Какво е " УСПЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• reușește
• a reușit
• reuşeşte
• a reuşit
• poate
• a putut
• a reusit sa
• reuseste
• reuseste sa
• face

Примери за използване на Успява на Български и техните преводи на Румънски

Не успява.
Nu reuseste.

Господи, той успява.
Doamne, o face.

Не знам как успява Кейси.
Nu ştiu cum face Casey.

Дийн винаги успява.
Dean, reuseste intotdeauna.

Как успява да избегне капаните?
Cum face să evite capcanele?

Никой не успява от първия път.
Nimeni nu reuseste de prima data.

И успява. Според него, се чувствали специални.
Îl face să se simtă special.

Тоз едва успява да си каже името.
Şi abia dacă pot să-şi spună numele.

Мърдок се връща и успява да улови!
Murdoch se intoarce si reuseste sa prinda!

Ще успява измамата в ръката му.
Va face înşelăciunea să biruiască prin mâna lui.

Не знам как успява, откъде тази енергия….
Nu știu cum face, de unde are atâta energie.

Нашата имунотехнология не успява да насмогне.
Tehnicile noastre imunitare nu pot ţine pasul.

Никога не успява да се отърве от този си навик.
Nu reușea să scape de acest obicei.

Нещо повече: самият човек не успява да се приспособи.
Mai mult, oamenii înşişi nu au reuşit să se adapteze.

Само един успява да избегне полицейската блокада.
Doar unul reuseste sa scape de urmarirea politiei.

Нещо повече: самият човек не успява да се приспособи.
Mai mult, oamenii înșiși nu au reușit să se adapteze.

Майк не успява да се изправи достатъчно бързо.
Nu reuși să se ridice în picioare suficient de repede.

Успява да избяга от плен в извънземни противниковата база.
Ai reușit să scape din captivitate în extratereștri inamicul de baza.

Човек рядко успява да направи това, което е сторила тя.
Sunt rare persoanele care pot face ce a făcut ea.

Никой от капиталистите не успява да избегне кампанията„Петте анти”.
Nici un industriaş nu putea scăpa de campania„celor cinci Anti”.

Той вече не успява да стане от леглото, а тя изпада в депресия.
El nu se mai putea ridica din pat, iar ea era deprimată.

От отвлеченото броя, 276 остава в плен и 53 успява да избяга.
Dintre ele sunt în continuare în captivitate, iar 53 au reuşit să fugă.

Как дружеството успява да задържа и развива талантите си?
Ce fac companiile pentru a dezvolta și reține talentele?

Джаксън иска да ни измори до смърт и успява повече отколкото се е надявал.
Judecătorul Jackson vrea să ne plictisească de moarte si reuseste peste asteptările sale.

Ракообразното успява да вземе най-доброто и от мъжкия, и от женския свят.
Scoica reuseste să preia ce e mai bun de la ambele sexe.

Чак след два дни семейството успява да намери транспорт за Турция.
De-abia dupa doua zile, familia a reusit sa gaseasca transport pana in Turcia.

АБВ обаче не успява да спечели място в Европейския парламент.
PMP, pe de altă parte, nu ar reuși să obțină niciun loc în Parlamentul European.

През годините на изследвания успява да събере най-мощните природни компоненти:.
Prin ani de cercetare au reușit să adune cele mai puternice componente naturale:.

Това пренасочване вирус успява да проникне Mozilla Firefox, Google Chrome и Internet Explorer.
Acest virus redirect reuseste sa se infiltreze Mozilla Firefox, Google Chrome şi Internet Explorer.

Надяваме се това успява да да тръгна без гараж законопроект!
Sperăm că acest lucru reuseste sa te duci fara un proiect de lege de garaj!

Как да използвам "успява" в изречение

ETS не успява да предпази промишлеността от изтичане на въглерод (т.нар.

Austin успява да се върне на ринга мили секунда преди 10.

Apache не успява да изгради, когато не’Изпълнете няколко задачи с GCC.

Eddie успява да се изправи по бързо от "The Wrestling God".

Bridgewater не успява да възстанови загубите от ниската доходност на облигациите

Borella e първата италианка, която успява да спечели битка в UFC.

Queen Elizabeth II успява да развие максимална скорост от 35 възела.

Ryzen 3 2200G успява да победи Core i3-7100 в Mozilla Kraken.

Precision M4400 не успява да се наложи категорично пред ThinkPad T61p.

МакНоутън, с помощта на Кребс, успява да убеди хирурга John A.