Примери за използване на Изпратено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Писмото е изпратено.
Изпратено ни по пощата.
Ne-a fost trimis prin poştă.Съобщението изпратено.
Mesajul a fost trimis.Нещо, изпратено в писмен вид?
Ceva ce v-a fost trimis în scris?То няма да бъде изпратено никога.
Nu va fi niciodată expediată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изпрати цветя
комисията изпратиизпрати писмо
изпрати запитване
изпрати екип
бог изпратиизпрати снимка
изпрати сигнал
изпратен артикул
изпратете линейка
Повече
Използване със наречия
изпратени директно
изпратени обратно
вече изпратихпросто изпратетеизпратени безплатно
изпратен вкъщи
изпрати днес
веднага изпрати
Повече
Готово. Съобщението изпратено.
Efectuat. Mesajul a fost trimis.И кога е изпратено това съобщение?
Изпратено е и е изтрито.
Fişierul a fost trimis prin e-mail şi apoi şters.В града вече е изпратено съобщение.
Un mesaj a fost deja expediat către oraş.Вашето съобщение беше успешно изпратено.
Mesajul dvs a fost expediat cu success!Словото, изпратено от Бог на земята.
Cuvântul a fost trimis de catre Dumnezeu pe pamânt.Вашето съобщение беше изпратено успешно!
Mesajul dumnevoastră a fost expediat cu succes!Писмото ще бъде изпратено и до Европейския съюз и ООН.
Solicitarea va fi expediată şi la ONU şi OSCE.Това е последното изпратено съобщение.
Acesta Беше изпратено искане за откуп от 1 млн. долара.
Партида от нитинолова жица е изпратено, дестинация Полша.
Un lot de sârmă Nitinol a fost expediat, destinația Polonia.Тялото е изпратено от Превоз и Печат в Хаятсвил, Мериленд.
Cadavrul a fost expediat de la Ship 'n' Print din Hyattsville, Maryland.Партида от Титанов тел е изпратено, дестинация Южна Африка.
Un lot de Titanium Wire a fost expediat, destinație Africa de Sud.Това е жалко, защото копието вече беше изпратено, както поискахте.
Din nefericire, acel exemplar a fost deja expediat conform intrucţiunilor tale.За електронно оборудване, изпратено до апартамента на Клеър Уелс?
Копие от споразумителния договор вече е изпратено на един твой приятел.
O copie a contractului a fost trimisa unui prieten de-al tau.Време за доставка: Изпратено в рамките на 45 дни след плащането.
Timpul de livrare: expediat în termen de 45 de zile de la efectuarea plății.И може волята на царя да бъде изпратено до нас по този въпрос.".
Семейството ми беше отвлечено от Западната земя и изпратено там.
Familia mea Ако щракнете върху линка, ще бъде изпратено искане до собственика на групата.
Становището на CHMP е изпратено на Европейската комисия за вземане на решение.
Първото телеграфно съобщение е изпратено през 1844 г. от Самюъл Морз.
Primul mesaj telegrafic din istorie a fost expediat de Samuel Morse în anul 1844.Showwarning Показва списък на всичките играчи, на които ще бъде изпратено предупреждение.
Showwarning- Afişează o listă cu toţi jucătorii cărora li se va trimite o avertizare.Когато използвате thisoption, актуализации ще бъде изпратено само до участниците не използват Exchange.
Când utilizaţi această opţiune, actualizările se vor trimite numai către participanţii non-Exchange.Това е оригиналното изображение на експеримента, изпратено до всички графични дизайнери.
Aceasta 
