Какво е " ЩЕ БЪДЕ ПРЕДОСТАВЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• vor fi furnizate
• va fi acordat
• vor fi oferite
• se va acorda
• va fi asigurată
• vor fi prezentate
• vor fi disponibile
• va fi dat
• vor beneficia
• va fi livrat
• vor fi transmise

Примери за използване на Ще бъде предоставена на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде предоставена по пълна.
Oferta va fi alocată integral.

Часа услуга ще бъде предоставена.
De ore va fi prestat serviciul.

Амнистия ще бъде предоставена на някои от тях.
La unii li se va acorda amnistie.

Ще бъде предоставена Протокол от изпитване.
Va fi prezentat raportul de încercare.

Безплатна проба ще бъде предоставена за 5 дни.
Eșantionul gratuit va fi furnizat în 5 zile.

На кого ще бъде предоставена отговорността за такава задача?
Cui i-ar fi acordată o astfel de responsabilitate?

Допълнителна информация ще бъде предоставена по-късно.".
Alte amănunte vor fi oferite ulterior.”.

Там първо ще бъде предоставена празна таблица.
Acolo, la început va fi furnizată o masă necompletată.

В противен случай наградата ще бъде предоставена на друг участник.
In caz contrar, premiul va fi acordat altei persoane.

Тази информация ще бъде предоставена и от педиатричен офталмолог.
Aceste informații vor oferi de asemenea un oftalmolog pediatru.

В противен случай наградата ще бъде предоставена на друг участник.
În caz contrar premiul va fi acordat unui alt participant.

Искам да знаете, че вашият размер на кредита ще бъде предоставена на вас.
Vreau să știți că suma de împrumut va fi acordat la tine.

Други сведения: Помощта ще бъде предоставена под формата на услуги;
Alte informații: Ajutorul va fi acordat sub formă de servicii;

Искам да знаете, че вашият размер на кредита ще бъде предоставена на вас.
Vreau să știi că suma creditului va fi acordat pentru tine.

Допълнителна информация ще бъде предоставена в близко бъдеще на уебсайта на ЕЦБ.
Mai multe informaţii vor fi oferite în curând pe website‑ul BCE.

През следващите години, финансовата подкрепа ще бъде предоставена от ученика?
În anii următori, sprijinul financiar va fi furnizat de către student?

Ако не е избрана услуга, ще бъде предоставена нашата Express услуга.
Dacă nu ați selectat niciun serviciu, veți beneficia de serviciul nostru Express.

На журналистите ще бъде предоставена подробна информация в отделно съобщение за пресата.
Ziariștii vor primi detalii în cadrul unei comunicări separate.

След свързване на услугата, която ще бъде предоставена безплатно ползване.
După conectarea serviciul va fi dat de folosirea gratuită.

Сумата ще бъде предоставена на Националния фонд за развитие на страната(National Development Fund).
Banii vor fi alocati din Fondul National de Dezvoltare.

Допълнителна информация ще бъде предоставена своевременно на уебсайта на ЕЦБ.
Mai multe informaţii vor fi oferite pe website‑ul BCE la timpul potrivit.

Помощ при лечението и понижаването на нивото на ензима ще бъде предоставена от лекар.
Ajutorul în tratarea și reducerea nivelului de enzimă va fi furnizat de către medic.

В тези случаи наградата ще бъде предоставена на следващия класиран Участник.
In acest caz, premiul va fi acordat participantului care urmeaza in clasament.

Влизане през Facebook ID да споделят най-високи резултати с приятели и 100Gold ще бъде предоставена.
Autentificare cu Facebook ID a împărtăși scoruri mari cu prietenii și 100Gold vor fi furnizate.

Допълнителна информация ще бъде предоставена своевременно на уебсайта на ЕЦБ.
Mai multe informaţii vor fi puse la dispoziţie în timp util pe website-ul BCE.

Подробна информация за подготовката за изследването ще бъде предоставена от лекаря предварително….
O informație detaliată privind pregătirea pentru cercetare va fi furnizată în prealabil de către medic.

Пълната политика за връщане ще бъде предоставена в 30 дни за всички абонаменти.
Politica de returnare completă va fi acordată în zilele 30 pentru toate abonamentele.

Излъчване през януари ще бъде предоставена само за абонати на платформата Cyfrowy Polsat.
Difuzat din ianuarie va fi disponibil numai abonaților platformei Cyfrowy Polsat.

Актуализациите за устройства Microsoft Surface ще бъде предоставена на клиентите чрез Windows Update.
Actualizările pentru dispozitivele Microsoft Surface vor fi livrate clienților prin intermediul Windows Update.

Изпълнителната власт ще бъде предоставена на президента на Съединените щати на Америка.
Puterea executivă va fi încredințată unui președinte al Statelor Unite ale Americii.

Как да използвам "ще бъде предоставена" в изречение

Веднага след транспортирането водата ще бъде предоставена на гражданите на Радомир от доброволци на БЧК.

EFSA разработва база данни за безопасността на ароматизантите, която ще бъде предоставена за използване он-лайн.

От прокуратурата съобщават, че след приключване на проверките ще бъде предоставена допълнителна информация за последващите действия.

Общата стойност на безвъзмездната финансова помощ (БФП), която ще бъде предоставена е 35 200 000 евро.

Декларацията ще бъде предоставена на европейския комисар по земеделие и развитие на селските райони Фил Хоугън.

Към момента 25 прокурорски акта са уважени, а за неприключилите производства ще бъде предоставена допълнителна информация.

За първи път услугата „заместваща грижа“ ще бъде предоставена в Русе, Бургас, Варна, Пловдив и София.

Обобщена информация за щетите в област Добрич ще бъде предоставена на Областния управител до 10 юли:

Последната страница (гръб) ще бъде предоставена на един бизнес - Генерален Спонсор на Изложението за 2017.