Какво е " УСПЯВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• pot
• reuşesc
• reușesc
• am reuşit
• reusesc
• am reusit
• fac
• reuşeşte

Примери за използване на Успявам на Български и техните преводи на Румънски

Как успявам с кое?
Cum fac ce?

Опитвам, но не успявам.
Încerc, dar nu pot.

Успявам да се удържа да не плача.
Reuşesc să nu plâng.

Не мога да кажа, че успявам.
Nu pot spune ca reusesc.

Аз винаги успявам, Латура.
Eu întotdeauna reuşesc, dle.

Искам, но… но не успявам.
Imi doresc dar… inca nu reusesc.

Успявам във всичко, което предприемам.
Reuşesc în tot ce fac.

Например, не винаги успявам.
De exemplu, nu reușesc întotdeauna.

Не успявам винаги да ги контролирам.
Nu le pot controla mereu.

Само тогава успявам да се концентрирам.
Doar atunci pot fi concentrat.

Не успявам винаги, но се опитвам.
Nu reușesc tot timpul, dar încerc.

Много хора са ме питали как успявам.
Multă lume mă întreabă cum reușesc?

Успявам във всичко, което предприемам.
Reuşesc în tot ceea ce întreprind.

Господ знае, че не винаги успявам.
Dumnezeu stie, nu am reusit intotdeauna.

Дори не успявам да се задържа на краката си!
Nu reuşesc nici să mă ţin pe picioare!

От 15 години се опитвам, но не успявам.
Eu am incercat 5 ani de zile si nu am reusit.

И винаги успявам да ги доведа до успешен край.
Mereu reușesc să o scot cumva la capăt.

Моята беда е, че никога не успявам да си хвана такси.
Problema e ca nu reusesc niciodata sa prind un taxi.

Едва успявам да поддържам тази къща, Търтъл.
Abia am reuşit să păstrez casa aceea, Turtle.

Сега, когато е най-важно, не успявам да достигна до него.
Acum, cand inseamna totul, nu il mai pot ajunge.

Аз не успявам да те набия, но сестра ми явно е успяла.
Poate că eu nu pot să te bat, dar sora mea poate.

Опитвам се, но не успявам, защото съм изключително съгласен.
Încerc, dar nu pot, pentru că sunt foarte de acord.

Тя се разпада много по-бързо, отколкото успявам да я поправям.
Se degradează mult mai repede decât le pot eu repara.

Понякога не успявам да не я донеса в къщи с мен.
Si câteodata nu reusesc sa nu-mi aduc problemele si acasa.

Успявам повече или по-малко да остана незабелязан през войната.
Am reuşit, mai mult sau mai puţin, să mă sustrag războiului.

Не, не се опитвам, успявам и то грандиозно бих добавил.
Nu, nu încerc, reuşesc, şi în mod spectaculos, aş putea spune.

Успявам да прехвърля iTunes плейлисти моя хладен нов компютър.
Am reuşit pentru a transfera meu iTunes playlists la spre meu calculator nou cool.

Надявам се, че успявам да предам тази емоция и на публиката.
Se pare că reușesc să molipsesc și publicul de acest sentiment.

Аз дори не успявам да накарам интернета да работи през повечето време!
Eu nu pot nici măcar să îmi fac broadband să funcţioneze jumătate din timp,!

Напоследък обаче успявам да уверя хората, че политиката претърпява значителна промяна.
Recent, totuşi, am reuşit să asigur oamenii că politica este supusă unei modificări majore.

Как да използвам "успявам" в изречение

3. Прен. До какво. Преодолявайки препятствия, успявам да получа, да науча нещо. Добрах се до истината.

- по-сериозен attitude към физическата активност (нещо, което успявам да правя криво-ляво, но е нужно още)

Вярвам, че в определени моменти успявам да задавам точните въпроси, което е полезно за всички слушащи.

Здравейте!Не успявам да изтегля безплатните тренировъчни програми,мога ли да ги получа на имейл:vasko.tuhov@Gmail.com,ако е възможно?Благодаря предварително!

Основател и предприемач. Радвам се, ако успявам да създавам полезни неща. Помагам и на други да създават.

Успявам ли аз, или някой друг на работното място, да насърчи личното и професионалното развитие на служителите?

„Не успявам да тренирам всеки ден, макар че, ако питате жена ми, тренирам даже повече, отколкото трябва.“

Обичам книгите, защото оцветяват сивото в деня. Подправят ежедневието ми, когато сама не успявам да го направя.

Здравейте! От доста време търся, но не успявам да намеря кое хоро се играе на тази песен..

Поемам въздух и първото, което успявам да кажа, мобилизирайки позитивност от планински характер, е: „Първо се успокой!”