Какво е " ИЗПОЛЗВАНИЯ МАТЕРИАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• materialului utilizat
• de materialul utilizat
• materialul folosit
• materialul utilizat

Примери за използване на Използвания материал на Български и техните преводи на Румънски

Размера на използвания материал и неговото количество;
Materialul utilizat și cantitatea sa;

Специален капацитет за използвания материал.
Capacitate specială pentru materialul utilizat.

Разгледайте използвания материал в конструкцията.
Luați în considerare materialele utilizate în construcții.

Относителна изгодна цена на използвания материал;
Costul relativ scăzut al materialelor utilizate;

В зависимост от използвания материал колелатакарбид и са монолитни.
În funcție de materialul utilizat roțilecarbura și sunt monolitice.

Екологична съвместимост на използвания материал;
Compatibilitatea ecologică a materialului utilizat;

Основната разлика между технологиите е продължителността на използвания материал.
Principala diferență între tehnologii este lungimea materialului utilizat.

Декоративното покритие се избира въз основа на използвания материал в конструкцията.
Suprafața decorativă este selectată pe baza materialului utilizat în construcții.

Специално внимание следва да се обръща на качеството на използвания материал!
O atenție deosebită trebuie acordată calității materialelor utilizate.

Това се дължи на многото предимства на използвания материал и съществуващата технология.
Acest lucru se datorează numeroaselor avantaje ale materialului utilizat și a tehnologiei existente.

Те се различават в зависимост от използвания материал.
Ele diferă în funcție de materialul utilizat.

Оригиналната опаковка започва с различен подход към минимизиране на използвания материал.
Ediția ambalajului începe cu o abordare diferită pentru a minimiza materialul utilizat.

Те зависят от използвания материал, с цел на душата и на специфичните нужди на собственика си.
Ele depind de materialul utilizat, scopul sufletului și nevoile specifice ale proprietarului său.

Ъгълът се определя от степента на твърдост на използвания материал.
Unghiul este determinat de gradul de duritate al materialului utilizat.

Тук е важно да се разберат характеристиките на използвания материал и последователността на операциите.
Aici este important să înțelegem caracteristicile materialului utilizat și succesiunea operațiilor.

Представя се подробно описание(спецификация) на използвания материал.
Se furnizează o descriere detaliată(specificații) a materialului utilizat.

Някои изпълнения съгласно използвания материал може да осигури допълнително шумоизолация.
Unele variante de realizare în funcție de materialul utilizat poate asigura o izolare suplimentară a zgomotului.

Има определени видове зидария, които зависят от използвания материал.
Există anumite tipuri de zidărie care depind de materialul utilizat.

В зависимост от изрязания и използвания материал, тези тениски за деца са разделени на летни ризи и зимни ризи.
In functie de croiala si materialul folosit, aceste tricouri copii sunt impartite in tricouri de vara si tricouri de iarna.

Те обикновено са изработени от дърво и цената варира в зависимост от използвания материал.
Este o dantelă comună iar prețul variază în funcție de materialul folosit.

Трябва да се представи подробно описание(спецификация) на използвания материал, посочен в раздел 1, точка 11.
Trebuie să se furnizeze o descriere detaliată(specificație) a materialului utilizat menționat în secțiunea 1 punctul 11.

Изцяло от ръката на художника, независимо от процеса на изработка или използвания материал.
Totalitate manual de către artist, indiferent de tehnica sau materialul utilizate.

Ii Трябва да се предостави подробно описание(спецификация) на използвания материал, както е предвидено в раздел 1, точка 11.
Trebuie să se furnizeze o descriere detaliată(specificație) a materialului utilizat menționat în secțiunea 1 punctul 11.

При тези цветове голямо значение за крайния ефект има вида на използвания материал.
În cazul acestor culori, textura materialelor utilizate are o mare importanță asupra efectului final.

Продължителността на живота на окото насекомо ще зависи от използвания материал, и колко често е обект на износване.
Speranța de viață a ochiurilor de plasă de insecte va depinde de materialul utilizat și cât de des este supusă uzurii.

За качествено затопляне на тавана трябва да изучите характеристиките на използвания материал.
Pentru încălzirea calitativă a mansardei trebuie să studiați caracteristicile materialului utilizat.

С последните две да се вземе предвид факта, че окачен таван, независимо от използвания материал, ще се намали с около 20 см височина на стаята си.
Cu ultimele două pentru a lua în considerare faptul că tavan fals, indiferent de materialul utilizat, se va reduce cu aproximativ 20 cm inaltime a camerei.

Ориентираното към функциите ново оформление на компонентите често понижава броя на частите, използвания материал, а чрез това и разходите.
Reproiectarea funcțională a componentelor reduce adesea numărul de piese, cantitatea de material utilizată și, astfel, costurile.

Това дълготрайност на използвания материал, зависимостта на функционирането на нивото на водата, устойчивост на вятър, създаден от вода картина, обект стойност съвместимостта на с помпата.
Această durabilitate a materialului utilizat, dependența funcționării nivelului apei, rezistenta la vant creat de imagine apă, compatibilitatea valorii obiectului cu pompa.

Част от отличителните характеристики на система ARCTIC включват високо качество на използвания материал- Borealis®, устойчивост на високо налягане, корозия и редица агресивни химикали.
Caracteristici distinctive ale sistemului ARCTIC sunt: inalta calitate a materialului utilizat- PP-RC tip Borealis®, de inalta rezistenta la presiune si abraziune, toleranta la un numar de reactivi chimici.

Как да използвам "използвания материал" в изречение

В зависимост от използвания материал могат да се разграничат няколко видове бижута, всяка от които притежава редица качества:

б) Да се осигури подробно описание (спецификация) на използвания материал в съответствие с изискванията на раздел 1, т. 11.

Оберфреза за работа с различни материали и адаптиране на на крояча спряло използвания материал за по – оптимален ефект.

Радиаторите имат извънредно голяма дълготрайност благодарение на качеството на използвания материал на отливката - алуминиева сплав, лицензирана по европейски стандарт.

(а) предварително уточняване на използвания материал и термообработка, гарантиращи търсените параметри и качество на стоката в съответствие с международните норми.

Качеството на използвания материал (рециклирана хартия, специално обработена с лепила на водна основа) придава на филтъра изключителна здравина и плътност (230г/кв.м).

1.4. (изм. - ДВ, бр. 27 от 2013 г., в сила от 15.03.2013 г.) Спецификация на използвания материал за производство на биоциди.

(4) Видът на материалите на външните ходила се определя въз основа на обема на използвания материал в съответствие с чл. 6, ал. 1.

LECA - дълго време е на разположение и на използвания материал за изолация на подове, който е порест материал, получен чрез изпичане глина подлепващи скали.