Какво е " НАПРЕДВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• avansăm
• facem progrese
• progresăm
• înaintăm
• avansam
• avansează
• avansa
• înainta

Примери за използване на Напредваме на Български и техните преводи на Румънски

Напредваме чудесно.
Progresăm bine.

Значи напредваме.
Deci facem progrese.

Напредваме, сър.
Facem progrese, d-le.

Мисля, че напредваме.
Cred că progresăm.

Напредваме, Капони.
Facem progrese, Caponi.

Да, да, напредваме.
Da, da, facem progrese.

Напредваме, всичко е тук.
Bine. Am tot aici.

Мисля, че напредваме.
Cred că facem progrese.

Напредваме ли, г-це Джоунс?
Ai făcut progrese, dră Jones?

Мислих, че напредваме.
Credeam că facem progrese.

Нека просто да кажем, че напредваме.
Să zicem doar că facem progrese.

Със сигурност не напредваме много.
Desigur, nu prea avansăm.

Напредваме. Ще изведем всички.
Vezi… progresăm. O să-i scoatem pe toţi de aici.

Изглежда, че напредваме.
Se pare că facem progrese.

Ние тримата напредваме с комикса.
Noi trei avansăm cu revista de desene.

Мислех си, че напредваме.
Credeam ca facem progrese.

Ние напредваме през деня с малка мотивация….
Noi avansăm prin zi cu puțină motivație….

Радвам се, че напредваме.
Mă bucur că facem progrese.

Напредваме, но случаят е много сложен.
Avansează. Însă cazul e unul destul de complex.

Те изостават, а ние напредваме.
SI se retrage şi noi avansăm.

Когато напредваме в редици, всяко грахче е отделно.
Când avansăm în linie… fiecare este aparte.

Бих искала да знае, че напредваме.
Aş vrea să ştie că facem progrese.

Напредваме, шефе, но пожарът се разраства бързо.
Facem progrese, şefu', dar focul se extinde rapid.

Никога не забравяйте, че във Форевър винаги напредваме.
Să nu uitaţi niciodată că în Forever progresăm mereu.

Ще започнем бавно и ще напредваме през всеки раздел заедно.
Vom începe încet și vom progresa împreună în fiecare secțiune.

Напредваме в опитите си да постигнем това възможно най-бързо.
Avansăm pentru a încerca să realizăm acest lucru cât mai repede.

И тогава ще видим, че действително напредваме, а не вървим назад.
Apoi vom vedea ca avansam cu adevarat si ca nu mergem inapoi.

Това се нарича правилен духовен стимул, благодарение на който ние напредваме.
Acesta este stimulul spiritual, corect, care ne permite sa avansam.

Ние работим заедно за общото добро и напредваме всеки ден.
Lucrăm împreună pentru binele comun și în fiecare zi facem progrese.

Малко градче сме, но имаме сателити и мобилни телефони, напредваме.
Suntem provinciali, dar avem parabole şi mobile ca toată lumea.- Facem progrese.

Как да използвам "напредваме" в изречение

Това е празник. Ако помним, че като служим, като слушаме, като виждаме чистия предан можем да напредваме – това е истински празник.

"С всеки изминал ден напредваме с изграждането на парка във "Възраждане". Вече монтираме съоръженията на новите детски площадки. Надявам се скор... цялата новина

Най-много ми допадна съвета й да не насилваме нещата и да напредваме със собствено темпо, както и мнението й, че промяната изисква време.

Минското споразумение не се изпълнява и ако изобщо напредваме то е с милиметри, а понякога дори се връщаме назад, заяви канцлерът на Германия

„Това бе най-доброто ни начало на мач през този сезон. Победата ни носи самочувствие, но трябва да напредваме още”, коментира още Карло Анчелоти.

Ех..Европата!Все тичаме към нея и не можем да я догоним.”Европейци сме и ние, ама не дотам”.Ние ли напредваме бавно или тя прогресира твърде бързо?!

Лошото е, че кърмата ми леко понамаля и детето е качило малко този месец. Ще видим и как е хемоглобина. Бавно напредваме със захранването..

- Иззехме по-тежките дела от провинцията и хората са много натоварени. Но... напредваме и към 1 май ще останат неприключени около 20 000 дела.