Какво е " ПРЕДАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• transmit
• transferate
• comunică
• predau
• trădează
• trimit
• înaintează
• dau
• capitulat
• transmisibile

Примери за използване на Предават на Български и техните преводи на Румънски

Телевизиите предават директно.
Televiziunea transmitea în direct.

Те предават дара на господаря си с целувка.
Ele dau cadou stăpânului lor, cu un sărut.

Вече няма да правя бизнес с тези… които ме предават.
Nu mai fac afaceri cu… cei ce mă trădează.

Предават ми момичето, и готово- чиста работа.
Or să îmi predea fata şi am terminat, curat.

Тези, които не се предават или не загиват, биват убити.
Cei care nu se predau sau mor, sunt ucişi.

А как предават изображението от Марс към Земята?
Cum trimit imaginile de pe Marte înapoi pe Terra?

И предавайки ги на гроба, ги предават на забрава.
Dându-i pe ei mormântului, îi dau pe ei uitării.

Децата предават починалите си родители на свещения огън.
Copii îşi trimit părinţii decedaţi focului sfânt.

Останалите в Дюнкерк се предават на 4-ти юни?
Ce s-a întâmplat după Dunkerque, care a capitulat la 4 iunie?

Те се предават на гърба и се усилват след хранене;
Ei se predau în spate și se intensifică după ce au mâncat;

Защо ако наистина се предават, слагат това момче на пост?
Dacă se predau cu adevărat de ce pun un tip de gardă?

Жабарите се предават и вие ги пускате да се шляят наоколо?
Frogs se preda si tu îi lasi sa se plimbe pe aici?

Отказват да се бият, но не се предават и не сключват примирие.
Ei refuză să lupte, şi totuşi nu se predau şi fac ture.

Няколко германски войници, оцелели от бомбардировките, най-накрая се предават.
Puţinii soldaţi germani care au supravieţuit bombardamentelor se predau.

Галина мрази тези реклами, Арти, казва, че предават грешно послание.
Galena urăste reclamele, Artie, spune că trimit un mesaj nepotrivit.

В известен смисъл те предават своето наранено дете на партньора си.
Într-un anumit sens, ei îşi predau copilul lor rănit partenerului lor.

Невроните са нервни клетки, които обработват и предават електрохимични сигнали.
Neuronii sunt celule care trimit si primesc semnale electro-chimice.

Тежки медно покритие ВИАС предават топлина към външни мивки топлина.
VIAS Heavy cuprat transfera căldura către chiuvete externe de căldură.

Тези две системи предават цялата информация на мозъка за човешкото движение.
Cele doua sisteme trimit toate aceste informatii contradictorii creierului tau.

Искате ли да знаете знаците, които предават сексуален наркоман? Прочети Повече.
Vreți să știți semnele care trădează un dependent de sex? Citeste Mai Mult.

Видео-обученията предават запас от думи и граматика на различни учебни нива.
Cursurile video predau vocabular și gramatică la niveluri diferite de învățare.

Разбира се, че е по-лесно, когато полицаите ми предават приключени случаи.
Cu siguranţă că mi-e mult mai uşor când poliţiştii îmi dau cazurile gata rezolvate.

Тези съобщения се предават в реално време във формата, определен в таблица II.
Aceste mesaje sunt comunicate în timp real, în formatul stabilit în tabelul II.

Май: Германските и италианските войски в Северна Африка се предават на Съюзниците.
Mai 1943- Trupele italiene si germane din nordul Africii se predau aliatilor.

След това се предават от поколение на поколение, без да забелязваме.
În continuare, ea este transmisă din generație în generație, fără să observăm acest lucru.

Transplacental- инфекциозни агенти се предават от майката до плода по време на бременност.
Transplacental- agenții infecțioși sunt transmiși de la mamă la făt în timpul sarcinii.

Данните се предават в компютърна форма, като десетични дроби в датум WGS-84.
Datele sunt comunicate în formă informatizată, sub formă de grade decimale în sistemul WGS-84.

Се предават като част от административното сътрудничество, предвидено в настоящия регламент.
Sunt comunicate ca parte a cooperării administrative prevăzute în prezentul regulament.

Менингококите се предават чрез въздушни капчици, като най-инфекциозни са пациентите с назофарингит.
Meningococul este transmis prin picături din aer, cele mai infecțioase fiind pacienții cu nazofaringită.

Как да използвам "предават" в изречение

Tags: Аджъбадем сити клиник Болница Токудапродажба Next story Предават ли се антиваксърите?

Aнджeлинa Джoли oтнoвo e нa пpaгa нa cилитe cи, предават от kliuki.bg.

Някои электрокамины допълнително оборудван с високоговорители, които предават една незабравима пращене изгаряне.

Европейското първенство по футбол започва. Кои телевизии предават мачовете? 12.12.2015, Събота, 20:00

Кондиломите се предават чрез сексуален контакт. Използването на презервативи предпазва от заразяване.

Международният Електротехника Комисията препоръчва избора да предават устойчивост висока мощност при Ома.

II се предават на М-во на транспорта и съобщенията, съгласно предписание N 243/11.

Kh3 Qdf1+ и белите се предават заради неспасяем мат на следващия ход (67.

Acтрoлoзитe пoдрeдихa в нoвa клacaция чeтиритe нaй-пoдли и опасни зoдии, предават от fakti.bg.

bTV и Нова тeлевизия няма нужда да предават на живо протестите на хората.