Какво е " TRIMIS " на Български - превод на Български

• изпратен
• изпраща
• пратеник
• подали
• изпратил
• изпратено
• изпратили
• изпращал
• изпращали
• изпращат
• пратеника
• подаден
• подадена
• подал

Примери за използване на Trimis на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-au trimis.
Не са ме изпратили.

El a trimis florile.
Изпратил е цветя.

La ce laborator ai trimis ziarul?
В коя лаборатория е изпратен вестника?

Cine a trimis videoclipul?
Кой е изпратил видеото?

Uitaţi-vă la ora la care a trimis mesajul.
Погледнете кога е изпратен смс-а.

El a trimis faxul?
Той ли е изпратил факса?

Probabil oamenii lui Tony T l-au trimis.
Може би хората на Тони Т са го изпратили.

Voi aţi trimis e-mail.
Вие сте изпратил имейла.

Trimis să aibă grijă de el.
Изпратен да бди над него.

Cine a trimis orhideele?
Кой е изпратил орхидеите?

Trimis" nu este cuvântul potrivit.
Изпратил" не е точната дума.

Wilshire ne-a trimis pozele.
Уилшиър са изпратили снимките.

Trimis, probabil, în altă dimensiune!
Изпратено, може би, в друго измерение!

Deci, dacă ați trimis rezultatul 100 ng/ ml.
Така че, ако сте подали резултат от 100 нг/ мл.

(Trimis prin e-mail). Bună dimineața, Maria.
(Изпратено по електронна поща). Добро утро, Мария.

El chiar a vizitat Puyo ca trimis al Împăratului.
Дори посети Пуйо като пратеник на императора.

I-ați trimis deja comerciantului o reclamație scrisă.
Вече сте подали писмена жалба до търговеца;

Treville n-a menţionat nimic despre vreun trimis spaniol.
Тревил не е споменавал за испански пратеник.

Dar, am trimis zeci, zeci de rapoarte detaliate.
Но аз са подали десетки, десетки подробни доклади.

Preţul unui sms SMS trimis va fi de 0,03 euro.
Допълнителната такса за изпратен SMS ще е до 0, 02 евро.

Ai trimis cu succes feedback pentru acest răspuns.
Успешно сте подали обратна връзка за този отговор.

Voi sparge securitatea criptării email-ului trimis lui Elia.
Ще разбия криптирането на и-мейла изпратен до Елия.

Ai trimis cu succes feedback pentru această întrebare.
Успешно сте подали обратна връзка за този въпрос.

Mesaj către„expeditor”: Trimis, se așteaptă livrarea….
Съобщение до"подател": Изпратено, изчакване за доставка….

Bulgaria: Poliţia a reţinut jurnalişti după un semnal trimis de ei.
България: Полицията задържа журналисти по подаден от тях сигнал.

Nimeni nu m-a trimis la dumneavoatra, domnule Martin, okay?
Никой не ме е изпращал при вас Мистър Марин, ок?

Abejon, SC Flaherty și JG Van Hoesen.(Trimis noiembrie 2018).
Abejon, SC Flaherty и JG Van Hoesen.(Изпратено ноември 2018).

Nick n-a trimis faxul, iar Kim nu ţi-a trimis mesaje.
Ник не е изпращал факса, и Ким не е пращала съобщенията.

O să scriu o scrisoare de felicitare şi te vei duce ca trimis al meu.
Ще напиша поздравително съобщение и ще заминеш като мой пратеник.

Au trimis o notificare în conformitate cu dispozițiile de la litera(a); sau.
Са подали известие в съответствие с разпоредбите на буква а; или.