Какво е " TRANSMIS " на Български - превод на Български

• предава
• предадено
• изпратено
• изпраща
• излъчва
• излъчен
• отправено
• подал
• предоставя
• препратен
• пренася
• прехвърля
• препраща
• пренесен
• предаване
• подава

Примери за използване на Transmis на Румънски и техните преводи на Български

Semnalul nu a fost transmis.
Не е бил излъчен сигнал.

K va fi transmis prin satelit în Europa.
K ще се излъчва по сателит в Европа.

În clipa aia semnalul va fi transmis.
В минутата, в която това се случи, сигналът ще бъде излъчен.

Da, poate este transmis de babuini.
Да, може би е пренесен от павианите.

E remarcabil, dar HIV este o infecţie greu de transmis!
Забележително, но HIV е трудна за предаване инфекция!

Evenimentul va fi transmis live aici.
Събитието ще се излъчва на живо тук.

Fi transmis clientilor riscul de pierderi accidentale în.
Се прехвърля върху Клиента рискът от случайното погиване при транспортирането на поръчаната стока.

In plus, incidentul nu a fost transmis decat in Japonia.
А и този случай беше излъчен само в Япония.

Canalul va fi transmis în direct în fiecare meci al competiției.
Каналът ще бъде предаване на живо на всеки мач от състезанието.

Am crezut că acest lucru este transmis doar prin fluide.
Мислих, че това се пренася само чрез течности.

Un barbat care ar fi transmis informatii clasificate Chinei despre avionul de lupta F-35B a fost arestat.
Подозренията са, че е предавал секретна информация на Китай за самолетите F-35B.

Curentul maxim de funcționare(semnal transmis):< 15mA.
Максимален работен ток(излъчен сигнал):< 15mA.

Virusul este transmis de Trispsul tutunului.
Вирусът се пренася от тютюневият трипс(Trips tabaci).

Omule, Tatăl tău știe spectacolul era transmis în direct?
Пич, баща ти знаеше ли, че предаването се излъчва на живо?

Pentru Mail este transmis de la una la două săptămâni.
Mail ред се препраща от една до две седмици.

Este improbabil ca agentul patogen să fie transmis pe calea aerului.
Под съмнение е дали патогена се пренася по въздуха.

Serialul va fi transmis în 172 de țări și în 43 de limbi.
Сериалът ще се излъчва в 172 страни на 43 езика.

Asigurați-vă că numele corectă a firmei este transmis furnizorilor.
Уверете се, правилното име на фирма се подава към доставчици.

Apelul său de ajutor a fost transmis cu aproximativ 14 ore în urmă.
Сигналът му за помощ бил излъчен преди около 14 часа.

Semnalul de masurare este convertit in senzor in date digitale si transmis mai departe.
Измерената стойност се преобразува в цифрови данни в сензора и се препраща.

Proiectul de decizie este transmis statelor membre şi solicitantului.
Проекторешението се препраща на държавите-членки и заявителя.

Am aflat că un vas al Pazei de Coastă a transmis un semnal de ajutor.
Един от катерите на Бреговата охрана е подал сигнал за помощ.

Concursul Eurovision va fi transmis pentru prima dată în direct în Statele Unite.
Финалът на"Евровизия" за първи път ще бъде излъчен на живо в САЩ.

Pentru prima dată concursul Eurovision va fi transmis în direct în SUA.
Финалът на"Евровизия" за първи път ще бъде излъчен на живо в САЩ.

Detalii de contact și mesajul transmis sau comentariile postate sunt prelucrate în scopul.
Данните за контакт и изпратено съобщение или публикуван коментар се обработват за целите на.

Am fost comprimat într-un flux de date şi transmis din Cuadrantul Delta.
Бях компресиран в потока данни и излъчен от Делта квадранта.

Vinerea trecută, acesta a fost transmis pentru prima dată la televiziunea publică rusă.
В петък миналата седмица той беше излъчен за пръв път по руската държавна телевизия.

Avantajul financiar al garanției plafonate este transmis integral către IMM-urile beneficiare finale;
Финансовото предимство на ограничената гаранция изцяло се прехвърля на крайните получатели(МСП).

Până în prezent, e-mailul a fost transmis fără adăugare FW: înainte de subiect.
До този момент имейлът бе препратен без добавяне FW: преди обекта.