Какво е " OFERE " на Български - превод на Български

• да предлагат
• да предложи
• да предостави
• даде
• да осигури
• дават
• предоставя
• осигуряване
• да предлага
• да предоставят
• да предложат
• дава
• да осигурят
• предоставят
• дадат

Примери за използване на Ofere на Румънски и техните преводи на Български

Iar Kelly avea să i-o ofere.
И Кели щеше да й я даде.

Ofere o îngrijire adecvată.
Осигуряване на подходящи грижи.

Cine vrea să îmi ofere o explicaţie?
Кой иска да предложи обяснение?

Dacă putem trece graniţa, vor trebui să ne ofere azil.
Ако я пресечем ще ни дадат убежище.

Nu reușesc să îți ofere confirmare și siguranță.
Те не успяват да предоставят утвърждение и сигурност.

Da, maşinăria pare încă să le ofere numere.
Да, изглежда машината все още им дава номера.

Japonia este gata sa ofere un tratament impotriva Ebola.
Япония е готова да предостави лекарство срещу Ебола.

Sunt sigură că Dr. Ruth ar dori să-ti ofere un sfat.
Сигурна съм, че д-р Рут ще даде съвет.

Ca să ne ofere Facebook… Mark Zuckerberg ne-a oferit Wirehog.
За да ни даде фейсбук, Зукърбърг трябваше да ни даде Уайърхог.

Prefer mai mult ceva care să-mi ofere un avantaj.
Предпочитам нещо, което ми дава предимство.

Trebuie să îţi ofere control complet asupra modului în care funcţionează.
Съветникът за изпълнение" Ви дава пълен контрол върху това как работи.

Vreau postul, dar numai pentru că nu vrea să mi-l ofere.
Искам назначението, само защото той не ми го дава.

A fost nechibzuit să-şi ofere favorurile în public.
Това беше необмислено от него- публично да предложи помощта си.

Rezultatele obținute în scurt timp ar trebui să vă ofere motivație.
Получените резултати скоро ще ви дадат мотивация.

Distrage gărzile și să ne ofere timp pentru a salva echipa noastră.
Отвлича вниманието на охраната и ни даде време, за да спаси нашия екип.

Descendenţii britanicilor de aici vin să-şi ofere serviciile.
Това са хора от британски произход, дошли да предложат услугите си.

Cu masina: Hotelul Rex poate sa ofere parcari private intr-un garaj apropiat.
С автомобил: Хотел Рекс може да осигури място за паркиране в близък гараж.

Alege dreptul de răsaduri adăpate și, desigur, să le ofere lumina soarelui.
Изберете подходящия за разсад напоени и, разбира се, им предоставят слънчева светлина.

Instruirea am încerca să-i ofere este aceeași pregătire I, cu condiția să te.
Обучението се опитвам да я предоставят, е същото обучение I предоставени Ви.

Acest standard defineste nivelul minim de siguranta, care ar trebui sa ofere scaunul.
Този стандарт определя минималната степен на безопасност, която столчето трябва да осигури.

Deci, cum pot companiile sa ofere aceste oportunitati?
Как тогава компаниите биха могли да предоставят такива възможности на своите служители?

Compania noastra este capabila sa ofere o serie de cleme de cabluri de inalta calitate.
Нашата компания е в състояние да предостави висококачествена серия кабелни скоби.

Alegeti o cabina fotocare sa va ofere aceasta posibilitate.
Изберете споделен хостинг, който Ви дава такава възможност.

Atunci când achizițiile en-gros ofere reduceri preferențiale.
Когато покупки на едро предоставят преференциални отстъпки.

De ce părinţii încearcă să le ofere copiilor tot ceea ce le cer?
Защо родителите дават на децата си всичко, което просто си поискат?

In timpul verii, acestea ar trebui sa ofere toata apa calda pentru casa ta.
През лятото те трябва да осигурят цялата гореща вода за вашия дом.

Femeile doresc un bărbat care să le ofere siguranță și stabilitate.
Жените с това име се нуждаят от съпруг, който да ѝ дава увереност и стабилност.

Medicina moderna este capabila sa ofere pacientului tratamentul potrivit.
Съвременната медицина е в състояние да осигури на пациента правилното лечение.

Bruxelles-ul solicita universitatilor sa ofere cursuri pentru traducatori.
Комисията се стреми повече университети да предоставят обучение за преводачи.