Какво е " ИЗПОЛЗВАМЕ ДАННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizăm datele
• folosim datele
• folosim informațiile
• utiliza datele
• folosi datele
• utilizăm detaliile

Примери за използване на Използваме данните на Български и техните преводи на Румънски

Защо събираме и използваме данните.
De ce colectăm și folosim aceste date.

Как използваме данните на посетителите.
Cum se folosesc informatiile vizitatorilor.

Но ето някои от начините, по които използваме данните:.
Iată câteva exemple despre cum utilizam aceste date:.

Използваме данните от историята Ви на гледане, напр.
Vom folosi datele legate de istoricul vizionarilor, de ex.

Но ето някои от начините, по които използваме данните:.
Iată cateva exemple despre cum utilizăm aceste date:.

Ще използваме данните ви с цел провеждане на томболата.
Vom utiliza datele dumneavoastră în scopul desfășurării tombolei.

Но ето някои от начините, по които използваме данните:.
Dar iată câteva dintre modurile în care folosim date:.

Не използваме данните за друга цел, различна от посочената;
Nu reutilizăm informațiile în alte scopuri decât cel declarat;

Ето няколко начина, по които използваме данните, които събираме:.
Iată câteva modalități prin care utilizăm datele pe care le colectăm:.

Използваме данните на акаунта за създаване и управление на Вашия акаунт.
Utilizăm Datele contului dvs. pentru a crea și gestiona contul dvs.

Ние обработваме и използваме данните, посочени по-горе, за различни цели:.
Procesăm și folosim datele specificate mai sus pentru diverse scopuri:.

Ще използваме данните ви за контакт, за да отговорим на запитването ви.
Vom utiliza datele dumneavoastră pentru a răspunde la solicitarea dumneavoastră.

Научете повече как използваме данните, за да подобрим Преводача на Skype.
Aflați mai multe despre modul în care utilizăm datele pentru a îmbunătăți Skype Translator.

Използваме данните за четкането с аналитична цел, за да усъвършенстваме Приложението и Услугите.
Folosim Datele privind perierea în scopuri analitice, pentru a îmbunătăți Aplicația și Serviciile.

По-долу обясняваме как събираме и използваме данните от потребителите на уебсайта си.
Mai jos explicăm cum colectăm și folosim datele de la utilizatorii site-ului nostru web.

Цели, за които използваме данните, които ни предоставяте и основания за обработка?
Scopurile în care folosim datele pe care ni le furnizați și bazele pentru procesarea acestora?

Използваме данните, които събираме, за разработване на актуализации и корекции за защита на продукти.
Utilizăm datele pe care le colectăm pentru a dezvolta actualizările de produs și corecțiile de securitate.

Защо Google събира данни Използваме данните, за да създаваме по-добри услуги.
De ce colectează Google date Folosim datele pentru a crea servicii mai bune.

Например, използваме данните за Вашия акаунт за Samsung от всички Услуги, които изискват акаунт за Samsung.
De exemplu, utilizăm detaliile contului dvs. Samsung pentru toate Serviciile care necesită un cont Samsung.

В други случаи, при които търсим вашето съгласие, ще използваме данните за целите, описани в съответния случай.
În alte cazuri în care vă cerem consimțământul, vom utiliza datele în scopul care va fi explicat în acel moment.

Използваме данните, които получаваме от други източници, за да ни помогнат да предоставим по-ефективно рекламиране.
Utilizăm datele pe care le primim din alte surse pentru a ne ajuta să difuzăm publicitate mai eficientă.

Ние(Осветлението ЕООД) ще използваме данните, които предоставяте тук, за да се свържем с Вас във връзка с вашата заявка за обаждане или поръчка.
Noi(DVB Inventor SRL) vom folosi datele furnizate aici pentru a vă contacta în legătură cu cererea de apel sau comanda efectuată.

Използваме данните само за целите, описани по време на събирането или за нови цели, съвместими с оригиналните.
Utilizăm datele numai în scopurile descrise la momentul colectării sau în noi scopuri compatibile cu cele inițiale.

Що се отнася до данните за околната среда, за замърсяването на въздуха и шума, използваме данните, докладвани на ЕАОС от държавите и оценени от нас тук.
În ceea ce privește datele de mediu, pentru poluarea aerului și pentru zgomot folosim datele raportate de țări către AEM și evaluate de noi aici.

Ще използваме данните за връзка, които предоставите, за да взаимодействаме с Вас за предоставяне на тези услуги.
Vom utiliza datele de contact pe care ni le oferiți pentru a comunica cu dvs. pentru a vă furniza serviciile respective.

Второ, използваме данните, запазени от други товарни автомобили, като истории на обслужването, извършено в нашите сервизи.
În al doilea rând, utilizăm datele stocate provenite de la alte autocamioane, cum ar fi istoricele de service din atelierele noastre.

Понякога използваме данните за статистически цели, но запазвайки анонимността на всеки индивидуален потребител, така че даден човек не може да бъде идентифициран.
Noi folosim datele din când în când în scopuri statistice, dar păstrăm anonimitatea fiecărui utilizator individual astfel încât persoana să nu poată fi identificată.

Използваме Данните от проучване, за да докладваме резултатите от проучвания в анонимизирана форма на нашите клиенти, които са ни възложили проекти за пазарни проучвания.
Folosim datele din sondaje pentru a raporta rezultatele sondajelor, în format anonimizat, către clienții noștri, care ne-au însărcinat proiectele asociate studiilor de piață.

Ще използваме данните ви, както е изложено по-горе в раздел 4 от тази Декларация за защита на данните, за да ви предоставим съответните рекламни материали.
Vom utiliza datele dumneavoastră așa cum se prevede mai sus, în secțiunea 4a. din prezenta Declarație privind protecția datelor pentru a vă oferi formele de publicitate respective.

Как да използвам "използваме данните" в изречение

Този сайт използва бисквитки cookies. Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Може да използваме данните ти, за да рекламираме наши услуги на уебсайтове от трети страни, като Facebook.

Ние записваме, обработваме и използваме данните на различни групи потребители. Някои типични видове данни са изброени по-долу:

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове. Кафе Вашата перфектна чаша кафе.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове. Кашлица — народни, билкови рецепти.

Когато Вие използвате нашата платформа и направите регистрация, ние може да използваме данните ви за контакт за:

Sex Сайт TV1 Политематичен телевизионен канал. Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

A bank account is always tremendously! Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове. Жената нека се отнесе към специалист.