sunt obligatorii pentru locurile de congestie în masă(incombustibilitate, non-toxicitate).
Материалът трябва да отговаря на стандартните изисквания, които са задължителни за места с масово задръстване(невредимост, нетоксичност).

În plus, materialul trebuie să lucreze în mod fiabil împreună cu celelalte elemente de construcţie flexibil circuit pentru a asigura usurinta de fabricare şi fiabilitate.
В допълнение материалът трябва да работи надеждно съвместно с другите елементи на гъвкава схема строителството да се осигури лекота на производство и надеждност.