Примери за използване на Trădată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trădată, mersi!
Eu sunt cea trădată!
Аз съм предадена!Trădată, mulţumesc.
Предадена, благодаря.Se simte trădată.
Чувства се предадена.Dragostea reînviată și apoi trădată.
Am fost trădată de cineva iubit.
Avea inima frântă, trădată.
Беше отчаян и предаден.A ta sinceră, trădată în Biloxi.".
Искрено твоя Измамената в Билокси.".Ştiu că te simţi trădată.
Знам че се чувстваш предаден.Hazel Ortega, trădată de un sărut… al ei.
Ea crede că e trădată.".
S-a simţit trădată, a devenit violentă.
Почувствала се е предадена, станала е агресивна.Ea trebuie să se fi simtit trădată.
Трябва да се е чувствала предадена.Se simţea trădată de ea, ca şi de soţul ei.
Чувстваше се предадена от нея, колкото и от мъжа си.Cred că Statele Unite se simte foarte trădată.
Изглежда Щатите се чувстват предадени.Dar mă trezeam trădată de propriul corp.
Самодасе събудичувството предаден от собственото си тяло.Crezi că eşti singura care se simte trădată?
Мислиш, че само ти се чувстваш предадена?Nu accepta rolul de soție trădată și abandonată.
Не приемай ролята на измамената и изоставена съпруга.Crezi că eşti singura care se simte trădată?
Мислиш, че си единствената, която се чувства предадена?Am fost înlăntuită si trădată, siluită si pângărită.
Бях окована, предадена, насилвана и осквернявана.Renunță la teama de a fi rănită sau trădată.
Откажете се от страха да не бъдете наранени или предадени.Pricepem că te simţi trădată, pentru că ai fost.
Но разбираме, че се чувстваш предадена, защото е така.Pentru că am văzut o fetiţă mică, distrusă şi trădată.
Anabelle a fost trădată de cineva în care a crezut.
Анабел е казала, че е предадена от някой, на който е вярвала.Când Marcus mi-a spus prima dată despre SD-6, mă simţeam trădată.
Когато Маркъс за пръв път ми каза за SD-6, се почувствах предадена.S-a simţit trădată, minţită, a ameninţat că-i spune lui Alexis.
Почувствала се е предадена, лъгана, искала е да каже на Алексис.Când Ben a murit, s-a simţit trădată de doctori, de Dumnezeu.
След смъртта на Бен, тя се почувства предадена от лекарите, от Бог.Te simţi trădată, nesigură, eşti convinsă că nimeni nu te place.
Да се чувстваш предадена, неловко, убедена, че никой не те харесва.Nava Andromeda, aparţinând Comunităţii de Naţiuni, este trădată de aliaţii săi.
Федеративният кораб Андромеда е предаден от съюзниците.Dimpotrivă, ea a fost hărţuită cu sălbăticie, trădată şi persecutată fără încetare.
