Какво е " ACORDA " на Български - превод на Български

• да предоставят
• даде
• дава
• обърне
• обръща
• отпусне
• да отпускат
• присъдено
• присъжда
• отдели
• да издават
• да разрешава
• да издаде
• отдадено
• отпускане

Примери за използване на Acorda на Румънски и техните преводи на Български

Acorda-mi timp.
Дай ми време.

Poate ii voi acorda o sansa filmului.
Ще дам шанс на филма.

Acorda-mi o ora.
Дай ми един час.

Stai în fotoliul ala, si acorda-mi toata atentia.
Стой в този стол, и ми отдели цялото си внимание.

Mai acorda-mi putin timp.
Дай ми още малко време.

Medicul curant din spital poate acorda pana la 30 de zile.
Лекарската комисия може да издава болничен с до 30 дни назад.

Acorda michaels și jenni lee.
Отпускане michaels и jenni lee.

Festivalul mare va acorda 3 puncte de fericire în loc de 2.
Големите фестивали ще дават по 3 точки щастие вместо по 2.

Acorda-mi 2 minute din timpul tau.
Отдели ми 2 минути от времето си.

Am ştiut că ai nevoie de o sumă mai mare decât îţi va acorda banca.
Знаех, че ще изисква по-голяма сума от банката ще отпусне.

Nu-i acorda atenţie lui Myra.
Не й обръщайте внимание на Майра.

Premiul Charlemagne pentru tinerii europeni se acorda proiectelor care:.
Европейската младежка награда„Карл Велики" се присъжда на проекти, които:.

Se acorda 3 puncte pentru victorie.
За победа се присъждат 3 точки.

Daca te intalnesti cu un elefant, acorda atentie limbajului pe care-l are corpul sau.
Ако срещнете слон, обърнете внимание на езика на тялото му.

Voi acorda cuvântul doar pentru trei membri.
Ще дам думата само на трима членове на ЕП.

Dacă infracțiunea a fost comisă în Franța, se pot acorda despăgubiri:.
Ако престъплението е извършено на територията на Франция, обезщетение може да бъде присъдено на:.

Acorda-mi cinci minute pentru scanare.
Просто ми дайте 5 минути на тази проклета машина.

Prin urmare, Curtea nu acorda nici o despăgubire în acest sens.
Съдът следователно не присъжда обезщетение за разноски по тази точка.

Acorda-ne spiritul gratiei tale prin Iisus Christos, Domnul nostru.
Дай ни духа на твоето благоговеене чрез Исус Христос, нашият Бог.

(1) Statele membre pot acorda autorizații pentru tipuri de vehicule.
Държавите-членки могат да издават разрешения за типове превозни средства.

UE va acorda Turciei trei miliarde de euro pentru a….
Европейският съюз ще отпусне на Турция допълнителни 3 милиарда евро за….

Deci îmi vor acorda distincţia şi o vor lua înapoi?
Ще ми дадат медал и ще си го вземат обратно?

Se va acorda o atentie sporita proiectelor desfasurate pe baza de voluntariat.
Внимание ще бъде обърнато на проекти, които се изпълняват на доброволни начала.

Festivalurile mari vor acorda 3 fericire pe nivel în loc de 2. Clasamentul:.
Големите фестивали ще дават по 3 точки щастие вместо по 2. Класиране.

UE va acorda ţărilor din SEE asistenţă financiară printr-un nou instrument.
ЕС ще отпусне помощ на страните от ЮИЕ чрез нов инструмент.

Finlanda va acorda Ucrainei 6,4 milioane de euro.
Финландия ще отдели 6, 4 милиона евро за Украйна.

BERD va acorda până la sfârşitul anului 41m Euro mai multor bănci bulgare.
ЕБВР ще отпусне 41 млн. евро на няколко български банки до края на годината.

Cred că aş acorda mai mult timp studiului picturii.
Че ще отдели повече време в изучаване на картините.

Acest premiu se acorda unui film nonconformist si deosebit.
Наградата се присъжда на един забележителен филм.

În mod separat, vom acorda atenție procesării marginilor tuturor elementelor:.
Отделно, ще обръщаме внимание на обработката на ръбовете на всички елементи:.