Какво е " VOR FI TRANSMISE " на Български - превод на Български

• ще бъдат предадени
• ще бъдат предавани
• ще бъдат изпратени
• ще бъде предадена
• ще се излъчват
• ще бъде изпратена
• ще бъдат представени
• ще бъдат препратени
• ще бъде предавана
• ще бъде прехвърляна
• ще бъдат излъчени
• ще бъде предоставена
• ще бъде прехвърлена
• ще бъдат изпращани
• ще бъдат предоставени

Примери за използване на Vor fi transmise на Румънски и техните преводи на Български

Vor fi transmise şi mesaje de avertizare vocală.
Ще се раздават и предупредителни листовки.

Informaţiile nu vor fi transmise terţilor.
Данните няма да бъдат предоставяни на трети лица.

Vor fi transmise împreună cu raportul.
Вашите възражения ще бъдат изпратени едновременно с Вашия доклад.

Detaliile programului vor fi transmise ulterior.
Подробности за програмата ще бъдат обявени по-късно.

Vor fi transmise prin canale criptate și stocate pe servere securizate PayPal.
Вашите данни ще бъдат предавани чрез кодирани канали и се съхраняват на защитени сървъри на PayPal.

Cele doua spectacole vor fi transmise live pe internet.
Два от тях ще бъдат излъчени на живо в интернет.

Aceste date cu caracter personal nu vor fi transmise terților.
Тези лични данни няма да бъдат предавани на трети страни.

Dezbaterile vor fi transmise în direct pe site-ul www. cor. europa.
Дебатите ще бъдат излъчвани наживо на адрес: www. cor. europa.

Aceste date personale nu vor fi transmise terților.
Тези лични данни няма да бъдат предадени на трети страни.

Dezbaterile vor fi transmise în direct la adresa www. cor. europa.
Разискванията ще се предават на живо на уебсайта www. cor. europa.

Desigur, toate aceste informații vor fi transmise către îngrijitor.
Разбира се, цялата тази информация ще бъде предадена на грижещия се.

Dezbaterile vor fi transmise in direct la adresa www. cor. europa.
Разискванията ще бъдат предавани на живо на уебсайта www. cor. europa.

Toate datele necesare pentru facturare vor fi transmise criptat.
Всички данни, необходими за приспадането на разходи, ще бъдат предавани в криптиран вид.

Pentru aceasta, vor fi transmise propuneri la Guvern.
Нови предложения ще бъдат представени на правителството.

Imaginile vor trece de cortexul ei şi vor fi transmise direct la ATF.
Кадрите ще преминават покрай мозъка и директно ще се предават на БОП.

Informațiile vor fi transmise automat autorităților naționale în cauză.
Информацията автоматично ще се препраща до съответните национални органи.

Şedinţele Consiliului Local vor fi transmise live în continuare.
Заседанията на съдебния съвет ще се излъчват на живо.

Toate sesiunile vor fi transmise în direct pe site-ul web dedicat Săptămânii verzi.
Всички сесии ще бъдат предавани пряко на уебсайта на„Зелената седмица“.

Calificările și cursele vor fi transmise în direct pe Eurosport.
И квалификацията и състезанията ще се предават пряко по Евроспорт.

Aceste documente vor fi transmise statului membru responsabil prin intermediul EESSI.
Тези документи ще бъдат изпращани чрез EESSI на правилното местоназначение в друга държава членка.

Rezultatele verificărilor vor fi transmise Ministerului Sănătăţii.
Резултатите от проверката ще бъдат изпратени на Здравното министерство.

Datele dumneavoastră vor fi transmise exclusiv printr-un server securizat.
Вашите данни без изключения ще бъдат предавани чрез защитен сървър.

Rezultatele verificărilor vor fi transmise Ministerului Sănătăţii.
Резултатите от проверката ще бъдат изпратени до Министерството на здравеопазването.

Respectivele comunicări vor fi transmise prin sistemele noastre şi stocate în acestea.
Тези комуникации ще бъдат предавани чрез нашите системи.

Programele de limbă vor fi transmise prin satelit.[Arhivă].
Езиковите програми ще се излъчват по сателит.[Архив].

Ordinele îţi vor fi transmise prin telex.
Заповедите ви ще бъдат изпращани по телекса и изпълнявани както следва.

Detalii privind invitatii vor fi transmise la inceputul saptamanii viitoare.
Поканите към участниците ще бъдат разпратени в началото на следващата седмица.

Sesiunile de dedicare vor fi transmise în casele de întruniri ale Bisericii din Portugalia.
Те ще бъдат излъчени в сгради за събрания на Църквата из цяла Португалия.

Campaniile publicitare vor fi transmise individual fiecărei persoane prin intermediul canalelor audio.
Рекламните кампании ще се излъчват поотделно на всеки човек чрез аудио канали.