Какво е " AM TRIMIS-O " на Български - превод на Български

• изпратих я
• пратих я
• я изпращах
• я пратихме
• изпратихме я
• я изпратихме
• пратихме я

Примери за използване на Am trimis-o на Румънски и техните преводи на Български

Am trimis-o la spital.
Пратих я в болница.

Aşa că am trimis-o la Vrinnevi.
Изпратихме я във Вриневи.

Am trimis-o de acasă, Frankie.
Изпратихме я далеч, Франки.

Am făcut bine că am trimis-o înainte.
Добре че я пратихме напред.

Noi am trimis-o acolo.
Ние я изпратихме там.

I-am luat declaratia si am trimis-o acasa.
Взехме показания и я пратихме у дома.

Am trimis-o la dezintoxicare, terapie.
Пратихме я на психолог.

Nu-ţi face griji. Am trimis-o în aripa de est.
Спокойно, пратих я в източното крило.

Am trimis-o să te spioneze.
Пратихме я, за да ви държи под око.

Când era la liceu, am trimis-o la un psihiatru.
Когато беше в гимназията, я пратихме на психиатър.

Nu, am trimis-o să-mi aducă o carte.
Не, пратих я за една книга.

Era atât de plină de energie negativă că am trimis-o departe.
Тя е изпълнена със зла енергия, затова я изпратихме надалече.

Am trimis-o in acel loc de pe 61.
Пратих я до онова място на 61-ва.

Avea 15 ani şi… Am trimis-o în Anglia să te nască.
Беше на 15 г. и я изпратихме в Англия да те роди.

Am trimis-o la cel mai bun colegiu.
Изпратихме я в най-добрия колеж.

Dar când a avut probleme în liceu, soţia mea şi cu mine am trimis-o.
Но като имаше проблеми в гимназията, с жена ми я пратихме.

Am trimis-o la echipa mea din Boston.
Изпратихме я в Бостън, където екипа ми работи.

Am plecat împreună dar am trimis-o înapoi să cureţe mizeria?
Тръгнахме си заедно, но я пратихме обратно да почисти.- Какво да почисти?

Am trimis-o undeva unde oglinzile sunt interzise.
Пратихме я на място, където огледалата са забранени.

Am extras o mostră de sânge din inimă, şi am trimis-o la Laboratorul Toxicologic.
Взех кръвна проба от сърцето й. Изпратих я за анализ.

Am trimis-o peste drum să cumpere chifle pentru hamburgeri.
Пратих я отсреща да вземе хлебчета за хамбургери.

Ultima dată când am trimis-o la închisoare, ea imediat a fost scos pe cauțiune.
Миналия път, когато я пратихме в затвора, тя веднага излезе.

Am trimis-o în susul insulei cu Charlotte, la o barcă.
Изпратих я нагоре по острова с Шарлот, към една лодка.

Am trimis-o la Mason pe prescolari pentru a ridica jacheta lui.
Изпратих я до училището на Мейсън, за да вземе якето му.

Am trimis-o acasă pentru că locul nu era sigur pentru ea..
Пратих я у дома, защото мислех, че ще стане въргал.

Am trimis-o la câteva reviste să văd dacă e publicabilă.
Изпратих я на журналисти, да кажат дали ще я публикуват.

Am trimis-o pe ea si pe fiul ei la Unitatea Antitero pentru protectie.
Изпратих я със сина й в АТЧ за да ги пазите.

Am trimis-o la niste rude in Montreal. Nu am spus nimanui.
Изпратих я при мой роднини в Монреал и не казах на никого.

Am trimis-o la o şcoală drăguţă din Est, a picat intenţionat.
Изпратих я в хубаво училище на Изток а тя отпадна нарочно.

Am trimis-o să vorbească cu cei de la laboratoarele ce au testat Priox.
Изпратих я да говори с лабораториите, които са тествали Прайокс.