Какво е " DATE " на Български - превод на Български

• данни
• дати
• дадени
• дават
• данните
• дата
• датите
• дадените
• дадено
• датата
• дава
• давани
• даден

Примери за използване на Date на Румънски и техните преводи на Български

Nu, doar nume şi date.
Не, само имената и датата.

Date în rânduri sau coloane?
Данните- в колони или в редове?

Si Testate, date de testament.
Ако тествате, датата на волята.

Date în rânduri sau în coloane?
Данните- в колони или в редове?

Firele vieții sunt date de zei.
Нишката на живота се дава от боговете.

Date cu privire la consumul de apă și energie.
Данните за потреблението на вода и енергия.

Ale căror vieți au fost date în tribut adus Ares".
Чийто живот е бил даден в почит към Ares".

Îndepărtați rapid timpul de la data formatoarei de date.
Бързо премахнете времето от клетките на формата на датата.

Poate stoca și imprima date în diferite locuri.
Може да съхранява и отпечатва данните на различни места.

Date cu privire la cercetări/acte de acuzare/condamnări(5).
Данни за разследвания/наказателни преследвания/присъди(5).

Toate lucrurile au fost date şi revelate deplin de la început.
Всичко е било дадено и открито напълно в началото.

Date privind o durată mai lungă de tratament sunt foarte limitate.
Данните от по- продължително лечение са много ограничени.

Acestea trebuiesc date în fiecare dimineată domnului Way.
Тези трябва да бъдат давани, всяка сутрин на Мистър Уей.

Date de la aplicații de la terți la prima conectare(LinkedIn).
Данни от приложения на трети страни при първата връзка(LinkedIn).

Unora parcă le sunt date numai suferințe, toată viața….
На някои хора сякаш им е дадено само да страдат, цял живот….

Date despre școală: numele oficial al școlii, localitatea, regiunea, țara.
Данни за училището: официално име, град, регион, държава.

A treia generaţie de telefoane mobile: Voce digitală şi date.
Мобилните телефони на третото поколение: цифров пренос на глас и данни.

Căzute(mere și pere) pot fi date animalelor fără restricții.
Паднали(ябълки и круши) могат да бъдат давани на животни без ограничения.

Gratis Date de aplicare, știri, scoruri live și jocuri mai puternice.
Безплатни Данни за кандидатстване, новини, резултати и игри силните.

În alte situații, numirea și schema de aplicare sunt date de medic.
В други ситуации назначаването и схемата на приложение се дава от лекаря.

Am date în Google Earth și vreau să vizualizez coordonatele din Excel.
Имам данни в Google Земя и искам да визуализирам координатите в Excel.

Recomandările pentru teste vor fi date de medicul de consultare.
Препращането към тестовете ще бъде дадено от лекаря на консултацията на жените.

Date despre sistemele de educaţie din statele membre ale UE pot fi găsite aici.
Данни за акцизите във всички страни-членки на ЕС могат да се открият тук.

Participa componente care pune melodii sau urmăriţi indicatorii care sunt date.
Участват компоненти, които поставят песни или песен на показатели, които са дадени.

ESMA publică date privind sancțiunile penale impuse într-un raport anual.
ЕОЦКП публикува данните за наложените наказателноправни санкции в годишен доклад.

Diferența de miros a produsului este strâns legată de noul date de producție.
Разликата в миризмата на продукта е тясно свързана с новината на датата на производство.

Date despre fiabilitatea sistemului propriu-zis de colectare a diagnosticelor.
Данни за надеждността на самата система за събиране на диагностична информация.

Scopul Legii date Israelului era să pregătească poporul pentru venirea lui Mesia.
Целта на закона, даден на Израел, беше да подготви хората за идването на Месията.

Date despre dispozitivul dvs., despre configurația dispozitivului și despre rețelele din apropiere.
Данни за Вашето устройство, конфигурацията на устройството и мрежите в близост.

Toate pachetele de date importante sunt date în mod automat cu prioritate mai mare peste neimportant.
Всички важни пакети данни автоматично се дава по-голям приоритет над маловажно.