Примери за използване на Дава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така тя дава тон.
Той ми дава заповедите.
El îmi dăduse ordinele mele.Съдът ви го присъжда. И законът го дава.
Поручикът дава заповед да се стреля.
Căpitanul dăduse ordin să tragă.Дава винаги точни и надеждни резултати.
Хората също превеждат
Джуджето дава ли да го хвърлят?
Ти дава наднорменото тегло безсънни нощи?
И тук, с гордост се дава 25 години гаранция.
Това му дава гъвкавост и сигурност.
Дава се информация на нашата трапеза долу.
Аеродинамиката дава на гумата повече сцепление.
Той им дава същото възпитание, което е получил.
Lasa-ma sa-i ofer aceeasi educatie pe care o va.Втората инжекция се дава след дванадесет часа.
Бог не дава светите неща на кучетата(Матей 7:6).
Isus spunea să nu dăm câinilor lucrurile sfinte(Matei 7:6).Цялата информация ми се дава от един от твоите хора.
Toate informaţiile mi-au fost oferite de unul din oamenii tăi.Ако не дава отстъпки, защо всички говорят за него?
Съветникът за изпълнение" Ви дава пълен контрол върху това как работи.
Майка ми дава самочувствието напълно да приема моята популярност.
Mama îmi dăduse încrederea să îmi îmbrăţişez complet popularitatea.По заповед на Негово Величество, званието върховен генерал се дава на Гуан.
Също така AFP се дава заедно с hCG и свободен естриол.
По заповед на Негово Величество, званието летящ генерал се дава на Зилонг.
La ordinul Majestăţii Sale, titlul de General Zburător e conferit lui Zilong.Тази програма се дава от Umeå училище по бизнес и икономика.
Компанията ми има договор с правителството, който ми дава достъп до информация.
Firma mea, are contracte guvernamentale ce-mi permit să accesez data de baze.Лекарството се дава от бутилка или лъжица по време на или след хранене.
Medicina este administrată dintr-o sticlă sau lingură cu sau după masă.Завършването на този семинар дава правото за титлата мюсюлмански духовник.
Absolvirea acestui seminar conferea dreptul de a fi numit în clerul musulman.Компазинът се дава на пациентите против гадене заедно с болкоуспокоителните.
Compazine este ceea ce oferim pacienților pentru greață Cu medici de durere.Всички важни пакети данни автоматично се дава по-голям приоритет над маловажно.
Toate pachetele de date importante sunt date în mod automat cu prioritate mai mare peste neimportant.Първата доза се дава до 72 часа след операцията за трансплантация.
Prima doză este administrată în primele 72 de ore după operaţia de transplant.Наградата се дава от търговското списание Busplaner, издавано от HUSS в Мюнхен.
Premiul este oferit de către busplanerul revistei comerciale, publicată de HUSS în Munchen.Устната презентация се дава на служители от катедрата и студенти по научни изследвания.
