Какво е " VA FI ACORDATĂ " на Български - превод на Български

• ще бъде отделено
• ще бъде предоставена
• ще бъде обърнато
• ще бъде присъдена
• ще бъде отпусната
• ще бъдат предоставени
• ще бъде дадена
• ще се отпуска
• ще се полага
• ще бъдат дадени

Примери за използване на Va fi acordată на Румънски и техните преводи на Български

Medalia îi va fi acordată….
Надявам се, медалът ще бъде получен….

Va fi acordată consiliere și asistență psihologică.
Ще бъдат осигурени психологическа подкрепа и консултиране.

Preferința va fi acordată solicitanților:.
Преференция ще бъде давана на кандидати:.

Bursa va fi acordată în ultimul semestru al studenților înainte de absolvire.
Стипендията ще бъде присъдена по време на последния семестър на студента преди дипломирането.

O singură plachetă va fi acordată per participare.
Една снимка ще бъде определена за участие.

Libertatea va fi acordată studenților pentru a găsi identitatea lor în lumea designului.
Свободата ще се дава на учениците да намерят своята идентичност в света на дизайна.

O grijă deosebită va fi acordată femeii şi mamei.
Особени грижи ще бъдат полагани за жената майка.

Finanţarea va fi acordată pe o bază concurenţială, sub formă de cofinanţare din partea UE, în urma unei evaluări şi a unei selecţii detaliate.
Подкрепата ще бъде предоставена на конкурентни начала под формата на съфинансиране от ЕС след задълбочена оценка и подбор.

Această sumă va fi acordată cel mult 12 luni.
Средствата ще бъдат отпускани най-много за 12 месеца.

O atenţie deosebită va fi acordată alinierii viitoarei durate a cadrului multianual- în prezent de şapte ani- la ciclurile politice de cinci ani din instituţiile europene.
Ще бъде обърнато особено внимание на привеждането на срока на МФР(7 години) в съответствие с 5‑годишния политически цикъл на европейските институции.

Subvenţia majorată va fi acordată pentru primele 25 de hectare.
Паричните средства ще се изплащат за първите 30 хектара.

O atenție deosebită va fi acordată principalele modele de științe politice care ghidează cercetările contemporane în guvern, relații internaționale și ordinea publică.
Специално внимание ще бъде отделено на основните Политология модели, които ръководят съвременните изследвания в правителството, международните отношения и обществения ред…[-].

Acest studiu de doctorat va fi acordată învățării și prezenței la distanță.
Това докторска проучване ще бъде присъдена на изучаването на присъствие и разстояние.

Cauţiunea va fi acordată cu următoarele condiţii.
Гаранцията ще бъде дадена при следните условия.

Politica de returnare completă va fi acordată în zilele 30 pentru toate abonamentele.
Пълната политика за връщане ще бъде предоставена в 30 дни за всички абонаменти.

O atenție deosebită va fi acordată analizei și sumarizării utilizării, controlului, ideii, organizării și planificării prin folosirea culorii.
Особено внимание ще бъде отделено на анализиране и обобщаване на използване, контрол, мисли, организация и планиране чрез използването на цвят.

Mențineți emblema digitală PRINCE2, care va fi acordată ca parte a calității de membru pentru perioada de trei ani.
Поддържайте цифровата значка PRINCE2, която ще бъде присъдена като част от членството за тригодишния период.

Reînnoirea va fi acordată pe cinci ani, în următoarele condiţii:.
Подновяването ще бъде издадено за 5 години при следните условия:.

Asistenţa financiară pentru antreprenorul nou va fi acordată în mai multe tranşe, în conformitate cu acordul semnat cu punctul său local de contact.
Финансовата помощ за новия предприемач ще бъде предоставена на няколко вноски съгласно споразумението, подписано с неговата отговорна посредническа организация.

Aceeași sumă va fi acordată și pentru copiii cu dizabilități, până la 18 ani.
Същата сума ще се полага и на деца с увреждания до 18 години.

Aceeaşi sumă va fi acordată şi pentru copiii cu dizabilităţi, până la 18 ani.
Същата сума ще се полага и на деца с увреждания до 18 години.

O atenție deosebită va fi acordată aspectelor experimentale și fenomenologice.
Специално внимание ще бъде обърнато на експерименталните и феноменологични аспекти.

O atenţie specială va fi acordată campaniei pentru alegerile prezidenţiale din 2004.
Особено внимание ще бъде отделено на кампанията за президентските избори през 2004 г.

O atenție deosebită va fi acordată negocierilor comerciale în curs și viitoare.
В текущите и в бъдещи търговски преговори ще се отделя специално внимание на настоящата глава.

O atenţie deosebită va fi acordată mijloacelor de comunicaţii, de navigaţie şi control.
Особено внимание ще бъде отделено на средствата за комуникация, навигация и управление.

O atenție deosebită va fi acordată acestei decorațiuni printr-un sistem elaborat de iluminare.
Специално внимание ще бъде отделено на тази украса чрез сложна осветителна система.

Inspirațielibertatea va fi acordată studenților pentru a găsi identitatea lor în lumea designului.
Вдъхновениесвобода ще бъде отделено на учениците да намерят своята идентичност в света на дизайна.

Calificarea finală va fi acordată de Universitatea Financiară sub guvernul Federației Ruse.
Окончателната квалификация ще бъде присъдена от Финансовия университет при правителството на Руската федерация.

Prin urmare, sper că această asistență va fi acordată și regiunilor italiene afectate în mod grav de inundațiile recente, care au pus la pământ economiile locale.
Ето защо се надявам, че подобна помощ ще бъде предоставена и на регионите в Италия, които бяха сериозно засегнати от последните наводнения, които сринаха местните икономики.