Какво е " AM TRIMIS O SCRISOARE " на Български - превод на Български

• изпратих писмо
• изпратихме писмо
• пратих ви писмо

Примери за използване на Am trimis o scrisoare на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am trimis o scrisoare.
Пратих ви писмо.

Şi… Îşi citea email-urile şi… Pentru că i-am trimis o scrisoare.
И тя… да, и тя четейки пощата си… защото й изпратих писмо.

Ţi-am trimis o scrisoare.
Бях Ви изпратил писмо.

Sue, sunt Robert i-am trimis o scrisoare.
Сю, Робърт се обажда. Изпратих ти писмо.

Am trimis o scrisoare redactiei.
Писмо до редактора.

Şi apoi i-am trimis o scrisoare.
А после получих писмо.

Am trimis o scrisoare şefului ei.
Изпратих писмо на нейният отговорник.

Nu, dar i-am trimis o scrisoare.
Не, но му изпратих писмо.

Am trimis o scrisoare acum o luna.
Не съм пращал писмо от месец.

În urmă cu trei săptămâni, i-am trimis o scrisoare în care îi spuneam că mă duc la poliţie.
Преди 3 седмици, му изпратих писмо, казвайки му, че съм ходил до полицията.

I-am trimis o scrisoare lui Peter Hamilton.
Написах писмо на Питър Хамилтън.

Nu mă plătesc până nu îI vând. Dar i-am trimis o scrisoare lui William Morrison ca să o vadă dacă îI vor pentru Sinpes.
За целта трябва да го продам, но изпратих писмо на Уилям Морисън, дали го искат за Снайпс.

Am trimis o scrisoare tuturor părinţilor.
Изпратихме писма на всички родители.

Cred, de fapt că am trimis o scrisoare în acest sens cu replica mea.
Струва ми се, че всъщност изпратих писмо по този повод.

Am trimis o scrisoare de mandat Romeo, care te asociezi cu.
Изпратих писмо на Ромео, на когото ти пригласяш.

În dimineața asta am trimis o scrisoare cu acest mesaj președintelui Schultz și premierului Fico.
Тази сутрин изпратих писмо с това послание на председателя Шулц и министър-председателя Фицо.

Am trimis o scrisoare la directorul de la Coca-Cola.
Изпратил съм писмо на изпълнителния директор на Кока Кола.

Vă pot spune că, chiar astăzi, am trimis o scrisoare tuturor solicitând să mi se propună, de asemenea, şi candidate pentru colegiu.
Също така мога да Ви кажа, че тъкмо днес, изпратих писмо до всички с молба да ми изпратят и жени кандидати за Колегиума.

Am trimis o scrisoare când a ajuns aici, dar numai atât.
Изпратих писмо за неговото пристигане, това е всичко.

Ţi-am trimis o scrisoare, acum o lună.
Пратих ви писмо преди около месец.

Am trimis o scrisoare, şi niciodată n-ai sunat, nici măcar o dată.
Изпратих ти писмо, а ти дори не се обади, никога.

Dar i-am trimis o scrisoare de la stafia lui Jack Charebourg.
Но му изпратих писмо от призракът на Джак Шебург.

Am trimis o scrisoare către Agenția de reglementare în care solicit prezentarea motivelor.
Изпратихме писмо до регулаторната агенция с въпрос какви са причините.

Ţi-am trimis o scrisoare, prin Amjad, la care nu mi-ai răspuns.
Изпратих писмо с Амджад, ти не отговори.

Am trimis o scrisoare către Agenția de reglementare în care solicit prezentarea motivelor.
Изпратихме писмо до регулаторната агенция, в което питаме за причините.

Am trimis o scrisoare catre agentia de reglementare in care am cerut explicatii.
Изпратихме писмо до регулаторната агенция, в което питаме за причините.

Am trimis o scrisoare la Montreal oferindu-se să vândă Samuel Grant blănuri noastre furate.
Съм изпратил писмо до Монреал Предлага да продаде Самуел Грант нашите откраднати кожи.

Da, păi, am trimis o scrisoare plângându-mă despre asta, dar nu au publicat-o dintr-un motiv oarecare.
Е, да, написах писмото за да се оплача от това… Но по някаква причина не го публикуваха.

Am trimis o scrisoare către Boeing, solicitând anularea comenzii”, a declarat purtătorul de cuvânt al Garuda, Ikhsan Rosan.
Изпратихме писмо до„Боинг“ с молба поръчката да бъде отменена“, заяви говорителят на Garuda Ихсан Росан.

Ţi-am trimis o scrisoare din Kabul dar inamicii au doborât avionul. Şi mă gândeam că poate era şi scrisoarea mea acolo.
Предишното писмо пратих от Кабул, ама свалиха транспортния самолет и моето писмо сигурно е било там.