Какво е " REUŞESC " на Български - превод на Български

• мога
• успяват
• успея
• го направя
• съумяват
• го постигна
• успеят
• могат
• успявам
• може
• успеете
• успява
• успее
• можах

Примери за използване на Reuşesc на Румънски и техните преводи на Български

Şi dacă nu reuşesc?
Ако не го направя?

Dacă reuşesc, fug din casa asta.
Ако мога, ще избягам от тази къща.

Şi dacă nu reuşesc?
Но ако не го направя?

Reuşesc în tot ceea ce întreprind.
Успявам във всичко, което предприемам.

Am să lupt până ce reuşesc.
Ще се боря, докато го постигна.

Dacă reuşesc, vă pot trimite înapoi.
Ако го направя, мога да ви върна обратно.

Când îmi propun ceva, nu mă las până nu reuşesc.
Когато реша нещо, не се отказвам докато не го постигна.

(fr) Nu reuşesc să deblochez roata de rezervă.
Не може да се премахне от волана.

Nu prea văd cum, iar dacă reuşesc, nu mă vei ierta niciodată.
Не виждам как. И ако го направя, никога няма да ми простиш.

Nu reuşesc nici să mă ţin pe picioare!
Дори не успявам да се задържа на краката си!

Oamenii care sigur nu reuşesc sunt cei care nu încearcă.
Хората, които не успяват са тези, които не опитват.

Cum reuşesc oamenii ăştia să fie cu un pas înaintea noastră?
Как успяват тези хора да са винаги една стъпка пред нас?

Asta pretinde de la mine, şi când reuşesc, e atât de nepăsător.
Той не очаква по-малко, и когато го постигна той е безразличен.

Dacă reuşesc, primesc$ 25000 duminică?
Ако го направя, ще ми дадеш 25 бона в неделя?

Oamenii care renunţă la carne reuşesc să slăbească aproximativ 5 kilograme.
Хората, които отказват месото, могат да свалят близо 5 килограма.

Dacă reuşesc, va trebui să-ţi cauţi altă slujbă.
Ако го направя, ще трябва да си търсиш друга работа.

Principalele partide din ţară nu reuşesc să ajungă la un compromis din toamna trecută.
Основните партии в страната не могат да постигнат компромис от миналата есен.

Dacă reuşesc, computerul va proiecta o imagine falsă a navei inamice.
Ако успея, компютърът ще създаде залъгващ образ на вражески кораб.

Dacă nu reuşesc, vii să m-ajuţi?
Ако не успея, ще дойдете ли вътре да ми помогнете?

Dacă reuşesc, anulezi datoria tatălui meu şi pe cele ale vecinilor noştri.
Ако успея, ще опростите дълга на баща ми и тези на съседите ни.

Astăzi mulţi nu reuşesc nici măcar să-şi imagineze viitorul;
Днес, мнозина не могат дори да си представят бъдещето;

Dacă nu reuşesc curând, nu se va mai întâmpla.
Ако не го направя скоро, никога няма да успея.

Şi dacă nu reuşesc, Cel puţin mă voi ruga pentru tine".
И ако не успея, ще се помоля на Бог за теб.

Dacă nu reuşesc să-l conving pe Big D, va fi război.
Ако не успея да убедя Големия Ди, ще има война.

Dacă reuşesc, ar putea fi crima perfecta.
Ако успеят, това би могло да бъде перфектното престъпление.

Dacă reuşesc, ar putea fi o crimă perfectă.
Ако успеят, това би могло да бъде перфектното престъпление.

Dacă reuşesc să ajung pe partea cealaltă, cine voi fi?
Ако успея да стигна до другата страна, коя ще бъда?

Dacă nu reuşesc, tu şi Lolana va trebui să ajungeţi pe insulă fără mine.
Ако не успея, ще ви помогне с Лолана да стигнете до острова.

Aceste aparate reuşesc cel puţin să ridice tensiunea de încărcare la o valoare rezonabilă.
Тези устройства поне успяват да увеличат зарядното напрежение до нужните стойности.