Какво е " ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• folosesc adesea
• utilizează adesea
• folosesc frecvent
• folosesc deseori
• utilizează frecvent
• de multe ori folosesc
• folosesc des
• utilizeaza frecvent
• folosiți adesea
• foloseşte frecvent
• utilizeaza deseori
• consumă adesea

Примери за използване на Често използват на Български и техните преводи на Румънски

Много често използват тоя тъп израз.
Foarte des folosim acest cuvânt ameţit.

Често използват сушени плодове и отвари от тях;
Folosiți adesea fructe uscate și decoctări din acestea;

Надписите й често използват женски окончания.
Inscriptiile sale utilizau frecvent terminatii feminine.

За производството на мотопеди пейки често използват дърво.
Pentru fabricarea bancilor de fierastrau folosiți adesea lemn.

Компаниите, които често използват принтери, включват магазини.
Companiile care folosesc frecvent imprimante includ magazine.

Потоците от програмата MPEG-2 често използват. mpg и.
Fluxurile de programe MPEG-2 utilizează frecvent extensiile. mpg şi.

Фалшификаторите често използват студенти, за да прикрият измамата.
Falsificatorii folosesc des studenti ca să-si mascheze falsurile.

В процеса на ремонт и строителство често използват тръби.
În lucrările de construcție și reparații utilizate adesea gips carton.

Баща ми казва, че хората често използват подаръци, за да те купят.
Tata spune că oamenii folosesc deseori cadouri ca să te cumpere.

Често използват детски рисунки за да преценят семейните отношения.
Adesea folosesc desenele copiilor ca să înţeleagă situaţia familiei.

В действителност, професионални почистващи услуги често използват този трик.
De fapt, curățătoriile profesionale folosesc des această metodă.

Банките често използват различни методи за изчисляване на лихвата.
Bancile utilizeaza frecvent metode diferite pentru a calcula dobanzile.

За вътрешен прием достатъчно често използват отвара въз основа на глог цветя.
Pentru uz intern folosiți adesea un decoct bazat pe flori de păducel.

Те често използват подвеждащи твърдения, които могат да бъдат объркващи.
Acestea utilizează adesea afirmaţii greşite, care pot induce în eroare.

Момичетата, търсещи перфектна фигура, често използват различни лекарства.
Fetele care caută un organism ideal folosesc deseori diferite medicamente.

Ислямистите често използват цивилни като щит, за да задържат позициите си.
Rebelii utilizeaza frecvent populatia civila ca scut si loc unde sa se ascunda.

Често използват аксесоари от този тип в магазини или развлекателни центрове.
Adesea folosiți accesorii de acest tip în magazine sau centre de divertisment.

Сравнимите конкуренти често използват само няколко стандартни филтриращи материала.
Concurenţii comparabili utilizează adesea o gamă limitată de medii standard.

Жените често използват термотерапия за намаляване на прояви на дисменорея.
Femeile folosesc frecvent termoterapia pentru a reduce manifestările dismenoreei.

За защита на краката хоплитите често използват медни или бронзови наколенници.
Pentru a'și proteja picioarele hopliți foloseau adesea armuri de cupru sau bronz.

Често използват напитки и храни, които дразнят лигавицата на храносмилателния тракт;
Consumă adesea băuturi și alimente care irită mucoasa din tractul digestiv;

Тези, които страдат от запек често използват такива лекарства от тази група:.
Cei care suferă de constipație utilizează adesea astfel de medicamente din acest grup:.

Много хора, които експериментират с татуировка, често използват временното мастило.
O mulțime de oameni care experimentează cu tatuaj utilizează adesea cerneala temporară.

Професионалните търговци често използват Parabolic SAR в комбинация с други индикатори.
Comercianții profesioniști folosesc frecvent SAR Parabolic în combinație cu alți indicatori.

За да се даде този дизайн визуална лекота, често използват панорамни прозорци.
Pentru a oferi acestui design o ușurință vizuală, folosiți de multe ori ferestre panoramice.

Институциите на ЕС често използват понятието„покана“ във връзка с тръжните процедури.
Instituțiile UE utilizează adeseori termenul„proceduri” cu privire la procedurile de achiziții.

При лечението на уреаплазмоза, народните лекарства често използват морски зърнастец и ленено масло.
În tratamentul ureaplasmozei, remediile folk utilizează adesea cătină și ulei de in.

Бизнесмените често използват счетоводната информация за създаване на бюджети на техните компании.
Detinatorii afacerii pot folosi des informatiile de contabilitate sa creeze buget pentru companiile lor.

В майсторския клас майсторите казват, че често използват сглобяеми конструкции от импровизирани материали.
La clasa maestru, meșteșugarii spun că adesea folosesc structuri prefabricate din materiale improvizate.

Радиолюбителите често използват най-необичайните инструменти за производство на различни инструменти.
Amatorii de radio folosesc frecvent cele mai neobișnuite unelte la îndemână pentru fabricarea diferitelor unelte.

Как да използвам "често използват" в изречение

Хората, които страдат от хронични дихателни нарушения често използват този наркотик, за да направи по-лесно да диша.

Освен на живо прикорма, за зимен риболов, като училищата често използват пареные зърна овес, пшеница или ориз.

Отвара от листа от черница китайците често използват при главоболие, висока температура, болно гърло, кашлица, сухота в устата.

За да се образуват описанията често използват различни "езици в описанието," например, както е показано на фигура 6.2.

Имигрантите често използват Черно море, за да преминат от Турция в Румъния. От там поемат към Западна Европа.

Какво трябва да знаем за желано забременяване след лапароскопия! Лекарите често използват лапароскопска хирургия т.е. лапароскопия, за ...

Американците често използват лъжица за ядене на спагети, обясняват от британската школа по етикет и демонстрират американския начин:

Статус барът на Windows: Потребителите на MS Windows често използват task bar-а, който пък заема малко вертикално пространство.

Ишиасът, подобно на лумбаго-то е понятие, което хората често използват за да обяснят болка по хода на n.

Особено внимателни трябва да са спортистите, които често използват подобни медикаменти, за да се обезболяват след получени травми.